Pod jednou střechou

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Under One Roof

Země původu

Československo

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

21.10.1938

Jazyková verze

česká

Režie

Miroslav J. Krňanský

Scénář

Miroslav J. Krňanský, Antonín Špatenka

Obsah

Rudolf Šustera pracuje v kanceláři svého otce stavitele. Otec mu přikáže vystěhovat z ateliéru v jejich domě bohémského sochaře, jenž už několik let nezaplatil nájem. Rudolf však chová k bohémovi sympatie a zaplatí za něho dluh i výlohy za stěhování. Stavitel je rád, že se zbavil nepohodlného nájemníka do té chvíle, než zjistí, že si sochař našel byt v jiném jeho domě. Šusteru usmíří pouze to, že do bývalého ateliéru se nastěhovala pořádná nájemnice, květinářka Julie Novotná. Ale zanedlouho zjistí, že mezi Julií a Rudolfem vznikl láskyplný vztah. Tato okolnost stavitele rozčílí. Přesvědčí dívku, aby se jeho syna vzdala. Hrdá dívka se okamžitě stěhuje pryč a protože je venku velmi špatné počasí, silně nastydne. Konflikt, který vznikne mezi otcem a synem kvůli Julii, nedokáže zažehnat ani moudrá babička. Rudolf najde Julii v nemocnici se zápalem plic. Babička připomene Šusterovi, že si kdysi vzal její dceru rovněž proti vůli rodičů. Otec svého jednání lituje a jakmile se dívka uzdraví, dá Rudolfovi souhlas k jejich sňatku.

Hrají

Theodor Pištěk

stavitel Rudolf Šustera

Jiří Dohnal

Rudolf, Šusterův syn

Hana Vítová

květinářka Julie Novotná

Saša Rašilov

sochař Apolonius Méršvajndl

Růžena Nasková

slepá babička Pavlásková

Jindřich Láznička

exekutor Podrážka

Bedřich Bozděch

domovník Švarcvajs

Ella Nollová

domovnice Slepičková

Slávka Rosenbergová

služka u Šusterů Pepča

Josef Nekvapil

učedník Franta

Václav Menger

soused Pošepný

Josef Steigl

lékař

Marie Černohorská

prodavačka

František Černý

umělec Jakub

Eman Fiala

umělec

R. A. Strejka

umělec

Aša Vašátková

lehká holka

Bedřich Frank

stěhovák

Josef Kraus (2)

strážník

Ludmila Burešová

sestra na klinice

Jára Pospíšil

pouliční zpěvák

Nováková

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Otakar Sedláček

Předloha

Ignát Herrmann (Pod jednou střechou – povídka)

Architekt

Alois Mecera

Výprava

Alois Mecera

Vedoucí výroby

Jan Gerstenberger

Zástupce vedoucího výroby

Otakar Sedláček

Hudba

Písně

Pod střechami Malé Strany, Láska, pane bože, láska, Už mou milou do kostela vedou

Hudba k písni

Josef Dobeš (Pod střechami Malé Strany), Josef Dobeš (Láska, pane bože, láska)

Text písně

Otakar Hanuš (Pod střechami Malé Strany), Otakar Hanuš (Láska, pane bože, láska)

Zpívá

Jára Pospíšil (Pod střechami Malé Strany), Jára Pospíšil (Láska, pane bože, láska), Jiří Dohnal (Už mou milou do kostela vedou)

Produkční údaje

Původní název

Pod jednou střechou

Anglický název

Under One Roof

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

21.10.1938

Výrobce

Reiter

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Reiter

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.