Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Román pro muže

komedie, hořká komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

A Novel for Men

Minutáž

100

Žánr

komedie, hořká komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2010

Rok výroby

2010

Premiéra

23.09.2010

Jazyková verze

česká

Režie

Tomáš Bařina

Scénář

Michal Viewegh
Doporučujeme

Film Tomáše Bařiny, režiséra Bobulí, podle scénáře Michala Viewegha.

Po úspěšném snímku Filipa Renče Román pro ženy (2005) musel přijít na řadu i přepis dalšího Vieweghova bestselleru Románu pro muže (v titulcích ovšem není kniha zmíněna), jehož režie se podle autorova scénáře ujal Tomáš Bařina. – V krátkém prologu z osmdesátých let jsou představeni protagonisté: sourozenci Cyril, Bruno a Aneta, kteří žijí sami bez rodičů, a také kamarádi René a Šimi. O pětadvacet let později doplní tuto pětici ještě striptérka Tali. Bohatý Cyril je nyní bezskrupulózní státní zástupce s politickými styky, Aneta stárnoucí televizní redaktorka, jejíž práci bratr nevybíravě ovlivňuje, a uťápnutý Bruno žije skromně s energickou manželkou a dospívající dcerou ve vilce po rodičích. Když se sourozenci dozvědí, že Bruno je smrtelně nemocný, rozhodne se Cyril vzít ho se sestrou na lyžování do Vysokých Tater. Navíc mu na týden koupí Tali, s níž Bruno potají komunikuje on-line na internetu. Dívka je milenkou Reného, který provozuje venkovský stripbar a který stále kamarádí se Šimim, dnes prvoligovým fotbalistou. – Sourozenci a Tali prožijí několik dní v exkluzivním tatranském hotelu. Během cesty i pobytu se mezi nimi vyjasňují vztahy a odhalují se jejich charaktery. Cyril si nakonec Tali přisvojí a žárlivý René, který se se Šimim vydal na Slovensko a který ho chce zabít, je i s přitroublým kámošem zadržen policií. Později po Brunově pohřbu se Aneta poprvé dokáže staršímu bratrovi vzepřít. – Od ostatních vieweghovských adaptací se Román pro muže odlišuje svým výrazně hořkým až tragikomickým laděním. I on se však opírá zejména o herce, odvádějící výkony přiměřené scénáři a jeho nepříliš invenční realizaci. Většina děje probíhá v dialozích mezi dvěma či více postavami a zápletky jsou až příliš jednoduché. Prvoplánový je i aktuální politický podtext se zkorumpovaným státním zástupcem. Předpokládaný divácký ohlas tak bude mít zejména díky jménům autora předlohy a herce Miroslava Donutila.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Osmdesátá léta. Čtrnáctiletá Aneta a osmnáctiletý Bruno čekají na ulici na třicetiletého bratra Cyrila, který jim přiveze dárky. Po tragické smrti rodičů žijí sami v rodinné vilce. Večer se přidají k policistům, pátrajícím v okolí po ztracených chlapcích Reném a Šimim. – O 25 let později. Cyril volá Anetě, která je televizní redaktorkou, že připravuje tradiční „pánskou jízdu“ na hory. – Smutný Bruno odchází z nemocnice. Volá sestře. – Šimi je slavný fotbalista. Před stadionem na něj mezi fanoušky čeká René, oblečený jako skinhead. Kamarád má před sebou první zápas za Spartu. Baví se o Reného přítelkyni, slovenské striptérce Tali. – Cyril vystoupí z limuzíny před soudem. Na schodech potká svého předchůdce, státního zástupce, o jehož vyhazov se zjevně postaral. Právě telefonuje s ministrem, když ho vyruší sestra, která se rozpláče: Bruno je smrtelně nemocný. – Brunova rázná žena se při večeři zlobí na manžela i na dceru, že nejedí. Muž se potom na internetových pornostránkách spojí on-line s Tali, která se v lascivním prádle řídí jeho pokyny. Zákazník netuší, že přitom zároveň s Reném odstrojuje vánoční stromeček. Bruna přistihne dcera, která to hned zatelefonuje strýčkovi. – Cyril oznámí v nóbl restauraci Anetě, že chce dát bráškovi před smrtí „zlatý padák“, tedy exkluzivní pobyt ve Vysokých Tatrách. Pojedou tam všichni tři. – Aneta se před odjezdem na hory loučí se svým novým milencem Alanem. Vyruší je zvonek: Cyril čeká dole. – Sourozenci pak vyzvednou před vilkou Bruna, jemuž bratr koupil nové lyže a boty. – Při cestě v autě panuje ticho: Cyril neposlouchá rádio ani hudbu. – Sourozenci se zastaví u pomníčku při silnici, kde na Štědrý den v roce 1971 