Agáta

povídkový

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Agatha

Země původu

Česká republika

Copyright

1999

Rok výroby

1999

Premiéra

01.09.1999

Jazyková verze

česká

Režie

Dan Krameš

Scénář

Dan Krameš

Námět

Dan Krameš

Cyklus

Agáta

Části

Agáta, Voloďa, Myslivec

Anotace

Tři povídky podle A. P. Čechova, Agáta, Voloďa a Myslivec, jsou třemi filmovými básněmi na téma proměny lásky. Agáta ji prožívá s milencem, mladičký Voloďa v podivné hře se starší ženou a Myslivec, světácký čtyřicátník, se náhle ocitá v chomoutu s naivní vesnickou holkou.

Povídkový film Agáta, natočený podle literárních předloh A. P. Čechova, je dílem scenáristy a režiséra Dana Krameše. Tvůrce si vybral tři „miniatury“, v nichž se z různých zorných úhlů dotýká milostných vztahů mezi mužem a ženou. – Mladý hlídač zelinářských zahrad a milovník lenošení i vesnických žen Matěj stráví noc v trávě s manželkou výhybkáře Agátou, ačkoliv o neukojenou ženu příliš nestojí. Dospívající mladíček Voloďa, vyrůstající bez otce, tápe ve svých citech ke vdané třicetileté Míše, která jej z rozmaru rafinovaně svádí a vzápětí odmítá; zmatený chlapec spáchá sebevraždu. Myslivec se „svobodnou duší“ odmítne strávit byť i jediný den se svou nešťastnou vesnickou manželkou, s níž ho před lety oddal starosta (který ho napřed opil) ze závisti nad jeho střeleckými schopnostmi. – Mladý autor projevil cit pro vystižení atmosféry bezúčelně plynoucího času a vnějšího klidu, skrývajícího velká vnitřní dramata. Vedle impresionisticky prozářených sekvencí v povídce Agáta pracuje autor s různými možnostmi černobílého a barevného obrazu, souznějícího s duševním rozpoložením hrdinů. Na malé ploše příběhů, v nichž se navenek nic neděje a v nichž je jediným „dramatickým“ motivem setkání protagonistů, se vyjevují zřetelné a jakoby neměnné životní úděly hrdinů. Předností snímku je výtvarná stránka a přesné a kvalitní herecké obsazení. – Film byl natočen v roce 1996 a z magnetického záznamu jako pilotní verze uveden na Febiofestu, definitivní verze pro kina vznikla s podporou AČFK o tři roky později. -zk-

