Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Probuzení

drama, psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Awakening

Minutáž

95

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

12.02.1960

Jazyková verze

česká

Režie

Jiří Krejčík

Scénář

Otakar Kirchner, Jiří Krejčík

Námět

Otakar Kirchner
Doporučujeme

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Šestnáctiletá Jitka, nedoučená kadeřnice bez rodičů, uteče z výchovného ústavu a vrátí se ke staré partě, která tráví čas návštěvami restaurací, pitím a krádežemi. Partu ovládá Jitčin milý, násilnický Vilda. Při návštěvě taneční kavárny, odkud parta uteče bez placení, se Jitka zalíbí mladému číšníkovi Tonkovi. Kvůli Jitce se osamělý Tonek přidá k partě. Po jedné nezdařené krádeži se členové party ukryjí na chatě, která patří Tonkovým známým. Zde na břehu řeky, v krásné přírodě a po setkání s Tonkovými přáteli, si Jitka uvědomí, že má Tonka také ráda a že chce žít jinak než dosud. Vilda nechce dívku ztratit, pobije se proto s Tonkem a Jitku násilím odvede. Jitce se však podaří Vildovi uprchnout a najít Tonka. V Praze pak spolu procházejí městem a večer usnou pod Tonkovým kabátem na lavičce. Ráno po probuzení se Jitka rozhodne změnit svůj život a vrátí se do ústavu. Po nějakém čase, jiná než bývala, se shledá s Tonkem v zahradní restauraci na Petříně.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Jana Brejchová

Jana Brejchová

Jitka Andrášová

Jan Šmíd

Jan Šmíd

číšnický učeň Tonek

Petr Kostka

Petr Kostka

automechanik Vilda

Jiří Kodet

Jiří Kodet

automechanik Emil

Jiří Štíbr

Jiří Štíbr

automechanik Marcel

Ladislav Pešek

Ladislav Pešek

Tonkův otec, číšník v jídelním voze

Eva Šenková

Eva Šenková

Tonkova nevlastní matka

Zuzana Ondrouchová

Zuzana Ondrouchová

Ivanka, Tonkova nevlastní sestra

Vlasta Chramostová

Vlasta Chramostová

vychovatelka v domově mládeže

Marie Brožová

Marie Brožová

ředitelka domova mládeže

Josef Kemr

Josef Kemr

prodavač obuvi

Milena Vostřáková

Milena Vostřáková

jazzová zpěvačka

Vladimír Hlavatý

Vladimír Hlavatý

staršina SNB

Zdena Kožíková

Zdena Kožíková

Vildova matka

Jiří Sovák

Jiří Sovák

vedoucí kadeřnictví

Vladimír Brabec

Vladimír Brabec

okradený mladík

Eva Očenášová

Eva Očenášová

mladíkova přítelkyně

Heda Marková

Heda Marková

sousedka

Taťána Vavřincová

Taťána Vavřincová

přítelkyně Vildovy matky

Libuše Švormová

Libuše Švormová

Hanka, dívka z osady

Helga Čočková

Helga Čočková

okradená dívka v samoobsluze

Pavel Spálený

Pavel Spálený

řidič autobusu

Karel Pavlík

Karel Pavlík

mistr v autodílně

Luba Skořepová

Luba Skořepová

vyděšená žena u autonehody

Karla Chadimová

Karla Chadimová

Hančina kamarádka

Jan Přeučil

Jan Přeučil

výrostek v partě na Petříně

Eduard Pavlíček

Eduard Pavlíček

host u stolu

František Paul

František Paul

politý host v restauraci

Jan Kačer

Jan Kačer

mladík z osady

Emilie Hráská

Emilie Hráská

Marcelova matka

Nina Popelíková

Nina Popelíková

kadeřnice

Václav Švec

Václav Švec

muž na ulici

Ladislav Gzela

Ladislav Gzela

trafikant

Oldřich Janovský

Oldřich Janovský

brýlatý muž v kavárně

Karel Exner

Karel Exner

číšník v nádražní restauraci

Vítězslav Černý

Vítězslav Černý

muž v bufetu

Pomocná režie

Věra Ženíšková

Původní filmový námět

Otakar Kirchner

Technický scénář

Jiří Krejčík

Architekt

Karel Škvor

Výprava

Václav Štědronský

Návrhy kostýmů

Ota Janeček,

Ladislav Tomek

Návrhy titulků

Ota Janeček

Vedoucí výroby

František Milič

Zástupce vedoucího výroby

Věra Kadlecová

Spolupráce

Oldřich Okáč

Nahrál

FISYO,

Orchestr Karla Krautgartnera,

Kučerova instrumentální skupina

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Mambo, mambo,

Kvítečku můj něžný, voňavý

Zpívá

Milena Vostřáková [dab] (Mambo, mambo),

Marta Kučerová (Mambo, mambo),

Marta Kučerová (Kvítečku můj něžný, voňavý)

Původní název

Probuzení

Anglický název

Awakening

Pracovní název

Odsouzení k životu

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

12.02.1960

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Hanuš – Pavlíček,

Ladislav Hanuš,

Oldřich Pavlíček

Nosič

35mm

Verze

česká