zahynuli jejich rodiče při autonehodě. – U pumpy oznámí starší bratr sestře, že má pro nemocného ještě jedno překvapení. Aneta však nedokáže Brunovi říct, že mu Cyril koupil na týden jeho „internetovou kurvu“. Vyzvednou Tali u Reného venkovského stripbaru. „Pasák“ si přepočítá peníze a trvá na dodržení smlouvy, kterou sám prezentuje před dívkou a Šimim jako humanitární akci. Nakázal Tali, již miluje, že se tam nesmí s nikým vyspat; může jen dělat striptýz. – Při zastávce v restauraci naivní Tali obdivuje Anetu, kterou zná z televize, a Bruna se přímo zeptá na jeho nemoc, což je degenerace mozkomíšních neuronů. Cyril udělá scénu kvůli polévce. Kuchař se nechce dát, ale muž ho zastraší svým úřadem. Pak ještě přinutí Anetu, aby na něj šla dohlédnout do kuchyně. Sestra tam plivne bratrovi do jídla místo kuchaře. – V tatranském hotelu dá Cyril rozpačitému Brunovi prášky na erekci a prezervativy. Čtveřice si pak užívá ve vířivce. Dobrou náladu pokazí Cyril, když přikáže Tali udělat první striptýz. Aneta znechuceně odejde. – Večer v hotelovém baru stárnoucí právník „balí“ vdanou recepční. Anetě volá milenec a René telefonicky kontroluje Tali. Dvakrát rozvedený Cyril pak dívce přikáže, aby šla spát k Brunovi. Ten se jen neochotně připravuje na soulož, ale společnice v posteli usne. – Tali druhý den u sjezdovky řekne Anetě, že jí pomůže upravit vlasy a nehty, a dává jí rady ohledně chlapů. Bruno ji pak učí lyžovat. – Bratr přizná Cyrilovi svůj ostych vůči najaté prostitutce; schází mu romantika. Právník prohlásí, že se mu o ni postará. – Bruno jede sám s Tali lanovkou na Lomnický štít. Kabinka na chvíli zastaví. Bruno je vystrašený. Nahoře čeká na dvojici najatý číšník, který se o ně stará i při romantické večeři v připravené jizbě. Dívka se pak v posteli ptá společníka, jak by to chtěl. Nakonec mu místo soulože masíruje hlavu a povídají si při tom. – Po návratu Tali dovádí s Brunem v hotelovém bazénu. Aneta má nový účes a manikúru. Cyril se vzteká, že se bratr s prostitutkou ještě nevyspal. Sestra se ho zeptá, proč má v mobilu čísla politiků, a vyčte mu, že se zpronevěřuje svému dřívějšímu přesvědčení. On však tvrdí, že chce ze života „vydojit maximum“; využívá pro to každou příležitost. Aneta konstatuje, že oni mu ještě navíc pomáhají utrácet jeho špinavé peníze. Naštvaný Cyril přikáže Tali, aby s ním šla na pokoj, a tady se s ní s pomocí prášků na erekci divoce pomiluje. – Žárlící René se rozhodne odjet se Šimim za dívkou. – Cyril ráno přijde na snídani za sourozenci se spokojenou Tali. Odjedou lyžovat do Nízkých Tater. V kabince lanovky sedí s Brunem a Anetou matka se dvěma dětmi. Volá jí tam manžel, v němž šokovaná žena pozná svého milence Alana. Rychle sjede dolů a udělá tam překvapenému muži nedůstojnou scénu. Vzápětí přijede i Bruno, který ho překvapivě srazí pěstí. – René volá z auta Tali a ta mu sdělí, že s ním končí. Do hovoru vstoupí jako vždy sebevědomý Cyril. Zhrzený milenec mu vyhrožuje zabitím. A myslí to vážně. Vytáhne před zaskočeným Šimim pistoli. Pak s kumpánem nakupuje věci, potřebné ke zločinu, mimo jiné i krumpáč, lopatu nebo provaz. – Sourozenci s Tali čekají v nemocnici na Bruna, který si při úderu zlomil prst. Cestou do hotelu zraněný prohlásí, že chce jet domů. Aneta se k němu přidá. Cyril konstatuje, že je ráno odveze na vlak. – V hotelu dostane Tali vzkaz od Reného: Zabiju ho. Ukáže ho Anetě. Pak spolu s Brunem marně hledají Cyrila v pokoji a zavolají policii. – René v lese trénuje střelbu, ale není schopen strefit se do melounu. Vzápětí u jejich auta zastaví policisté. Na zem vypadne pistole a v kufru jsou objeveny koupené věci... – Mezitím trojice našla nic netušícího Cyrila ve vířivce. – Sourozenci a Tali se rozloučí ráno u motoráčku. Ve vagonu je Bruno spokojený: vždycky měl rád vlaky (sledoval dokonce specializovaný kanál Zug TV). Také Aneta je už vyrovnaná... – Po Brunově pohřbu na venkovském hřbitově se sestra, která je tu s novým milencem, vyhozeným státním zástupcem, konečně bratrovi vzepře. Odmítne s ním jet na oběd. Osamělý Cyril má slzy v očích. V jeho drahém autě na něj čeká těhotná Tali. -tbk-

