Šťastnou cestu
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1943Rok výroby
1943Premiéra
25. 12. 1943Minutáž
92 minRežie
Otakar VávraKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Šťastnou cestuČeský název
Šťastnou cestuAnglický název
Happy JourneySouběžný název
Glücklieche ReiseObsah
Velký obchodní dům je plný zákazníků, kteří vybírají, zkoušejí a nakupují a které s úsměvem obsluhují mladé prodavačky. Každá z nich má svůj osud a každá jde vlastní cestou za štěstím. Lehkomyslná Helena vsadí vše na jednu kartu. Doufá, že si ji vezme Viktor, který ji tajně vydržuje. Ten se však bohatě ožení s jinou a Helena, která byla pro nedochvilnost propuštěna z práce, spáchá sebevraždu. Rozvážná Anna, poznamenaná tragédií prvního manželství, najde nový smysl života ve sňatku s ovdovělým Klementem. Milena obtížně šetří spolu se snoubencem, číšníkem Martinem, aby se mohli vzít. Martin je sveden vidinou rychlého zisku a obviněn z defraudace. Milena ho však neopustí a dodá mu odvahu začít znovu. Ztřeštěná Fanynka touží po filmové slávě, ale nakonec se smíří s místem švadleny ve filmových ateliérech. Učednice Boženka má zatím vše před sebou - budoucí zklamání i budoucí radosti. Dívky se loučí a na jejich místa přicházejí nové prodavačky.
Poznámka
Interiéry pražského obchodního domu Bílá labuť byly kompletně postaveny v hostivařském ateliéru.
Galerie
Hrají
Adina Mandlová
prodavačka Helena Truxová
Jiřina Štěpničková
prodavačka Anna Waltrová-Ortová
Hana Vítová
prodavačka Milena
Nataša Gollová
prodavačka Fanynka
Jana Dítětová
učednice Boženka
Otomar Korbelář
průmyslník Jan Klement
Eduard Kohout
komisionář Viktor Zych, přítel Heleny
Vítězslav Vejražka
číšník Martin, snoubenec Mileny
Karel Hradilák
automobilový zástupce Fred Valenta
František Kreuzmann
falešný hráč Pepa Hodek
Nelly Gaierová
milenka Pepy Hodka
Jaroslav Marvan
ředitel obchodního domu
Míla Pačová
ředitelka prodejního oddělení Vacková
Meda Valentová
vedoucí oddělení
Vladimír Řepa
kavárník Fikar
Ladislav Pešek
pomocný režisér Hubáček
Zdeněk Řehoř
zaměstnanec obchodního domu
Otto Kinský
nesmělý zákazník
Marie Vildová
zákaznice
Darja Hajská
zákaznice
Bobina Prošková
prodavačka
Václav Pata
číšník
Vilém Werner
opilý host
Jaroslav Balcar
fotograf
Antonín Kandert
ředitel baru
Julius Baťha
vrchní v Boccacciu
Anna Steimarová
Boková
Milada Matasová
host u Zycha
Alois Peterka
Bok, host u Zycha
Naděžda Vladyková
host u Zycha
F. X. Mlejnek
host v Boccacciu
Václav Pecián
hráč v herně
Ferdinand Jarkovský
hráč v herně
Antonín Jirsa
hráč v herně
Vítězslav Boček
donašeč v herně
Vladimír Hlavatý
hráč v herně
Zdeněk Šavrda
hráč v herně
Vladimír Pospíšil-Born
hráč v herně
František Klika
hráč v herně
Viktor Socha
číšník
Antonín Jedlička
pikolík
Miloslav Svoboda
druhý pomocný režisér
Gustav Hilmar
tajný
Jaroslav Orlický
tajný
Bohuš Záhorský
policejní inspektor
Jindřich Láznička
zřízenec v ateliéru
Antonín Dekoj
zřízenec v ateliéru
Ella Nollová
posluhovačka u Zycha
Ladislav Janeček
úředník v bance
Marie Rýdlová
uklízečka v obchodním domě
Vojta Novák
pokladník v bance
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Skript
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Střih
Vedoucí výroby
Oldřich Papež, Vilém Brož (ředitel výroby)
Zástupce vedoucího výroby
Odborný poradce
Miroslav Rutte (jazykový poradce)
Spolupráce
Jaroslav Balzar (fotograf), Karel Hájek (fotograf), Jindřich Marco (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Bedřich Smetana (Z mého života)
Nahrál
Orchestr Pragfilmu (Dirigent Václav Smetáček), Jazzový orchestr S. E. Nováčka (Dirigent Sláva Eman Nováček)
Písně
Vábí mě dívčí smích
Hudba k písni Jiří Srnka
Komu se svěřím
Hudba k písni Jiří Srnka
Sbírám jen kvítí
Hudba k písni Jiří Srnka
Produkční údaje
Originální název
Šťastnou cestu
Český název
Šťastnou cestu
Anglický název
Happy Journey
Souběžný název
Glücklieche Reise
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1943
Rok výroby
1943
Produkční data
začátek natáčení 8. 4. 1943
konec natáčení 05/1943
datum cenzury 8. 10. 1943 (predikát „uznáníhodný film“)
Premiéra
premiéra 25. 12. 1943 /nepřístupný mládeži/ (kina Adria /3 týdny/, Lucerna /3 týdny/ a Phönix /3 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Příběh čtyř chudých prodavaček, zaměstnankyň obchodního domu, z nichž každá svým způsobem zápasí o lepší zítřek. To je Lucernafilm! Režie: Otakar Vávra. Hrají: Adina Mandlová, Jiřina Štěpničková, Hana Vítová, Nataša Gollová, Jana Dítětová, Otomar Korbelář, Eduard Kohout, Petr Vít-Vejražka, Karel Hradilák a František Kreuzmann.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
92 min
Původní metráž
2 620 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české, německé
Ocenění
Vítěz
Akce: Soutěž Filmového studia a Českomoravského filmového ústředí na filmový námět
1943
Praha / Československo
III. cena
Olga Horáková
udělena 12. 6. 1943 odbornou porotou v hodnotě 5 000 korun za námět Štastnou cestu
