Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Roztržka

drama, psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Breach

Minutáž

78

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1956

Rok výroby

1956

Premiéra

15.02.1957

Jazyková verze

česká

Režie

Miroslav Hubáček

Scénář

Jiří Mucha, Miroslav Hubáček, Zbyněk Brynych

Námět

Jiří Mucha, Miroslav Hubáček, Zbyněk Brynych
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Manželství Jany a Petra je v krizi. Petr nemá na Janu čas a také soužití s Petrovými rodiči v jednom bytě přináší mnoho konfliktů. Mladí manželé doufají, že se jejich vztahy zlepší na společné dovolené. Jana odjede na dovolenou do svého rodiště sama, Petr má za ní přijet později. Mladá žena stráví příjemný den s přítelem z dětství Toníkem, ale po marném čekání na Petra se vrátí do Prahy. Toník, v němž setkání s přítelkyní probudí dávnou lásku, požádá Janu o schůzku. Toníkův dopis způsobí v manželství velkou roztržku, Petr žárlí a Jana ho opustí. Inženýr Král, Petrův nadřízený, spatřuje hlavní příčinu neshod mladých manželů v tom, že nemají soukromí. Dá proto přestěhovat Petra do služebního bytu v ústavu. Petr však zůstane v bytě sám. Jana se rozjela za Toníkem, který pracuje na stavbě mostu. Tady však zjistí, že také Toník má svou práci, která ovlivňuje jeho soukromý život. Jana se vrátí do Prahy a v ještě neuspořádaném bytě se s Petrem usmíří.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Stanislava Seimlová

Stanislava Seimlová

úřednice Jana Černá

Václav Voska

Václav Voska

inženýr Petr Černý, Janin manžel

Otto Lackovič

Otto Lackovič

Toník, Janin kamarád z dětství

Věra Bublíková

Věra Bublíková

Helena Králová, Janina přítelkyně

Martin Růžek

Martin Růžek

Král, Helenin muž, Petrův nadřízený

Zdeňka Baldová

Zdeňka Baldová

Petrova matka

Bedřich Vrbský

Bedřich Vrbský

Petrův otec

František Holar

František Holar

inženýr Kováč

Terezie Brzková

Terezie Brzková

Dvořáková

Jana Brejchová

Jana Brejchová

dívka tančící v baru

Josef Vinklář

Josef Vinklář

mladík tančící v baru

Václav Dobeš

Václav Dobeš

elegán

Eman Fiala

Eman Fiala

prodavač tureckého medu Procházka

Miroslav Svoboda

Miroslav Svoboda

prodavač planet

Zuzka Lonská

Zuzka Lonská

zpěvačka

Sylva Daníčková

Sylva Daníčková

laborantka

Anna Pitašová

Anna Pitašová

žena v Esplanadu

Jiří Sehnal

Jiří Sehnal

muž u baru

Pomocná režie

Zbyněk Brynych

Asistent režie

Václav Vorlíček,

Jana Pokorná

Původní filmový námět

Jiří Mucha,

Miroslav Hubáček,

Zbyněk Brynych

Druhá kamera

Jiří Štaud

Asistent kamery

Ladislav Vinklárek,

Jiří Štaud

Architekt

Boris Moravec

Návrhy kostýmů

Libuše Hozová

Vedoucí výroby

Gustav Rohan

Zástupce vedoucího výroby

Antonín Kubový,

Václav Dobeš

Použitá hudba

Jacques Offenbach (Hoffmannovy povídky /Les contes d'Hoffmann/)

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Zdál se mi sen

Hudba k písni

Dalibor C. Vačkář (Zdál se mi sen)

Text písně

Herbert Ward (Zdál se mi sen),

Jiří Brdečka (Zdál se mi sen)

Zpívá

Zuzka Lonská (Zdál se mi sen)

Původní název

Roztržka

Anglický název

Breach

Copyright

1956

Rok výroby

1956

Premiéra

15.02.1957

Produkční společnost

Studio hraných filmů

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Feix – Daniel,

František Daniel,

Karel Feix

Nosič

35mm

Verze

česká