Víkend bez rodičů

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

A Weekend without Parents

Minutáž

85

Země původu

Československo

Copyright

1981

Rok výroby

1981

Premiéra

12.02.1982

Jazyková verze

česká

Režie

Jiří Hanibal

Scénář

Miroslav Sovják, Jiří Hanibal

Námět

Miroslav Sovják

Anotace

Mezi lehkomyslným řidičem podnikové dodávky Milanem Nedomou a dcerou náměstka Ditou vzklíčí milostný vztah. Ditinu otci se nápadník nelíbí, musí však ustoupit představě o dceřině štěstí. Problémem se ovšem ukáže být sám Nedoma, který se odmítne vzdát zbytku svých mravních zásad a zvolit pohodlný život pod diktátem Ditiných rodičů… Kritika maloměšťáckých praktik, přežívajících v rodinách vysokých funkcionářů, se stala základem moralizujícího dramatu režiséra Jiřího Hanibala. Ten se spolu s Miroslavem Sovjákem podílel i na scénáři snímku, který v roce 1981 naplňoval představu o angažovaném vztahovém příběhu. Hlavní mužské role v standardně realizovaném snímku se ujal Marcel Vašinka. Part Dity připadl Mileně Steinmasslové. V rolích rodičů vyprávění oživují Vladimír Menšík a Zdena Hadrbolcová.

Obsah

Milan Nedoma je řidičem podnikové dodávky. Je lehkomyslný a svůj čas po práci tráví v hospodě s kamarády u piva a karet a nebo s přechodnými láskami. Zalíbí se mu nová mladá pokladní a ihned se jí začne dvořit. Ditu, jak se dívka jmenuje, Milan také zaujme, nechá se pozvat do kavárny a posléze i do svobodárny, kde Milan bydlí. Milan se později dozví, že Dita je dcera náměstka Vaňka. Tomu se Milan nezamlouvá a pokusí se známost dcery překazit. Dita si však poradí. Přestane jezdit s rodiči na chatu, víkendy údajně tráví u kamarádky Marcely, která má mimino. Ve skutečnosti je celý víkend s Milanem v rodinné vile. Ditina lest se prozradí. Otec je rozčilen, ale matka v Milanovi vidí ženicha pro svou dceru. Prosadí, aby se Milan k nim přestěhoval. Zpočátku všechno klape, ale Milana brzy přestane bavit, aby mu někdo pořád organizoval život. Také se mu nelíbí posměch kamarádů, s nimiž předtím holdoval svobodnému životu. Jeho útěk do starých časů končí žalostně. Opilého Milana přivede hlídka VB právě v době, kdy jsou u Vaňkových na návštěvě jeho rodiče. Následuje skandál, po němž se Milan rozhodne odejít. Přesvědčuje i Ditu,abys ním rodiče opustila. Dita váhá, ale nakonec s dvěma kufry dožene odcházejícího Milana. Má ho ráda a chce s ním žít.

Hrají

Marcel Vašinka

řidič Milan Nedoma

Milena Steinmasslová

pokladní Dita Vaňková

Vladimír Menšík

náměstek Eduard Vaněk, Ditin otec

Zdena Hadrbolcová

Eliška, Vaňkova manželka, Ditina matka

Miroslav Babuský

Olin, Milanův spolubydlící

Dáša Neblechová

Nedomová, Milanova matka

Robert Vrchota

Nedoma, Milanův otec

Karel Koloušek

skladník Procházka

Miroslav Zounar

Vavruška

Dagmar Veškrnová

Magda, Milanova milenka

Antonín Molčík

Pepa, Magdin další milenec

Alois Švehlík

Lojza, Vavruškův spolubydlící

Václav Štekl

správce ubytovny Mareš

Karel Urbánek

vedoucí dopravy František

Radúz Chmelík

právník

Věra Koktová

sekretářka Evička

Vlasta Žehrová

Ilonka, Ditina kamarádka

Karel Gult

úředník Láďa, Ditin manžel

Jaroslav Tomsa

surovec Fany/kaskadér

Jana Švandová

partnerka Fanyho

Dana Batulková

Milanova sestra

Miloš Vávra

Vaňkův řidič

Vladimír Míka

podpraporčík VB

Jan Vágner

nadstrážmistr VB

Roman Hemala

ředitel

Karel Hovorka

karbaník

Arnošt Proschek

karbaník

Lenka Jedličková

slečna

Jana Vacíková

vrátná/přítelkyně

Olga Jungová

uklízečka

Václav Hrůza

řidič ředitele

Jan Kolenatý

chodec

Mirko Musil

chodec

Jana Robenková

sousedka

Daniel Rous

nadstrážmistr VB

Robert Vacík

příslušník VB

Josef Střecha

člen komise

Jiřina Bílá

zapisovatelka

Ladislav Lahoda

kaskadér

Mluví

Jana Andresíková

hlas sekretářky

Jiří Zahajský

hlas řidiče

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jiří Mikeťuk

Asistent režie

Robert Vacík, Magda Vodičková

Původní filmový námět

Miroslav Sovják

Technický scénář

Jiří Hanibal

Dramaturgie

Vladimír Bor

Druhá kamera

Kamil Kadeřábek

Asistent kamery

Václav Zajíček

Výprava

Karel Kracík, Miloš Sršeň, Milan Šefrna

Návrhy kostýmů

Marta Kaplerová

Vedoucí výroby

Josef Císař

Zástupce vedoucího výroby

Bohdan Kysil, Jaroslava Pražská

Asistent vedoucího výroby

Jana Jeřábková, Bohumil Vlach

Spolupráce

Zina Kršková, Erika Vojáčková, Zdeněk Suchý, Jiří Zahrádka, Ludvík Široký

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

Mario Klemens (FISYO)

Produkční údaje

Původní název

Víkend bez rodičů

Anglický název

Weekend without Parents

Pracovní název

Panský kočí

Copyright

1981

Rok výroby

1981

Premiéra

12.02.1982

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miloš Brož

Technické údaje

Nosič

35mm, Betacam

Verze

česká

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.