Adjunkt Vrba

Nadlesní Mařan žije s manželkou Boženou v myslivně na samotě. Je spokojen s prací i s manželstvím. Jeho o hodně mladší žena však tajně touží po vzrušujícím životě. V jejich domě se ubytuje mladý adjunkt Bedřich Vrba, který byl Mařanovi přidělen ku pomoci. Vrba se zakrátko po svém příchodu do Boženy vášnivě zamiluje a ani ona nezůstane lhostejná k jeho lásce. Zdá se dokonce, že se kdysi znali. Mařan vypráví Vrbovi příběh dýky vystavené na zdi. Kdysi před dávnými lety jí byl proboden adjunkt, který svedl hezkou manželku hajného. Hajný pak ženu vyhnal, hájovnu podpálil a sám se zabil. Božena odolá Vrbovým svodům i když Mařan odejde na celou noc do lesa na jelena. Vrbu postřelí pytlák a Mařan ho najde v mdlobách v potoce. Odvede ho domů a ženu pošle pro lékaře. Vrba podezírá ze svého poranění Mařana. Ve chvílích, kdy jsou oba mladí lidé sami, přemlouvá Vrba Boženu, aby s ním odešla. Pytláky načapá nadlesní v lese a oni mu mstivě tvrdí, že měl Vrba už kdysi s jeho ženou poměr. Ale Božena prozradila Vrbovi, že čeká dítě a odchod odmítla. Vrba odchází a Mařan mu věnuje na rozloučenou onu dýku a prozradí, že mstitelem z příběhu byl jeho vlastní otec. Do myslivny se navrací klid a tiché vyrovnané štěstí.