Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Kariéra Pavla Čamrdy

komedie, příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Career of Pavel Čamrda

Žánr

komedie, příběh

Země původu

Československo

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Premiéra

25.12.1931

Jazyková verze

česká

Režie

Miroslav J. Krňanský

Scénář

Jan Reiter, Karel Lörsch, Karel Dodal
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Pavel Čamrda pracuje jako aspirant v úřadě na Malé Straně. Jednou, když poslouchá potulné muzikanty, zamiluje se na první pohled do půvabné dívky v davu. Představený úřadu, rada Švarc, onemocní a Čamrda mu do bytu nese k podpisu úřední listiny. Jaké je jeho překvapení, když zjistí, že dívka, která mu učarovala, je Viktorka, dcera pana rady. Rada je nemocný delší dobu a celá rodina si zvykne na Čamrdovy návštěvy. Čamrda je pozván i na Silvestra spolu se starším kolegou Vokounem, který ví, že Čamrda a Viktorka se mají rádi. Vokoun požádá Čamrdovým jménem Viktorčiny rodiče o její ruku a ti souhlasí. Po nějaké době přijede k radovým na návštěvu strýc Felix, kterému se Viktorka hned zalíbí. Felix je dobře situovaný a paní radová by ráda dceru za něho provdala. Viktorka je nešťastná a večer před zasnoubením s Felixem uteče z domova. Všichni po ní marně pátrají. Když zoufalý Čamrda v noci přijde domů, najde tam Viktorku. Dívka přišla schválně do jeho bytu, aby byla kompromitována a musela se provdat za milovaného muže. Tak jejich příběh šťastně skončil.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Vladimír Borský

Vladimír Borský

písař Pavel Čamrda

Adolf Dobrovolný

Adolf Dobrovolný

císařský rada Alois Švarc

Helena Monczáková

Helena Monczáková

Eulalie, Švarcova žena

Lída Baarová

Lída Baarová

Viktorka, dcera Švarcových

Markéta Maroldová

Markéta Maroldová

Hedva, dcera Švarcových

Hugo Haas

Hugo Haas

kancelista Vokoun

Alexander Třebovský

Alexander Třebovský

strýc Felix

Karel Schleichert

Karel Schleichert

Petrnoušek, Čamrdův bytný

Emilie Sedláčková

Emilie Sedláčková

Petrnouškova žena

Emanuel Hříbal

Emanuel Hříbal

sluha Vocápek

Milka Balek-Brodská

Milka Balek-Brodská

malostranská teta, sestra rady Švarce

Josef Dobeš

Josef Dobeš

šumař-houslista

Otto Rádl

Otto Rádl

slepý zpěvák

Alfred Schlesinger

Alfred Schlesinger

divák na Kampě

Darja Hajská

Darja Hajská

služka u rady Švarce

Emil Dlesk

Emil Dlesk

číšník Johan

Lexa Jarošín

Lexa Jarošín

host ve Zlaté studni/milenec v okně

Josef Cikán

Josef Cikán

host ve Zlaté studni

Míla Reymonová

Míla Reymonová

milenka v okně

František Malý

František Malý

číšník

Jožka Görlich

Jožka Görlich

krejčí

Gustav Čech

Gustav Čech

host na silvestrovské zábavě

Kocourkovští učitelé

Kocourkovští učitelé

zpěváci na silvestrovské zábavě

Ignát Herrmann

Ignát Herrmann

Herrmann Ignát, on sám v prologu

Předloha

Ignát Herrmann (Kariéra Pavla Čamrdy – román)

Použitá hudba

Bedřich Smetana (Má vlast /Vltava/)

Písně

Večer pak, když sešli jsme se na Kampě,

Znám já píseň prostou (na nápěv Na tom pražském mostě),

A já pořád, proč mě má hlavička pobolívá,

Nepudu domů, nepudu domů,

Narodil se Kristus pán,

Na vrbě zakukal vůl,

Praha již spí,

Stojí hruška v širém poli,

Pryč a pryč je všecko

Hudba k písni

anonym /15. století/ (Narodil se Kristus pán)

Text písně

Jan Franus (Narodil se Kristus pán – píseň)

Zpívá

Otto Rádl (Večer pak, když sešli jsme se na Kampě),

Lída Baarová (Večer pak, když sešli jsme se na Kampě),

Hugo Haas (Znám já píseň prostou (na nápěv Na tom pražském mostě)),

Hugo Haas (A já pořád, proč mě má hlavička pobolívá),

Hugo Haas (Nepudu domů, nepudu domů),

Karel Schleichert (Narodil se Kristus pán),

Emilie Sedláčková (Narodil se Kristus pán),

Kocourkovští učitelé (Na vrbě zakukal vůl),

Hugo Haas (Praha již spí),

Emanuel Hříbal (Stojí hruška v širém poli),

Hugo Haas (Pryč a pryč je všecko)

Původní název

Kariéra Pavla Čamrdy

Anglický název

Career of Pavel Čamrda

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Premiéra

25.12.1931

Výrobce

Elekta

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Elekta

Nosič

35mm

Verze

česká