Pro kamaráda

melodrama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

For a Friend

Minutáž

82

Země původu

Československo

Copyright

1940

Rok výroby

1940

Premiéra

31.01.1941

Jazyková verze

česká

Režie

Miroslav Cikán

Scénář

Ladislav Jílek, Jaroslav Mottl, Miroslav Cikán

Obsah

Horník Václav Pešek má před svatbou s Marií. Do městečka přijede jeho kamarád a Mariin bývalý milý, lehkomyslný Jan Dlabal. Marie ho má stále ještě ráda a tak se dá přemluvit, aby s ním odešla do Prahy a stala se jeho ženou. Pešek je zradou hluboce raněn. Dlabal pracuje jako taxikář a dopustí se přestupku, za který je odsouzen do vězení. Marie zůstane opuštěna a vrátí se s malou dcerkou do rodného města. Když Dlabala pustí z vězení, stane se z něho úplně jiný člověk. Pracuje jako horník a nevyhýbá se ani nejhorší práci. Vzorně se stará o svou rodinu a horníci se s ním začnou přátelit. Jen Pešek zůstává stranou a mluví dokonce o pomstě. Jednou oba sami pracují na nebezpečném úseku. Náhle výdřeva povolí a rozdrtí Dlabalovi ruku. Pešek si uvědomí, že kdyby teď utekl, odsoudí Dlabala k smrti, a jeho nenávist mizí. Rozdrcenou ruku usekne, odnese kamaráda na bezpečné místo a tím mu zachrání život.

Hrají

Theodor Pištěk

hostinský Josef Dlabal

Ladislav Boháč

řidič Jan, Dlabalův syn

Jaroslav Vojta

havíř Antonín Topinka

Hana Vítová

Marie, Topinkova dcera, později Dlabalová

Jan Pivec

havíř Václav Pešek

Anna Letenská

teta Pavla

Rudolf Hrušínský

havíř Jindra Coufal, Tynčin chlapec

Eman Fiala

havíř Dušek

Vladimír Šmeral

havíř Karel Novák

Marie Norrová

Anička, Novákova žena

Jiří Steimar

primář nemocnice

Věra Horníková

Emilka, dcera Marie

Václav Trégl

opilý host v baru

Slávka Rosenbergová

šatnářka v baru

Karel Máj

vrchní v baru

Vlasta Podrabská

tanečnice v baru

Josef Kemr

číšník v baru

Míla Spazierová-Hezká

zpěvačka Jiřinka

Hermína Vojtová

Černá, žena havíře

Jitka Dušková

Emilka, dcera Dlabalových

Bolek Prchal

závodní

Lumír Blahník

jeden ze „tří králů"

Jiří Blahník

jeden ze „tří králů"

Jindřich Fiala

flašinetář/havíř

Vladimír Smíchovský

flašinetář

Rudolf Hrušínský st.

šichtař na dole

Antonín Šolc

horník penzista

Miloš Šubrt

horník

František Filipovský

advokátní koncipient

Jaroslav Malina

dirigent

Orchestr Jaroslava Maliny

Štáb a tvůrci

Asistent režie

František Urbánek

Předloha

Ladislav Jílek (Pro kamaráda – rozhlasová hra)

Vedoucí výroby

Václav Dražil

Hudba

Písně

Má milá, Možná, že ne, časem se zapomene, Hledám ke svému stínu stín, Já to dneska platím, My tři králové jdeme k vám

Hudba k písni

Josef Stelibský (Má milá), Josef Stelibský (Možná, že ne, časem se zapomene), Josef Stelibský (Hledám ke svému stínu stín), Josef Stelibský (Já to dneska platím)

Text písně

Jaroslav Mottl (Má milá), Jaroslav Mottl (Možná, že ne, časem se zapomene), Jaroslav Mottl (Hledám ke svému stínu stín), Jaroslav Mottl (Já to dneska platím)

Zpívá

Setleři (Má milá), Bajo trio (Možná, že ne, časem se zapomene), Míla Spazierová-Hezká (Hledám ke svému stínu stín), Jiří Blahník (My tři králové jdeme k vám), Lumír Blahník (My tři králové jdeme k vám)

Produkční údaje

Původní název

Pro kamaráda

Anglický název

For a Friend

Copyright

1940

Rok výroby

1940

Premiéra

31.01.1941

Výrobce

Nationalfilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Nationalfilm

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.