Ať žije nebožtík
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1935Rok výroby
1934Premiéra
8. 2. 1935Minutáž
89 minRežie
Martin FričKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Ať žije nebožtíkČeský název
Ať žije nebožtíkAnglický název
Long Live the Dearly DepartedAnotace
V letech 1933–1937 spolu natočili Hugo Haas a Adina Mandlová pět filmů, mezi kterými představuje veselohra Ať žije nebožtík osvědčenou kvalitu. Pod režijní taktovkou Martina Friče si partneři v profesionálním i soukromém životě zahráli dvojici, která se ke společnému štěstí musí probojovat množstvím omylů a nedorozumění. Chronický flamendr Petr Suk (okouzlující Haas) se kvůli záměně rentgenových snímků domnívá, že mu zbývá pouhý den života. Neváhá se tak po proflámované noci završené drobnou autonehodou oženit s nemocniční ošetřovatelkou Alicí (Mandlová), jejíž tvář si vzhledem ke svému momentálnímu stavu nezapamatuje. Alice má sňatkem získat vysokou finanční částku od svého těžce nemocného pacienta – Petrova bohatého strýce. Toho v divácky vděčném snímku ztvárnil písničkář, kabaretiér a herec Karel Hašler.
Obsah
Bohatý a nemocný muž, Petr Kornel, není spokojen se způsobem života svého flámujícího synovce. Přestane ho finančně podporovat a požádá ho, aby si změnil jméno. Své ošetřovatelce Alici věnuje Kornel z vděčnosti vysoký finanční obnos s podmínkou, že se provdá. Petr Suk, jak se nyní synovec jmenuje, navštíví lékaře. V čekárně si vymění omylem s jiným pacientem rentgenový snímek. Na jeho základě se vzápětí dozví, že je těžce nemocen a že mu zbývá jediný den života. Mladý muž proto vše prodá a vyrazí na poslední flám. V opilosti se připlete k malé dopravní nehodě a je odvezen do nemocnice. Tam ho jako umírajícího požádá ošetřovatelka, aby učinil dobrý skutek a oženil se s její kolegyní, která tak získá peníze. Petr souhlasí a aniž ví, s kým se oženil, uteče ráno domů. Omyl se snímky se vysvětlí a Petr, který je zdráv, ale zcela zruinován, se vydá ke strýci požádat o půjčku. V jeho letním sídle potká Alici a zamiluje se do ní. Aby si ji mohl vzít, musí se nejprve rozvést. Alice dříve než on zjistí, že jsou vlastně manželé, a rozvod odmítne. Když se vše vysvětlí, strýc synovci odpustí a Petr může konečně užívat štěstí se svou manželkou Alicí.
Galerie
Hrají
Hugo Haas
Petr Kornel alias Petr Suk
Adina Mandlová
ošetřovatelka Alice Machová
Karel Hašler
Petr Kornel, Petrův strýc
Milada Gampeová
hospodyně Barbora
Václav Trégl
Baltazar Souček, Petrův sluha
František Kreuzmann
JUDr. Liška
Ferdinand Hart
Remington, host u Petra Kornela
Božena Svobodová
Remingtonova manželka, host u Petra Kornela
Jaroslav Marvan
Durieux, host u Petra Kornela
Čeněk Šlégl
politý flamendr
Stanislav Neumann
komorník Filip
Antonín Vaverka
tajemník Petra Kornela
František Černý
věřitel pan Maděra
Emilie Nitschová
ošetřovatelka v sanatoriu
Jan W. Speerger
komorník Jakub
Bohdan Lachman
sluha u Petra Kornela
Josef Kotalík
hráč karet, host u Petra Kornela
Helena Monczáková
manželka hráče karet, host u Petra Kornela
Alois Dvorský
nemluvný pacient
Antonín Marlé
lékař-diagnostik
Vladimír Štros
opilec
Karel Postranecký
lékař v sanatoriu MUDr. V. Vlach
Iža Lechnýřová
barmanka
Přemysl Pražský
oddávající úředník
Gina Hašler
koncipient u JUDr. Lišky
Táňa Kočová
písařka u JUDr. Lišky
František Říha
poštovní úředník
Jaroslav Bráška
věřitel
Václav Piskáček
věřitel
Josef Novák
věřitel
Karel Schleichert
pacient v čekárně
Bedřich Frank
zřízenec v nemocnici
Jaroslav Budil
rentgenolog
Josef Zezulka
lékař
pes Lumpík
Lumpík, Petrův pes
Mluví
Martin Frič
hlas správce domu
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Střih
Zvuk
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Písně
Mě to tady nebaví
Hudba k písni Jan Šíma
Text písně Jaroslav Mottl
Zpívá Hugo Haas
Mně jeden pohled nestačí
Hudba k písni Jan Šíma
Text písně Jaroslav Mottl
Zpívá Hugo Haas
Produkční údaje
Originální název
Ať žije nebožtík
Český název
Ať žije nebožtík
Anglický název
Long Live the Dearly Departed
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1935
Rok výroby
1934
Produkční data
začátek natáčení 12. 12. 1934 (ateliéry)
konec natáčení 29. 12. 1934 (ateliéry)
datum cenzury 02/1935
vyřazení z distribuce 1. 5. 1993
Premiéra
premiéra 8. 2. 1935 /nepřístupný mládeži/ (kina Adria /2 týdny/, Hollywood /2 týdny/ a Světozor /2 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 1. 2. 1965 /nepřístupný mládeži/ (Filmové kluby)
obnovená premiéra 1. 4. 1967 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Nejnovější česká veselohra. (1935) / Starší český film s Hugo Haasem v hlavní roli. (1965) / Starší český film s Hugo Haasem v hlavní roli. (1967)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Meissner (původní 1935), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1965 a 1967)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
89 min
Původní metráž
2 495 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,19
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