Obsah

Agáta. (Černobílá sekvence) Pán ve středním věku chodí rybařit s mladým impulzivním Matějem, který se pro svou zálibu v lenošení stal „jen“ hlídačem v zelinářských zahradách. – (Barevná sekvence) Muži dumají nad tím, kde je vlastně domov stěhovavých ptáků. Podle pána jsou ptáci doma u nich, tedy tam, kde se vylíhnou a kde vychovávají mláďata. – Matěj se rozhovoří o milenkách, které za ním docházejí a nosí mu jídlo. Nejnovější z nich je výhybkářova žena Agáta. – (Černobílá sekvence) Když si muži v sadu pochutnávají na Matějových zásobách, přinese Agáta další jídlo jako záminku, aby mohla být s milencem. Mladík, který o ni moc nestojí, na chvíli odejde a nechá rozpačitou ženu o samotě s pánem. Žena na milence netrpělivě čeká, i poté, když uslyší poštovní vlak. To je pro ni znamením, že se její muž brzy vrátí domů. – Matěj si dobírá roztouženou Agátu a pak se s ní muchluje. Pán raději odejde k řece. Slyší volat výhybkáře, který se shání po manželce. – Později pán dojde pro Agátu, která po milování usnula s Matějem v trávě. Ale probuzená žena dál laškuje s Matějem. Pán se vrátí k udicím. – (Barevná sekvence) Matěj ráno u řeky probudí pána. Podle něj výhybkář stejně ví, kam jeho žena chodí. – Agáta se jen zvolna vrací strání za manželem... – Voloďa. (Černobílá povídka) Plachý mladíček Voloďa je zamilovaný do třicetileté vdané ženy Míši. Má ovšem pochyby o svých citech; vzhledem k rozdílu jejich věku si myslí, že z jeho strany jde možná jen o flirt. – Míša rozmarně svádí zmateného Voloďu v lesním altánu. Provokuje ho, aby ji dobýval. Když se však mladíček odhodlá vyznat jí lásku, odejde od něj. – Zmatený mladík touží dostat se pryč z venkovského sídla, jež patří přítelkyni jeho matky. Slyší, jak jej Míša při dýchánku shazuje před matkou a dalšími dámami. – Voloďa je přesvědčen, že Míše se jeho doteky líbily. Jinak by k nim přece nesvolila. Mladík se rozhodne odložit večerní odjezd do města; vymluví se, že mu ujel vlak a stráví večer doma. – Ve vizi Míša Voloďovi dlouze uniká, ale nakonec svolí k polibku. – Mladíka probere smích žen, které pozorovaly jeho výraz od karetního stolku. Popíjející dámy záhy zavedou řeč na vlastní rodinné poměry. Zatímco matka nemůže zapomenout na milence, který ji opustil, Míša se rozplývá nad údajnou velkorysostí a talentem svého muže, architekta. – Voloďa si nedělá hlavu se zítřejší zkouškou ve škole. Chce studií zanechat, aby se stal místo studenta „mladým mužem“ a mohl se tak bez rozpaků dvořit své vyvolené. Pokud jde o kariéru, po odsloužení vojny mu s ní stejně pomůže matka. – Voloďa se ocitne s Míšou o samotě ve své ložnici, když ženy hledají lék pro hysterickou madam Lili. Míša ho opět svádí, ale pak ho z ničeho nic odvrhne a urazí. – Zoufalý Voloďa ráno zaspí na vlak do školy. Pozoruje Míšu, dovádějící na schodišti s manželem, který za ní přijel. – Cestou na vlak si potupený Voloďa vylije zlost na slabošské matce; nespravedlivě ji obviní ze lži. – Se svým dávno zemřelým otcem se Voloďa setká v krátké představě. - Zlomená matka před učitelkou klavíru prohlásí, že synovi chybí mužská ruka. – Po dlouhém váhání se Voloďa zastřelí revolverem. – Myslivec. (Barevná povídka) Při lovu na bažanty se psem Trappem míjí myslivec Josef ženu, pracující na poli. Žena se k němu přidá a nesměle se zajímá, kdy muž přijde domů. Naposled byl u ní o Velikonocích, aby se napil vody. To byl ovšem namol opilý. – Mlčenlivý lovec si na chvíli odpočine a promluví si s ní. Vyjde najevo, že je to jeho manželka. Nemá však proč za ní chodit. Sám by se otravoval a jí by jen popletl hlavu. Stejně by ve vesnici nemohl žít. Bydlí teď na zámku a dodává pánovi zvěřinu. Je široko-daleko nejlepší střelec a štítí se venkovské práce. Ne z pýchy, ale proto, že je tělem i duší lovec a svobodná duše. – Zoufalá žena touží, aby s ní muž po dvanácti letech manželství strávil alespoň den. Dosud nepoznala jeho lásku. Myslivec se jí vysměje. Oddal je starosta, který myslivci záviděl jeho střelecké dovednosti a který ho kvůli obřadu celý měsíc opíjel. Žena měla mít rozum, když se sňatkem souhlasila. – Manželka zavede řeč na paničku z města, ke které prý myslivec chodí. On se netají, že je to pravda. – Nakonec se lovec se svou ženou rozloučí. Dá jí zmuchlanou bankovku a zmizí z pěšiny do lesa... -zk-

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Dan Krameš

Předloha

Anton Pavlovič Čechov (Agáta – povídka), Anton Pavlovič Čechov (Voloďa – povídka), Anton Pavlovič Čechov (Mylivec – povídka)

Scénář

Dan Krameš

Technický scénář

Dan Krameš

Dramaturgie

Jaroslav Hulák (dramaturgická spolupráce a překlad předlohy)

Architekt

Dan Krameš

Návrhy kostýmů

Natálie Nádassy

Triky

AMP, spol. s r. o. STUDIO VIRTUAL, Marek Musil, Barrandov Studio a. s., Pavel Kryml (triky)

Producent

Dan Krameš

Vedoucí výroby

Matyáš Nádassy

Odborný poradce

Pavel Pelz (BIOPHON), Marek Fritsch

Spolupráce

Viktor Čahoj (práce se zvířaty), Václav Tomšovský (práce se zvířaty)

Hudba

Produkční údaje

Původní název

Agáta

Anglický název

Agatha

Copyright

1999

Rok výroby

1999

Premiéra

01.09.1999

Nositelé copyrightu

Dan Krameš - Alpha Plus

Technické údaje

Nosič

35mm

Barva

colour/black & white

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.