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme

Asistent režie

Jiří Kačírek ml. (1. asistent režie),

František Loukota (2. asistent režie)

Předloha

Michal Viewegh (Román pro muže – román (nakladatelství Druhé město, Brno 2008))

Druhá kamera

Michal Vojkuvka (kameraman 2. štábu),

Jan Šťastný (kameraman 2. štábu)

Architekt

Milan Býček

Návrhy kostýmů

Milan Čorba

Triky

Jiří Šindelář (supervize)

Vizuální efekty

Jiří Šindelář (supervize)

Zvláštní efekty

FLASH BARRANDOV Speciální efekty, s. r. o.

Vedoucí produkce

Lea Hasoňová

Vítěz

Festival: 10. mezinárodní filmový festival

2011
Lokalita: Tiburon (Kalifornie) / Spojené státy americké
Zlatý kotouč – nejlepší mužský herecký výkon
Miroslav Donutil

Nahrál

Filip Benešovský (basová kytara, kontrabas, programování bicích nástrojů, syntezátory),

Damián Kučera (bicí),

Jan Ponocný (kytary),

Vít Beneš (klavír, bicí, syntezátory, samplovaný cimbál, akordeon, basa, programování),

Filip Benešovský (basová kytara, kontrabas, programování),

Martina Fialová (hoboj),

Raven (Hammond organ, klávesové nástroje, programování),

Vladimír Boryš Secký (tenorsaxofon),

David Uher (bicí, perkuse),

Zdeněk Vřešťál (akustická kytara, kytara, brumle),

Tomáš Vychytil (elektrická kytara),

Robert Fischmann (flétna),

Vladimír Kučera (klávesové nástroje, shamisen),

Vít Sázavský (akustická kytara, housle),

Toxique,

Karel Pičman (trubka),

Petr Roubíček (tuba),

Klára Valentová (housle),

Vladislava Hořovská (housle, viola),

Petra Malíšková (violoncello),

Václav Veselý (akordeon),

Petr Nowack Novák (banjo),

Michal Röhrich (elektrická kytara),

Antonín Pešek (baskřídlovka),

Miloslav Matlach (bass),

Vlastislav Borek (trombon),

Jaroslav Horáček (křídlovka)

