Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Matěji, proč tě holky nechtějí?

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Anything but Hot

Minutáž

81

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1981

Rok výroby

1981

Premiéra

08/1981

Jazyková verze

česká

Režie

Milan Muchna

Scénář

Milan Muchna, Karel Štorkán

Námět

Milan Muchna, Karel Štorkán
Doporučujeme

K populárnímu subžánru teenagerovských komedií sedmdesátých a osmdesátých let přidal režisér Milan Muchna v roce 1981 příběh zednického učně, který má problémy s láskou. Matěj Hůrka je obyčejný venkovský mladík, jenž se zamiluje do odtažité Barči a při objevování základních milostných praktik se zaplétá do problémů. Do příběhu, který tematicky vzdáleně připomíná Ostře sledované vlaky (1966) a odkazuje i k českým dílům Miloše Formana, obsadil Milan Muchna svého oblíbeného herce Ivana Weisnera. Ten se objevil už v režisérově předchozím teenagerovském snímku Hon na kočku (1979) a zahrál si menší roli i v Muchnově vojenské komedii Zelená léta (1985). Filmům československé nové vlny Muchna vzdává poctu i obsazením Milady Ježkové do role Matějovy babičky.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Osmnáctiletý zednický učeň Matěj Hůrka se na posvícenské pouti zamiluje do Barči Cupalové. Na tancovačce mu ji však přebere suverénní Evžen. Matěj žije se svou babičkou od té doby, co mu zemřela matka a otec se podruhé oženil. Babička Hůrková se chystá provdat za penzistu Vokurku a neví jak to vnukovi sdělit. Matěj má rád přírodu, je dobrosrdečný a neváhá vypomoci v družstvu, když je to zapotřebí. Jednou se náhodou zastaví u rybníka, kde se dívky koupou nahé. Je poznán a ve vesnici sklidí posměch. Zednický mistr si povšimne Matějových nesnází ve vztahu k ženám a poradí mu, aby se ucházel o frivolní hradlařku Vlastu. Ale ani u ní se mu nepodaří získat milostnou zkušenost. Teprve Vokurkova vnučka Tereza přiměje chlapce, aby s ní šel do stodoly za vsí. Tváří v tvář jednoznačné situaci však Matěj ztratí kuráž. Barča si po nepříjemných zkušenostech s Evženem uvědomí Matějovy kvality a na hasičské tancovačce už dá přednost Matějovi. Oba později skončí ve stodole. Ta náhle začne hořet. Hasiči nejsou dostatečně připraveni, a tak celá budova shoří. Jen Matěj, mladý člen hasičského sboru, se vyznamená, z hořící stodoly vyvede krávu. Je konec léta. V rybníku se koupají nazí milenci, Matěj a Barča, pak se ztratí v hustém lese.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Ivan Wiesner

