Svatební cesta

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Honeymoon Journey

Minutáž

92

Země původu

Československo

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

28.10.1938

Jazyková verze

česká

Režie

Vladimír Slavínský

Scénář

Vladimír Slavínský, Rudolf Kautský

Námět

Vladimír Slavínský, Rudolf Kautský

Obsah

Helena Frýdlová se chystá ke sňatku. Její ženich, milý a seriózní profesor Artur Čejka, jde v předvečer svatby na procházku. Na břehu řeky zabrání v sebevraždě mladé herečce Kátě Holanové, která marně shání angažmá a je už úplně bez prostředků. Po obřadu odjíždějí Čejkovi na svatební cestu. Ve vlaku Artur znovu potkává Káťu, která jede na černo a uprosí ho, aby jí koupil jízdenku. Čejka s ní proto vystoupí v Brně z vlaku a ten jim ujede. Helena situaci nechápe a protože ji v Bratislavě čeká večeře s příbuznými, přemluví náhodného splucestujícího, mladého sportovce Evžena Gregora, aby se na jeden večer vydával za jejího novomanžela. Ubytují se v hotelu a Evžen je představen jako Čejka. Když dorazí Artur a Káťa, nedorozumění se vysvětlí. Helena s Káťou se dokonce spřátelí. Artur je však nyní nucen vydávat se za Gregora, což vede k mnoha problémům. Po společně prožitém večeru se Káťa s Evženem sblíží. Gregorův otec, ředitel divadla, nabídne Kátě angažmá a jeho syn sňatek.

Hrají

Eva Gerová

Helena Čejková rozená Frýdlová

Růžena Šlemrová

Helenina matka

Adina Mandlová

herečka Káťa Holanová

František Krištof-Veselý

profesor Artur Čejka

Marie Ptáková

Blažková, Čejkova bytná

Stanislav Strnad

mistr šermu Evžen Gregor

Jan W. Speerger

strýc Petr

Milada Gampeová

teta Emilie

František Paul

Tonelli, učitel šermu

Karel Postranecký

vrchní číšník v hotelu Carlton

Vladimír Pospíšil-Born

Lorenz, ředitel hotelu Carlton

Václav Piskáček

Richard, portýr v hotelu Carlton

Vladimír Štros

průvodčí ve vlaku

Marie Přikrylová

pasažérka ve vlaku

Josef Steigl

spící pasažér

Jan Černý

železničář v Brně

Miroslav Kryštof-Kutina

Jiří, Čejkův příbuzný

Drahomíra Hůrková

služka Věra Rohlíčková

Robert Ford

ředitel Velké zpěvohry, Evženův otec

Josef Bělský

tajemník Velké zpěvohry Mudroch

Miloš Šubrt

divadelní sluha

Jiří Hron

šofér

Josef Kotalík

strýc Karel, host na svatební hostině

L. Procházková

host na svatební hostině

Oldřich Kovář

herec Velké zpěvohry

Lída Klímová

herečka Velké zpěvohry

Josef Kobík

hotelový holič

Ada Dohnal

vrchní číšník Ferdinand

Lída Slavínská

host v hotelu

Fanča Lopatová

švadlena

Jana Romanová

přítelkyně Heleny u vlaku v Břeclavi

Marie Geblerová

přítelkyně Heleny u vlaku v Břeclavi

Jaroslav Bráška

divák ve Velké zpěvohře

Viktor Socha

číšník

M. Barešová

J. Břešťáková

Orchestr Joe Venclů

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Antonín Kubový

Původní filmový námět

Vladimír Slavínský, Rudolf Kautský

Kamera

Jan Roth

Vedoucí výroby

Jan Sinnreich

Spolupráce

Willy Ströminger (fotograf)

Hudba

Písně

Až budem sami /Svatební valčík/, Balalajko, zpívej, U našich kasáren

Hudba k písni

Luděk Pacák (Až budem sami /Svatební valčík/)

Text písně

Karel Melíšek (Až budem sami /Svatební valčík/)

Zpívá

František Krištof-Veselý (Až budem sami /Svatební valčík/), Oldřich Kovář (Až budem sami /Svatební valčík/), Adina Mandlová [dab] (Až budem sami /Svatební valčík/), Eva Gerová [dab] (Až budem sami /Svatební valčík/), Stanislav Strnad [dab] (Až budem sami /Svatební valčík/), Adina Mandlová (Balalajko, zpívej), Adina Mandlová (U našich kasáren)

Produkční údaje

Původní název

Svatební cesta

Anglický název

Honeymoon Journey

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

28.10.1938

Výrobce

Slavia-film

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Slavia-film

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.