Port Arthur [francouzská verze]

melodrama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Port Arthur [French version]

Minutáž

101

Země původu

Československo, Francie

Copyright

1936

Rok výroby

1936

Premiéra

22.01.1937

Jazyková verze

francouzská

Režie

Nicolas Farkas

Scénář

Henri Decoin, Nicolas Farkas, Arnold Lipp

Obsah

1904 - předvečer rusko-japonské války. Ruský námořní důstojník Boris Ranevský se žení s Japonkou Youki. Zvěst o Youkiině svatbě velmi rozzlobí jejího bratra Iva Mouru, který řídí japonskou špionáž v Port Arthuru. Po vypuknutí války pak přemlouvá sestru, aby s ním spolupracovala. Youki odmítne, ale o rozhovoru neinformuje svého muže. Když se její setkání s bratrem prozradí, ocitne se mladá žena v podezření ze špionáže. Iva získá z Borisova sejfu ruské válečné plány s pomocí Youkiiny služebné. Je chycen a při výslechu naznačí, že mu pomáhala sestra. Ta je zatčena a má být popravena. Zachrání ji kapitulace ruského generála Stössela, popravy jsou zastaveny a Youki je propuštěna. Zoufalá dívka hledá Borise, kterého nakonec najde na palubě torpédoborce. Boris je pověřen odvézt do bezpečí ruské vlajky. Nepodaří se mu však prorazit obklíčení a dává proto rozkaz k potopení lodi. V důstojnické kabině pak očekává smrt společně s Youki, která ho láskou a oddaností přesvědčila o své nevině.

Poznámka

ARCHIVES DU FILM du C. N. C., Bois d´Arcy archivuje KDN-A a KK-N (jen 3., 4., 7. a 8. díl). GOSFILMOFOND ROSSII, Belyje Stolby archivuje KDN-A 2367,0 m, KK-A. Koprodukční film natočený v Československu pouze v německé a francouzské verzi. Francouzská premiéra se uskutečnila 10. 12. 1936 v Paříži v kině Marignon.

Hrají

Adolf Wohlbrück

poručík Boris Ranevský

Danielle Darrieux

Borisova žena Youki

Charles Vanel

šéf japonské špionáže Iva Moura

Jean Max

ruský velitel Vosidlov

Charles Vareille

kapitán Novitzki

Jean Worms

generál Stössel

Jean Appert

Jean Dax

René Fleur

Pierre Nay

Philippe Richard

Jean Marconi

Ky-Duyen

Štáb a tvůrci

Produkční údaje

Původní název

Port Arthur [francouzská verze]

Anglický název

Port Arthur [French version]

Souběžný název

Port-Arthur

Copyright

1936

Rok výroby

1936

Premiéra

22.01.1937

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Slavia-film

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

francouzská

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.