To byla noc

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

That Was a Night

Minutáž

30

Země původu

Československo

Copyright

1957

Rok výroby

1957

Premiéra

31.05.1957

Jazyková verze

česká

Režie

Václav Hanuš

Scénář

Jan Procházka

Námět

Jan Procházka

Obsah

Řidič Rudolf nastoupil do nového zaměstnání. Místo nákladního auta bude teď řídit nový tatraplán. On i jeho žena Marie mají radost, protože vyšší plat jim umožní dříve zařídit nový byt. První služební cesta vede do Karlových Varů. Rudolf dostane poslední instrukce od přísného a obávaného garážmistra a odjíždí. Na zpáteční cestě si udělá přestávku v restauraci. Podnapilý řidič nákladního auta promáčkne u tatraplánu blatník a ujede. Rudolf je nešťastný, obává se, že bude propuštěn. Marie si ale umí poradit. Vzpomene na automechanika Jindru a oba se hned za ním vydají. Společně seženou lakýrníka Rabase. Ukáže se, že je potřeba plech vyklepat. U kina vyhledají klempíře Kroupu. Všichni se podílejí na opravě automobilu. Ráno je vůz zase jako nový. Pomocníci přátelsky odmítnou finanční odměnu a šťastný Rudolf se vrací do garáží. Tam ještě auto vyleští. Garážmistr Rudolfa pochválí a pošle ho domů, aby se po nočním návratu ze služební cesty pořádně vyspal.

Hrají

Josef Mixa

řidič Rudolf

Dagmar Rybínová

Marie, Rudolfova žena

Jiří Sovák

automechanik Jindra Plachetka

Jiřina Bílá

Plachetkova žena

Josef Hlinomaz

lakýrník Franta Rabas

Věra Kalendová

Rabasova žena

Eman Fiala

klempíř Antonín Kroupa

Světla Svozilová

Kroupova žena

Marie Marešová

sousedka Kroupových

Gustav Hilmar

garážmistr Alois

Josef Beyvl

pumpař

Jiří Němeček

řidič Beránek

Antonín Šůra

Rudolfův závozník

Emil Bolek

hospodský

Mirko Musil

řidič

Josef Steigl

hospodský ve venkovské hospodě

Karel Hovorka

hráč kulečníku

Josef Příhoda

karbaník

František Suk

karbaník

Milka Balek-Brodská

žena na Klárově

T. Hanušová

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Jaroslav Pour

Původní filmový námět

Jan Procházka

Technický scénář

Václav Hanuš, Josef Hanuš

Výprava

František Suchý

Vedoucí výroby

Jaroslav Prokop

Zástupce vedoucího výroby

František Urbánek

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Produkční údaje

Původní název

To byla noc

Anglický název

That Was a Night

Pracovní název

Promáčknutý blatník

Copyright

1957

Rok výroby

1957

Premiéra

31.05.1957

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Šebor – Kratochvíl, Miloš V. Kratochvíl, Jiří Šebor

Technické údaje

Nosič

35mm

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.