Slečna matinka

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Miss Mother

Minutáž

99

Země původu

Československo

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

19.08.1938

Jazyková verze

česká

Režie

Vladimír Slavínský

Scénář

Vladimír Slavínský

Obsah

Pan Klučina, majitel módního salonu, vymyslí se svým reklamním šéfem Muškou neobvyklou reklamu. Manekýnka Boženka bude jezdit čtrnáct dnů po republice v modelových kostýmech a kdo ji pozná, dostane vysokou odměnu. V horském hotelu v Krkonoších se Boženka, na radu Mušky, který ji doprovází, zapíše jako Martenová. Naneštěstí má v hotelu zamluvené apartmá skutečná paní Martenová a tak dojde k záměně. Za paní Martenovou přijede její nevlastní syn Jan, slavný automobilový závodník, a protože novou manželku svého otce nezná, pokládá za ni Boženku. S Janem přijede Daisy, která byla kdysi Muškovou milou. Jeden z hostů, pan Nehasil, tvrdí, že manekýnku Boženku poznal. Do této situace přijede Klučina a snaží se odhalení zabránit. Když Jan zjistí, že Boženka není jeho matkou, požádá ji o ruku, protože se do ní zamiloval. Boženka souhlasí. Muška se znovu smíří s Daisy. Ani Klučina nepřijde o peníze, protože reklamní akce začala ráno a ráno i končila a pan Nehasil odhalil Boženku až večer.

Hrají

Věra Ferbasová

manekýnka Božena Smolíková

Jindřich Plachta

majitel módního závodu Rafael Klučina

František Krištof-Veselý

reklamní šéf Klučinova závodu Filip Muška

Stanislav Strnad

závodník Jan Marten, zvaný Big John

Theodor Pištěk

továrník Jan Marten, otec Big Johna

Světla Svozilová

Big Johnova nevlastní matka Maruška Martenová

Eva Gerová

Čechoameričanka Daisy Brožová

Jan W. Speerger

továrník Jakub Sesle

Ferenc Futurista

ředitel Nehasil

Josef Bělský

ředitel hotelu "Sokolská bouda" Želva

Sláva Grossmann

portýr hotelu "Sokolská bouda" Pěnkava

Fanča Foltová

manekýnka Růža

Eliška Pleyová

manekýnka

Jiřina Sedláčková

manekýnka Zdeňka

Jarmila Beránková

manekýnka Anča

Marie Přikrylová

zákaznice v módním salónu

Emanuel Kovařík

strážník

Frank Rose-Růžička

automechanik

Julius Baťha

člen sportovního výboru

Karel Třešňák

člen sportovního výboru

Jaroslav Bráška

divák na závodech

Vladimír Smíchovský

divák na závodech

Ferry Seidl

divák na závodech

Karel Faltys

ředitel hotelu

Robert Ford

vrátný bratislavského hotelu

Jan Černý

vrátný v pražském hotelu

Josef Kotalík

vrátný v hotelu

Doďa Pražský

vrchní v horském hotelu

Viktor Socha

číšník v horském hotelu

Jindřich Adolf

zřízenec v horském hotelu

Josef Juhan

podomek ze Sokolské boudy

Milena Velíšková

dívka v auditoriu

Jiří Hron

opilý muž

L. Procházková

Štáb a tvůrci

Předloha

Vladimír Rohan (Pařížanka – opereta), Václav Špilar (Pařížanka – opereta), Karel Tobis (Pařížanka – opereta), Václav Mírovský (Pařížanka – opereta), Jára Beneš (Pařížanka – opereta)

Kamera

Jan Roth

Asistent kamery

Jaromír Holpuch

Vedoucí výroby

Jan Sinnreich

Hudba

Písně

Hlavně, slečno, chovat se mravně, Láska, ta kvete po celém světě, Bílé hory, bílý sníh, Mnoga ljeta, Nevím, zda smím, Není všechno zlato, co se zlatem zdá

Hudba k písni

Jára Beneš (Hlavně, slečno, chovat se mravně), Jára Beneš (Láska, ta kvete po celém světě), Jára Beneš (Bílé hory, bílý sníh), Jára Beneš (Mnoga ljeta), Jára Beneš (Nevím, zda smím), Jára Beneš (Není všechno zlato, co se zlatem zdá)

Text písně

Václav Špilar (Hlavně, slečno, chovat se mravně), Václav Mírovský (Hlavně, slečno, chovat se mravně), Vladimír Rohan (Hlavně, slečno, chovat se mravně), Karel Tobis (Hlavně, slečno, chovat se mravně), Václav Špilar (Láska, ta kvete po celém světě), Václav Mírovský (Láska, ta kvete po celém světě), Vladimír Rohan (Láska, ta kvete po celém světě), Karel Tobis (Láska, ta kvete po celém světě), Václav Špilar (Bílé hory, bílý sníh), Václav Mírovský (Bílé hory, bílý sníh), Vladimír Rohan (Bílé hory, bílý sníh), Karel Tobis (Bílé hory, bílý sníh), Václav Špilar (Mnoga ljeta), Václav Mírovský (Mnoga ljeta), Vladimír Rohan (Mnoga ljeta), Karel Tobis (Mnoga ljeta), Václav Špilar (Nevím, zda smím), Václav Mírovský (Nevím, zda smím), Vladimír Rohan (Nevím, zda smím), Karel Tobis (Nevím, zda smím)

Zpívá

František Krištof-Veselý (Hlavně, slečno, chovat se mravně), František Krištof-Veselý (Láska, ta kvete po celém světě), Věra Ferbasová (Láska, ta kvete po celém světě), Věra Ferbasová (Bílé hory, bílý sníh), Stanislav Strnad (Bílé hory, bílý sníh), Eva Gerová (Bílé hory, bílý sníh), František Krištof-Veselý (Bílé hory, bílý sníh), František Krištof-Veselý (Mnoga ljeta), Stanislav Strnad [dab] (Nevím, zda smím)

Produkční údaje

Původní název

Slečna matinka

Anglický název

Miss Mother

Pracovní název

Pařížanka

Copyright

1938

Rok výroby

1938

Premiéra

19.08.1938

Výrobce

Lucernafilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.