Písně

Štěstí je krásná věc,

Čertovská,

Jednou tu nebudeme,

Procházka,

Procházka 2,

Na kordy s Amorem,

Má láska pošetilá,

Kvítání,

Stínohra,

I've Got Guys,

Na Kordy s Amorem 2,

White Slipping,

Čínský motiv,

Do poslední koruny stromu,

Stoupáme do nebe,

Jednou tu nebudem 2,

Čertovská 2,

Bazenový pochod,

Podivné posezení,

My Lonely Valentine,

Beguine in the Top,

Teď anebo nikdy,

Jeníkovo country,

Pod Etnou,

Fieldlines Love,

Stínohra 2,

White Slipping 2,

To ta Hel'pa,

Snídaně v horách,

Smuteční,

různé skladby a písně

Hudba k písni

Petr Hapka (Štěstí je krásná věc),

Zdeněk Vřešťál (Čertovská),

Zdeněk Vřešťál (Jednou tu nebudeme),

Zdeněk Vřešťál (Procházka),

Zdeněk Vřešťál (Procházka 2),

Zdeněk Vřešťál (Na kordy s Amorem),

Zdeněk Vřešťál (Má láska pošetilá),

Vít Beneš (Kvítání),

Zdeněk Vřešťál (Stínohra),

Klára Vytisková (I've Got Guys),

Zdeněk Vřešťál (Na Kordy s Amorem 2),

Vít Beneš (White Slipping),

Vladimír Kučera (Čínský motiv),

Vít Beneš (Do poslední koruny stromu),

Zdeněk Vřešťál (Stoupáme do nebe),

Robert Fischmann (Stoupáme do nebe),

Zdeněk Vřešťál (Jednou tu nebudem 2),

Zdeněk Vřešťál (Čertovská 2),

Vít Beneš (Bazenový pochod),

Vít Beneš (Podivné posezení),

Patrik Karpentski (My Lonely Valentine),

Vít Beneš (Beguine in the Top),

Zdeněk Vřešťál (Teď anebo nikdy),

Zdeněk Vřešťál (Jeníkovo country),

Zdeněk Vřešťál (Pod Etnou),

Viliam Béreš (Fieldlines Love),

Zdeněk Vřešťál (Stínohra 2),

Vít Beneš (White Slipping 2),

Vít Beneš (To ta Hel'pa) (úprava),

Zdeněk Vřešťál (Snídaně v horách),

Onšovanka (Smuteční)

Zpívá

Richard Müller (Štěstí je krásná věc),

Jana Šteflíčková (Čertovská),

Zdeněk Vřešťál (Čertovská),

Miroslav Donutil (Jednou tu nebudeme),

Vít Sázavský (Jednou tu nebudeme) (sbor),

Lada Soukupová (Jednou tu nebudeme) (sbor),

Jana Šteflíčková (Jednou tu nebudeme) (sbor),

Zdeněk Vřešťál (Jednou tu nebudeme) (sbor)

Hudební režie

Raven (hudební a zvuková režie),

Filip Benešovský (hudební a zvuková režie)

Původní název

Román pro muže

Anglický název

Novel for Men

Copyright

2010

Rok výroby

2010

Premiéra

23.09.2010

Nositelé copyrightu

IN Film Praha spol. s r.o.

Distribuce

BONTONFILM a. s. (2-D)

Nosič

35mm, DCP

Formát

Widescreen

Barva

colour

Zvuk

Dolby Digital

Verze

česká