Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Olověný chléb

drama

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Red Whitsuntide

Minutáž

84

Žánr

drama

Země původu

Československo

Copyright

1953

Rok výroby

1953

Premiéra

30.04.1954

Jazyková verze

česká

Režie

Jiří Sequens

Scénář

Alena Bernášková

Námět

Alena Bernášková
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Rok 1930. Na periferii kolem Kodymovy továrny vyrostla dělnická kolonie. Děti, které zde bydlí, jsou členy několika part. Nejaktivnější z nich vede Toník, učedník z Kodymky. Jeho parta pořádá pro děti loutková představení a všichni chodí cvičit do Federace proletářské tělovýchovy. Do života dětí tvrdě zasáhnou starosti rodičů. Továrník Kodym chce totiž propouštět. Dělníci se tuto zprávu dozvědí včas díky Kodymově sekretářce a tak mohou v předstihu vyhlásit stávku. Děti stávkujícím pomáhají ze všech sil a přitom nezapomínají na přípravy slavnosti komunistické mládeže Rudé letnice. Slavnost se vydaří, mladí jsou však na zpátečním pochodu zaskočeni policií, která do nich začne střílet. Pět dětí je zasaženo a odvezeno do nemocnice. Dělníci protestují a obviní velitele policie a majitele továrny. Oba společně tvrdí, že šlo jen o lehký incident. Toník je však usvědčí ze lži a továrník musí přistoupit na podmínky stávkujících. Stávka končí vítězně.

Předpremiéra se konala dne 13. 3. 1954 v Radotíně.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Luděk Závora

Luděk Závora

učedník Toník

Vilém Besser

Vilém Besser

dělník Vaněk, Toníkův strýc

Václav Skutil

Václav Skutil

učedník Karel Hromádka zvaný Vinetou

Jiří Kropík

Jiří Kropík

Vyžlík, Karlův jedenáctiletý bratr

Anna Matějková

Anna Matějková

Jířa, Karlova desetiletá sestra

Miroslav Ježek

Miroslav Ježek

Rudé pero, Karlův tříletý bratr

Hynek Bočan

Hynek Bočan

Pepík Olšinka

Helena Kružíková

Helena Kružíková

Marie Miřická

Dagmar Stránská

Dagmar Stránská

Růžena, Mariina čtrnáctiletá sestra

Jana Kočárková

Jana Kočárková

Boženka, Mariina sedmiletá sestra

Vladimír Bezděk

Vladimír Bezděk

třináctiletý Kulička

Pavel Prošek

Pavel Prošek

třináctiletý Fiškus

Jana Brejchová

Jana Brejchová

jedenáctiletá Píďalka

Otomar Krejča

Otomar Krejča

poslanec Koutecký

Vladimír Hlavatý

Vladimír Hlavatý

dělník Nečas

Miloš Nedbal

Miloš Nedbal

továrník Kodyma

Vladimír Řepa

Vladimír Řepa

obchodník Alois Olšinka, Pepíkův otec

František Vnouček

František Vnouček

Bláha, podnikový ředitel v Kodymce

Miloš Kopecký

Miloš Kopecký

policejní komisař

Miloslav Holub

Miloslav Holub

dílovedoucí v Kodymce Pešek

Dagmar Sedláčková

Dagmar Sedláčková

sekretářka Helena Veselá

Eduard Cupák

Eduard Cupák

číšnický učeň Ferda zvaný Kadeřavý Ferry

Karel Hovorka

Karel Hovorka

dělník na schůzi

Jaroslav Seník

Jaroslav Seník

četník Koníček

Jan Kühnmund

Jan Kühnmund

nezaměstnaný dělník

Jiří Sovák

Jiří Sovák

exekutor Vintr

Josef Hlinomaz

Josef Hlinomaz

tlustý fízl

Josef Chvalina

Josef Chvalina

hubený fízl

Blanka Waleská

Blanka Waleská

lékařka

František Marek

František Marek

četník na silnici

Milena Reindlová

Milena Reindlová

Ferryho dívka Marion zvaná Basa

Ladislav Gzela

Ladislav Gzela

dělník Josef

Miloslav Homola

Miloslav Homola

dělník Franta, stávkokaz

Stanislav Lužický

Stanislav Lužický

dělník

Hynek Němec

Hynek Němec

dělník, stávkokaz

Jarmil Škrdlant

Jarmil Škrdlant

dělník Vondráček

Jaroslava Panenková

Jaroslava Panenková

Olšinkova žena

Majka Tomášová

Majka Tomášová

dělnická žena

Vladimír Pospíšil

Vladimír Pospíšil

účastník demonstrace

Pomocná režie

Jaroslav Beránek

Asistent režie

Květa Ondráková,

Zdeněk Maršálek

Původní filmový námět

Alena Bernášková

Technický scénář

Jiří Sequens

Architekt

Karel Lier

Návrhy kostýmů

Bohumil Sochor

Vedoucí výroby

Jan Paul

Zástupce vedoucího výroby

Vlastimil Maršálek

Nahrál

FISYO

Dirigent

Milivoj Uzelac (FISYO)

Písně

Nikdo nás nezradí, nespoutá okovy,

Stavěli tesaři zedníkům lešení,

Kam, panenky, kam jdete,

Rudý prapor /Pryč s tyrany a zrádci všemi/

Hudba k písni

Jiří Šust (Nikdo nás nezradí, nespoutá okovy)

Text písně

Jaroslav Závada (Nikdo nás nezradí, nespoutá okovy),

Bolesław Czerwieński (Rudý prapor /Pryč s tyrany a zrádci všemi/)

Zpívá

dětský sbor (Nikdo nás nezradí, nespoutá okovy),

sbor (Stavěli tesaři zedníkům lešení),

dětský sbor (Kam, panenky, kam jdete),

sbor (Rudý prapor /Pryč s tyrany a zrádci všemi/)

Původní název

Olověný chléb

Anglický název

Red Whitsuntide

Pracovní název

Rudé letnice

Copyright

1953

Rok výroby

1953

Premiéra

30.04.1954

Produkční společnost

Studio uměleckého filmu

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Nosič

35mm

Verze

česká