Děvčata nedejte se!

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Girls, Stand Fast!

Minutáž

90

Země původu

Československo

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

27.08.1937

Jazyková verze

česká

Režie

Hugo Haas, J. A. Holman

Scénář

Hugo Haas, J. A. Holman

Námět

Hugo Haas, J. A. Holman

Obsah

Emanuel Pokorný žije skromně v penzionu na předměstí, protože nemá práci. Spolužák ze studií Roubal ho doporučí na místo profesora venkovského dívčího penzionátu. Dívka Lidka sehnala práci a své dítě dala na pár dní do péče bývalého milence a otce dítěte, Jiřího. Jiří žije nevázaně ve stejném penzionu jako Emanuel a dítěte se chce zbavit. Uloží ho do Emanuelovy postele a uteče. Překvapený Emanuel nemá čas pátrat po rodičích dítěte, a tak se o ně postará. Druhý den odjíždí na venkov, aby se ucházel o místo v penzionátu. Jako bezúhonný muž místo profesora dostane. Do přiděleného pokoje pronese dítě tajně v košíku, při vyučování ale vzbudí u studentek podezření, že nebydlí sám. Jeho tajemství odhalí Vlasta, která je do Emanuela tajně zamilovaná. Děvčata se rozhodnou Emanuelovi pomáhat. To se však donese ředitelce a Emanuel je propuštěn. Na poslední chvíli se objeví matka dítěte, Lidka. Vše se vysvětlí, ale Emanuel se již nemůže od dítěte odloučit a žít dál sám. Žádá Lidku o ruku a ona ráda přijímá.

Poznámka

Námět byl inspirován francouzským filmem Le Mioche, který natočil v roce 1936 režisér Léonide Moguy. Není jasné, jak úzce spolu obě verze souvisejí. České zdroje tuto souvislost nezmiňují. Informace je z Catalogue des films français de long métrage 1929–1939 (Cinemathèque Royale de Belgique, 1975).

Hrají

Hugo Haas

profesor Emanuel Pokorný

Adina Mandlová

žačka v internátě Vlasta

Erna Ženíšková

svobodná matka Lidka

Světla Svozilová

vychovatelka v internátě slečna Klotylda

Leopolda Dostalová

ředitelka dívčího internátu

Ladislav Boháč

Jiří, otec malé Jany

Jiří Dohnal

Karel, Jiřího přítel

Stanislav Neumann

podomek v penzionu Josef

Jan Pivec

Václav Roubal

Rudolf Deyl st.

rada Roubal, Václavův strýc

Milada Horutová

obuvníkova dcera

Vladimír Majer

zápasník pan Pápěrka, soused Pokorného

Milka Balek-Brodská

majitelka penzionu Straková

Jana Ženíšková

Janička, dcera Lidky

Karel Švanda

obchodník

Vilém Pruner

malíř

Emil Dlesk

policejní komisař

Karel Veverka

zahradník

Sylva Langová

žačka M.

Zorka Janů

žačka B.

Bobina Prošková

žačka N.

Eva Prchlíková

žačka W.

Porgesová

žačka

Grossová

žačka

Šetková

žačka

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Václav Dražil

Původní filmový námět

Hugo Haas, J. A. Holman

Vedoucí výroby

Pavel Podolier

Hudba

Písně

Děvčata, nedejte se!

Hudba k písni

Julius Kalaš (Děvčata, nedejte se!), Jaroslav Mottl (Děvčata, nedejte se!)

Text písně

Jaroslav Mottl (Děvčata, nedejte se! – píseň)

Zpívá

Jiřina Steimarová (Děvčata, nedejte se!), dívčí sbor (Děvčata, nedejte se!)

Produkční údaje

Původní název

Děvčata nedejte se!

Anglický název

Girls, Stand Fast!

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

27.08.1937

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Slavia-film

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.