Vzhůru nohama

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Upside Down

Země původu

Československo

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

07.01.1939

Jazyková verze

česká

Režie

Jiří Slavíček

Scénář

Karel Steklý

Obsah

Student práv Krumlovský si po jednom flámu uvědomí, jak marní svůj život. Přestěhuje se do tichého domu na Malé Straně a chce konečně dostudovat. Klidu se však nedočká. Pokouší se ho svést jeho bytná paní Vilhelmová a pan domácí pořádá hlučné koncerty. Studentovo soustředění ruší také rodící se láska k dceři pana domácího Otylce. Nikdo netuší, že bláznivý vynálezce Provazník, žijící v podkroví, je ve skutečnosti pisatelem zlých anonymů, které zasahují do života nájemníků. Krumlovskému napíše, že Otylka je posedlá vdavkami za každou cenu, a Otylce, že Krumlovský je svůdcem nevinných dívek. Neúspěšný malíř Augusta koketuje s paní Vilhelmovou. Provazník na to upozorní jeho žárlivou ženu. Ta ztropí rámus, ale paní Vilhelmová se mezitím pokusí ukrýt v pokoji Krumlovského a tak se pro změnu urazí Otylka. Teprve, když se prozradí Provazníkův podíl na všech zmatcích, mohou se všichni smířit.

Hrají

Václav Trégl

pan domácí

Hana Vítová

Otylka, vnučka domácího

Helena Bušová

bytná paní Vilhelmová, zvaná konduktér

Vladimír Borský

student práv Jan Krumlovský

Jindřich Plachta

blázen a vynálezce Provazník

Bedřich Veverka

MUDr. Jensen, Provazníkův dozorčí lékař

Ludvík Veverka

malíř Augusta

Marie Rosůlková

Marie, Augustova žena

František Paul

hostinský

Ferenc Futurista

vrchní Ignác

Josef Vošalík

žebrák Vojtíšek

Ella Nollová

Vojtíškova sousedka

Vladimír Šmeral

student Morousek

František Černý

tlustý zákazník malíře Augusty

Jindřich Láznička

starosta z Kuckova

Karel Kolár

člen kuckovské městské rady

Gabriel Hart

člen kuckovské městské rady

Rudolf Hrušínský st.

člen kuckovské městské rady

J. Hradčanský

Štáb a tvůrci

Předloha

Jan Neruda (Figurky – Idylický úryvek ze zápisků advokátního koncipienta – povídka ze sbírky Povídky malostranské)

Scénář

Karel Steklý

Architekt

Jan Zázvorka

Návrhy titulků

Martin Frič

Vedoucí výroby

Václav Dražil

Zástupce vedoucího výroby

Gustav Straschnitz

Hudba

Produkční údaje

Původní název

Vzhůru nohama

Anglický název

Upside Down

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

07.01.1939

Výrobce

Terra

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Terra

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.