Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Pan Habětín odchází

drama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Mr Habětín Is Leaving

Minutáž

98

Žánr

drama

Země původu

Československo

Copyright

1949

Rok výroby

1949

Premiéra

28.10.1949

Jazyková verze

česká

Režie

Václav Gajer

Scénář

František A. Dvořák

Námět

František A. Dvořák
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Pan Habětín v době hospodářské krize verbuje za provizi pracovní síly pro francouzské doly. Za takto vydělané peníze si krátce před válkou koupí od židovského majitele továrnu na výrobu chemického skla. Od prvních dnů okupace se chová loajálně k novým pánům a s dosazeným německým ředitelem vychází víc než dobře jak v továrně, tak v soukromém životě. Pro bezpečnost svého podniku nezaváhá ani před přímou kolaborací s Němci. Na jeho udání je zatčen foukač skla Benetka a inženýr Sladký, který je při potyčce s gestapem zastřelen. Němci však prohrávají na všech frontách a Habětín si začne připravovat půdu pro novou situaci. Zatím posílá Benetkově ženě peníze. Po skončení války se mu podaří získat podporu reakčních sil a po jistou dobu se zdá, že továrna bude vyňata z národní správy a vrácena Habětínovi. Únorové události však tyto plány zhatí. Dělníci vezmou vedení do svých rukou a Habětín musí definitivně odejít.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Jaroslav Raušer

Jaroslav Raušer

továrník Leopold Habětín

Marie Brožová

Marie Brožová

Marie, Habětínova žena

Zdeněk Kampf

Zdeněk Kampf

Vladimír, syn Habětínových

Rudolf Deyl ml.

Rudolf Deyl ml.

foukač skla Josef Benetka

Josef Toman

Josef Toman

dílovedoucí Jarda Zrucký

Otomar Krejča

Otomar Krejča

inženýr Jaromír Sladký

Otto Čermák

Otto Čermák

lichvář Hýbl

František Klika

František Klika

německý ředitel Jännicke

Felix le Breux

Felix le Breux

JUDr. Rypl

Eva Marie Kavanová

Eva Marie Kavanová

sekretářka Helena Dobiášová

František Šlégr

František Šlégr

vrátný Mates

Vítězslav Boček

Vítězslav Boček

ředitel Karel Mlejnek

Jaroslav Šára

Jaroslav Šára

balič Šmejkal

Emil Bolek

Emil Bolek

domovník Rokos

Miloslav Holub

Miloslav Holub

inženýr Havlík

Miloš Hájek

Miloš Hájek

úředník

František Holar

František Holar

foukač skla

Martin Raus

Martin Raus

úředník

Radovan Lukavský

Radovan Lukavský

milicionář

Miroslav Svoboda

Miroslav Svoboda

účetní Hanzal

Václav Kyzlink

Václav Kyzlink

foukač skla

Luba Skořepová

Luba Skořepová

úřednice

Jiří Kostka

Jiří Kostka

foukač Ladislav Pecháček

Stanislav Langer

Stanislav Langer

německý zaměstnanec pracovního úřadu

Hynek Němec

Hynek Němec

foukač skla

Stanislav Fišer

Stanislav Fišer

mladík natírající tabulku

Josefa Pechlátová

Josefa Pechlátová

Rokosova žena

Rudolf Princ

Rudolf Princ

úředník Národní správy

František Marek

František Marek

úředník Národní správy

Zdeněk Hodr

Zdeněk Hodr

úředník Národní správy

Ferdinand Šafránek

Ferdinand Šafránek

krajský tajemník Venkrpec

Alena Kautská

Alena Kautská

Původní filmový námět

František A. Dvořák

Technický scénář

Václav Gajer

Vedoucí výroby

Ladislav Terš

Zástupce vedoucího výroby

Otakar Sedláček

Vítěz

Festival: 4. mezinárodní filmový festival Mariánské Lázně

1949
Lokalita: Mariánské Lázně / Československo
Čestné uznání

Nahrál

FISYO

Dirigent

Otakar Pařík (FISYO)

Původní název

Pan Habětín odchází

Anglický název

Mr Habětín Is Leaving

Copyright

1949

Rok výroby

1949

Premiéra

28.10.1949

Produkční společnost

Československý státní film

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Jiří Weiss