Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Modrá planeta

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Blue Planet

Minutáž

86

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1979

Rok výroby

1979

Premiéra

01/1980

Jazyková verze

česká

Režie

Jiří Svoboda

Scénář

Karel Valtera, Čestmír Mlíkovský, Pavel Toufar, Jiří Svoboda

Námět

Karel Pacner, Karel Valtera
Doporučujeme

Režisérské začátky Jiřího Svobody jsou spojené s nejrůznějšími žánry. Vedle psychologických snímků Zrcadlo pro Kristýnu (1975) a Oddechový čas (1977) či historického dramatu Dům na Poříčí (1976) realizoval v roce 1979 i příběh mladého konstruktéra, který se touží stát kosmonautem. Místo fiktivního hrdiny, inženýra Pavlíka, však nakonec ke hvězdám letí reálný první československý kosmonaut – Vladimír Remek… Naivně pojatý snímek, kterým Barrandov přispěl k oslavám mezinárodní spolupráce se Sovětským svazem na kosmickém programu, vyniká překvapivým hereckým obsazením (Radoslav Brzobohatý, Jiří Kodet, Evelyna Steimarová). Hlavní role se ujal Jiří Menzel, který se na sklonku sedmdesátých let připravoval jako režisér k sérii hrabalovských adaptací (Postřižiny /1980/, Krasosmutnění /1982, TV film/, Slavnosti sněženek /1983/).

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Inženýr Štěpán Pavlík, konstruktér spojovací techniky, touží stát se kosmonautem. Pošle svou žádost do Moskvy a čeká na odpověď. Seznámí se s pracovníky observatoře v Ondřejově, kde také potká záhadnou dívku Mab, objevující se občas v blízkosti hvězdárny. Konečně přijde z Akademie věd v Moskvě odpověď. Na jejím základě je Štěpán přijat na observatoř, kde nahradí inženýra Málka, který dal výpověď. Štěpán usilovně pracuje na měřící aparatuře, která má být umístěna na kosmické raketě. Za měsíc má odletět do Moskvy na funkční zkoušky aparatury. Práce se mu však příliš nedaří. Dokončí ji v termínu, ale ví, že jsou tam chyby. Ty odstraní inženýr Málek, který vzal svou výpověď zpět. Štěpán do Moskvy neodjede, zůstává v Československu se smutkem a vědomím promarněné šance... Po čase sleduje start kosmické lodi, na jejíž palubě je Vladimír Remek. Štěpán myslí na dívku Mab a na své sny. Smířený se svým životem je rád, že je to lidstvo, které uskutečňuje jeho sny a sny milionů dalších.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Jiří Menzel

Jiří Menzel

konstruktér ing. Štěpán Pavlík

Radoslav Brzobohatý

Radoslav Brzobohatý

astronom dr. Mastník

Evelyna Steimarová

Evelyna Steimarová

Kateřina Panýrová, pracovnice obse

Jiří Kodet

Jiří Kodet

astronom ing. Petr Málek

František Řehák

František Řehák

dr. Skalník, vedoucí observatoře

Jan Schmid

Jan Schmid

dr. Karel Perout

Lenka Kodešová

Lenka Kodešová

dívka na kole zvaná Mab

Jana Riháková

Jana Riháková

aranžérka Jitka, Štěpánova dívka

Jan Kanyza

Jan Kanyza

invalida, Štěpánův kamarád

Eugen Jegorov

Eugen Jegorov

zahradník

Jana Břežková

Jana Břežková

Marta, Peroutova žena

Karel Novák (1)

Karel Novák (1)

blázen Horáček

Miloslav Vajnar

Miloslav Vajnar

dr. Čížek

Helena Růžičková

Helena Růžičková

sousedka Květa Ronešová

Václav Kaňkovský

Václav Kaňkovský

manžel Ronešové

Jan Cmíral

Jan Cmíral

náměstek

Jana Hermachová

Jana Hermachová

laborantka

Josef Šebek

Josef Šebek

laborant

Zdeňka Rosolová

Zdeňka Rosolová

žena v maringotce

Miloš Drahota

Miloš Drahota

saniťák

Antonín Klípa

Antonín Klípa

saniťák

Jaroslav Tomsa

Jaroslav Tomsa

vedoucí prodejny

Milan Pěkný

Milan Pěkný

řidič

Jiří Průcha

Jiří Průcha

muž

Jiří Knotek

Jiří Knotek

muž v zelené bundě

Karel Engel

Karel Engel

kaskadér

Irena Lehká

Irena Lehká

dubl za Kodešovou

Milena Hodačová

Milena Hodačová

dubl za Steimarovou

Pomocná režie

Zdeněk Flídr

Asistent režie

Jaroslav Hrubeš,

Eva Truchlá

Původní filmový námět

Karel Pacner,

Karel Valtera

Technický scénář

Jiří Svoboda (režie)

Dramaturgie

Vladimír Klevis

Druhá kamera

Pavel Dosoudil

Asistent kamery

Jiří Knotek

Výprava

Jan Hodný,

Jaroslav Česal,

Karel Kočí

Návrhy kostýmů

Svatava Sophová

Vedoucí výroby

Karel Vejřík

Zástupce vedoucího výroby

Lucie Hertlová,

Miroslav Dousek,

Dana Dudová

Asistent vedoucího výroby

Milan Nosek

Odborný poradce

prof. Ing. Aleš Tříska, DrSc.,

RNDr. Boris Valníček, DrSc.,

Václav Hejna

Spolupráce

Středisko pro výcvik kosmonautů Jurije Gagarina,

Astronomický ústav ČSAV,

Dana Průchová,

Růžena Hejsková,

Jana Šimonová,

Boris Moravec ml.

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Slunce ztuhlé mrazem,

Neplač, starý cikán,

Motýl

Hudba k písni

Jiří Šlitr (Motýl)

Text písně

Jiří Suchý (Motýl)

Zpívá

Jan Schmid (Slunce ztuhlé mrazem),

ženský hlas (Neplač, starý cikán),

Jiří Menzel (Motýl)

Původní název

Modrá planeta

Anglický název

Blue Planet

Copyright

1979

Rok výroby

1979

Premiéra

01/1980

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Karel Valtera