Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Z růže kvítek

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Rose from a Rose

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1945

Rok výroby

1945

Jazyková verze

česká

Režie

František Čáp

Scénář

Josef Bezdíček, Vladimír Vlček, Jan Drda

Námět

Ladislav Khás
Doporučujeme

Nedokončený film.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

V dělnické kolonce na kraji maloměsta žije Kristýnka, jejíž krása popletla hlavu všem mužům v okolí. Dívka, která je ke všem stejně milá a odmítavá, jednoho dne odejde a uplyne skoro rok, než se vrátí. Ženy z kolonky mají strach o city svých mužů a chtějí si na Kristýnku došlápnout. Když k ní ale vtrhnou do bytu, zjihnou při pohledu na malé děťátko, které si přivezla z města s sebou. Kristýnka ještě důkladně napne zvědavost všech lidí, než vyjde najevo, kdo je otcem dítěte a Kristýnčiným mužem. (Podle dobového tisku)

Dělnická kolonie na maloměstě. Všichni mužští obyvatelé, svobodní i ženatí, dělníci ze sklárny, živnostníci, listonoš i železničář, obdivují krásu dělnické dcery Kristýnky. Zamilované pohledy mužů na Kristýnku nelibě snášejí všechny ženy z kolonie. Rozhořčeny jsou ještě víc při taneční zábavě na Fóráku, kdy jejich mužové chtějí tančit jen s vyhlášenou kráskou. V noci po zábavě vidí Jozífko, jak z okna dívčina pokoje vyskočí neznámý muž. Druhý den o tom ví celá kolonie. Vadí to ženám i mužům, mezi nimiž se strhne dokonce rvačka. Kristýnka kvůli této události odjede k tetě do Prahy a situace v kolonii se uklidní. Hanka Černovská tak získá kupce Znamenáčka, usmíří se dělník Zásmucký s manželkou i další páry a urovná se vztah kartářky Zacharové a železničáře. O tři čtvrtě roku později se vrátí Kristýnka zpátky do kolonie s právě narozeným synem Karlem. Když se o jejím návratu dozvědí místní ženy, jsou rozhodnuty ji vyhnat. Násilím vniknou navzdory dívčinu otci do jejího pokoje. Obměkčí je až malé děťátko. Muži z kolonky se poté dohadují, kdo z nich je vlastně otcem. Z obavy o Kristýnčinu pověst se dvacet mužů, včetně dělníka Skořepy i ženatého Zásmuckého a Náhlíka, chce přihlásit k otcovství. Při další taneční zábavě na Fóráku se vše definitivně vysvětlí. Otcem a současně již delší dobu i manželem Kristýnky je bývalý nesmělý dělník Cápek, kterého si dříve všichni dobírali pro jeho osamělost a nepraktičnost. Díky lásce ke Kristýnce složil mistrovské zkoušky, získal sebedůvěru a oženil se s ní. Mladé rodině již nic nebrání ve štěstí a život v dělnické kolonii se k radosti všech obyvatel definitivně uklidní. (Podle dochovaného scénáře)

Film byl natáčen na jaře 1945 a nebyl již dokončen.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Marie Glázrová

Marie Glázrová

Kristýnka

Gustav Nezval

Gustav Nezval

dělník Karel Skořepa

Jiří Dohnal

Jiří Dohnal

dělník Vašek Zásmucký, Skořepův kamarád

Karel Höger

Karel Höger

dělník Toník Cápek

Ladislav Pešek

Ladislav Pešek

kupec Znamenáček

Saša Rašilov

Saša Rašilov

majitel pohřebního ústavu Gabriel Diviš

Zdeňka Baldová

Zdeňka Baldová

porodní asistentka Anna, Divišova manželka

Jindřich Plachta

Jindřich Plachta

holič a ochotník Stuchl

Míla Pačová

Míla Pačová

kartářka a jasnovidka Anastázie Zacharová

Milada Šupitová

Milada Šupitová

Barča, Vaškova manželka

František Smolík

František Smolík

otec Kristýnky

Vladimír Hlavatý

Vladimír Hlavatý

dělník a harmonikář Franta Jozífko

Jaroslav Seník

Jaroslav Seník

dělník Ticháček

Jana Dítětová

Jana Dítětová

Hanka Černovská, Znamenáčkova nevěsta

Jaroslav Vojta

Jaroslav Vojta

dělník Josef Náhlík

Marie Nademlejnská

Marie Nademlejnská

Ticháčkova manželka

Jan W. Speerger

Jan W. Speerger

železničář, nastávající Zacharové

Eman Fiala

Eman Fiala

listonoš Kvizda

Marie Rýdlová

Marie Rýdlová

matka Hanky

Bohumil Bezouška

Bohumil Bezouška

učedník Pepík

Hermína Vojtová

Hermína Vojtová

sousedka Zacharové

Antonín Jirsa

Antonín Jirsa

hostinský Šavrda

Zdenka Dannerová

Zdenka Dannerová

dělnická žena Toušková

Jindra Hermanová

Jindra Hermanová

dělnická žena Malátka

Slávka Doležalová

Slávka Doležalová

dělnická žena

Olga Příhodová

Olga Příhodová

dělnická žena

Ludmila Svobodová

Ludmila Svobodová

dělnická žena

Věra Němotová

Věra Němotová

dělnická žena

F. X. Mlejnek

F. X. Mlejnek

namydlený zákazník

Asistent režie

Libuše Juklíčková (skript)

Původní filmový námět

Ladislav Khás

Druhá kamera

Václav Pazderník

Asistent kamery

Jindřich Novotný

Architekt

Jan Zázvorka

Výprava

Ina Kubová-Žáková,

Jaroslav Papež,

Žofie Fryntová

Návrhy kostýmů

Adolf Wenig

Kostýmy

Růžena Králová,

Jaromír Novák

Vedoucí výroby

Jaroslav Niklas

Zástupce vedoucího výroby

František Milič

Asistent vedoucího výroby

Vladimír Valenta (pomocník),

František Novák (pomocník),

Antonín Dekoj (pomocník),

Miroslav Fiala (pomocník),

Vladimír Hrubeš (pokladník),

Václav Pecián (pokladník),

Libuše Beranová (sekretářka produkce)

Odborný poradce

Miroslav Rutte (jazykový poradce)

Spolupráce

Miroslav Pelc (asistent architekta),

Marie Huberová-Brožová (aisstentka střihu),

Antonín Frič (fotograf)

Písně

Z růže kvítek,

Nedělička, neděle,

Zelení hájové,

Přilítlo jaro z daleka...,

operetní melodie

Hudba k písni

Jiří Srnka (Z růže kvítek)

Zpívá

Marie Glázrová (Z růže kvítek),

mužský sbor (Z růže kvítek),

Jindřich Plachta (operetní melodie)

Lokace

Sušice,

okolí (Sušice)

Původní název

Z růže kvítek

Anglický název

Rose from a Rose

Copyright

1945

Rok výroby

1945

Produkční společnost

Lucernafilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Nosič

35mm

Verze

česká