Cesta

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

15. 10. 1999

Kategorie

povídka

Žánr

povídka

Typologie

hranýdistribuční

Originální název

Cesta

Český název

Cesta

Anglický název

The Path

Pracovní název

Svatební noc

povídkový film

Co chytneš v žitě

Povídky

Osina, Stoh, Cesta

Anotace

Podzimní povídka zachycuje tíživé existenciální pocity starých novomanželů při nesdařeném návratu ze svatby.

Obsah

Na vesnici slaví skromnou svatbu stárnoucí Jindřiška a František. Strohý obřad se odehraje v podzimním dešti v zahradním altánu. – Nevěstina nejbližší kamarádka a dlouholetá spolubydlící Adélka se netají, že je proti sňatku. Jindřiška podle ní ani ženicha nezná, a přesto se hned v den svatby stěhuje k němu do přespolní vesnice. – Nevěsta pak slyší, jak Františkovi vykládá kamarád-řidič o potížích v manželství; sám už přežil tři. – Smutná Jindřiška chce odjet z nepodařené svatební hostiny předčasně domů. S naloženým nábytkem, opilým harmonikářem a jeho kumpány zamíří novomanželé na náklaďáku přes pole k Františkovi. – Vůz však uvízne na rozmoklé polní cestě (blízko posedu, kde možná byli David s Katkou). Auto se nepodaří roztlačit, ani když chlapi vyloží nábytek. Řidič se s opilými svatebčany vydá pěšky do vesnice sehnat traktor. – Novomanželé se před deštěm schovají v kabině. František vypráví, že v těchto místech je těžká půda. Kdysi dávno tu zapadla jejich kráva. Tehdy byl mladý a silný, a tak zvíře vytáhl. Ale druhý den kráva stejně uhynula a oni ji museli „zase“ zahrabat. – Jindřiščina kočka uteče zpět do domu, kde byla zvyklá. František po několika hodinách čekání zkusí vylézt na posed, aby se rozhlédl. Ale posed je zamčený a muž se dovnitř nedostane. – František viní ze vzniklé situace sebe. I ta kráva prý tenkrát uvízla kvůli němu. – Jindřiška odmítne vrátit se na noc k Adélce. Novomanželé si tedy udělají hezký večer v „pokoji“ z nábytku, rozestavěného v bahně. Protože neobratnému Františkovi po otevření šampaňského všechen nápoj vyšumí, připijí si rumem. – Když přijde noc, nevěsta se odstrojí a ulehne. Baví se s manželem o tom, že je půda do rána možná vtáhne, stejně jako krávu Františkova otce. Jindřišce to nevadí: jsou už staří, a zemřít je přece normální. – Ve snu je Jindřiška krásnou nevěstou, která s Františkem a s krávou odchází zlatavým obilným polem, stejným jako na jejich zarámované reprodukci Van Goghova obrazu. – Svatebčané a řidič, kteří přijeli s traktorem, probudí Jindřišku ze sna. Naloží všechno i s ní na korbu a nad ránem odjíždějí ze zabláceného pole... -zk-

Hrají

Václav Koubek

harmonikář

Ivan Koubek

chlápek

Petr Dostál

chlápek

Vladimír Tausinger

oddávající

Jitka Mráčková

sekretářka

Miloslav Král

hospodský

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Martin Ryšavý, Roman Vávra

Scénář

Martin Ryšavý, Roman Vávra (spolupráce na scénáři)

Zástupce vedoucího výroby

Maria Cavina /ž/

Technické údaje

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české