Ivan Wiesner

zednický učeň Matěj Hůrka

Dita Kaplanová

Dita Kaplanová

Barča Cupalová

Zdeněk Podhůrský

Zdeněk Podhůrský

Evžen Roztočil

František Řehák

František Řehák

předseda družstva Josef Bžoch

Milada Ježková

Milada Ježková

Božena Hůrková, Matějova babička

Václav Král

Václav Král

Jan Vokurka, nápadník Hůrkové

Eugen Jegorov

Eugen Jegorov

Cupal, Barčin otec

Hana Brejchová

Hana Brejchová

Cupalová, Barčina nevlastní matka

František Husák

František Husák

agronom Slimáček

Bronislav Poloczek

Bronislav Poloczek

traktorista Franta Čuňát

Evelyna Steimarová

Evelyna Steimarová

hradlařka Vlasta Prchalová

Ferdinand Havlík

Ferdinand Havlík

zootechnik Roztočil, Evženův otec

Yvetta Kornová

Yvetta Kornová

Tereza, Vokurkova vnučka

Joža Mrázek Hořický

Joža Mrázek Hořický

podivín Véna

Miluše Šplechtová

Miluše Šplechtová

sekretářka Zdenička

Zuzana Schmidová

Zuzana Schmidová

Kocandová

Jiřina Třebická

Jiřina Třebická

Bžochova žena

Jan Schmid

Jan Schmid

Matějův otec

Anna Pernerová

Anna Pernerová

blondýnka Evina

Božena Böhmová

Božena Böhmová

Roztočilova žena

Jiří Samek

Jiří Samek

Žaloudek

Jiří Kvasnička

Jiří Kvasnička

mistr učňů Emil Záhorka

Ladislav Brothánek

Ladislav Brothánek

požárník

Tomáš Klouček

Tomáš Klouček

požárník/číšník

Milan Klacek

Milan Klacek

požárník

Jan Špaček

Jan Špaček

požárník

Karel Koloušek

Karel Koloušek

Vaněček z okresu

Oskar Gottlieb

Oskar Gottlieb

prodavač

Petr Hruška

Petr Hruška

učeň Lojza

František Jelínek

František Jelínek

harmonikář

Václav Kočka

Václav Kočka

bubeník

Jan Pončík

Jan Pončík

zpěvák

Emilie Zíchová

Emilie Zíchová

houslistka

Miroslav Kvašňák

Miroslav Kvašňák

učeň

Petr Rýdel

Petr Rýdel

rozhněvaný muž

Ivana Černá

Ivana Černá

dívka

Monika Hlaváčková

Monika Hlaváčková

dívka

Eva Kovaříková

Eva Kovaříková

dívka

Bohuslava Syrová

Bohuslava Syrová

dívka

Pomocná režie

Jiří Ostrý

Asistent režie

Hana Hanušová,

Magdalena Davidová

Původní filmový námět

Milan Muchna,

Karel Štorkán

Technický scénář

Milan Muchna

Dramaturgie

Jaroslav Kubát

Druhá kamera

Karel Hejsek

Asistent kamery

Jiří Ondráček

Architekt

Zbyněk Hloch

Výprava

Milan Bábik,

Jiří Matějka,

Eva Slívová

Návrhy kostýmů

Šárka Váchová

Vedoucí výroby

Jiří Beránek

Zástupce vedoucího výroby

Vlasta Synkulová,

Tomáš Baloun

Asistent vedoucího výroby

Miloš Zajdl

Odborný poradce

Ivo Pondělíček

Spolupráce

Irena Neubertová,

Jaromír Komárek,

Magda Hájková,

Dalibor Lipský,

Michael Poledník

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Andulička,

Když jaro zaťuká (/z operety Brandejští dragouni/),

Štěstí na rozcestí,

Hrála muzika bez kapelníka,

Až budou trumpety překrásně zpívat,

Vyhrávala kapela,

Můj milý, až přijdeš k nám,

Nemelem, nemelem,

Jana,

Hospůdko, hospůdko malá,

Včera jsem tě čekala,

Jetel voněl, zrály klasy,

Hošíčku, přijď za svítání,

Včera neděle byla,

Vy zvonky v Loretě,

Červená sukýnka

Hudba k písni

Karel Hašler (Andulička),

Jaroslav Jankovec (Když jaro zaťuká ),

Karel Vacek (Štěstí na rozcestí),

Jára Beneš (Hrála muzika bez kapelníka),

Antonín Borovička (Až budou trumpety překrásně zpívat),

Antonín Borovička (Vyhrávala kapela),

Alois Tichý (Nemelem, nemelem),

František Kůda (Jana),

Václav Bláha (Včera jsem tě čekala),

Jiří Voldán (Jetel voněl, zrály klasy),

Josef Čebiš (Hošíčku, přijď za svítání),

Jiří Šlitr (Včera neděle byla),

Josef Poncár (Vy zvonky v Loretě),

Václav Bláha (Červená sukýnka)

Text písně

Karel Hašler (Andulička),

Josef Neuberg (Když jaro zaťuká ),

Jaroslav Mottl (Když jaro zaťuká ),

Karel Vacek (Štěstí na rozcestí),

František Paul (Hrála muzika bez kapelníka),

Miroslav Jaroš (Hrála muzika bez kapelníka),

Jiří Voldán (Až budou trumpety překrásně zpívat),

Jiří Voldán (Vyhrávala kapela),

Ludvík František Hnyk (Nemelem, nemelem),

František Skoblík (Jana),

Václav Bláha (Včera jsem tě čekala),

Jiří Voldán (Jetel voněl, zrály klasy),

Josef Čebiš (Hošíčku, přijď za svítání),

Jiří Suchý (Včera neděle byla)

Zpívá

sbor (Andulička),

sbor (Když jaro zaťuká ),

sbor (Štěstí na rozcestí),

mužský hlas (Hrála muzika bez kapelníka),

sbor (Až budou trumpety překrásně zpívat),

mužský hlas (Vyhrávala kapela),

mužský hlas (Můj milý, až přijdeš k nám),

sbor (Nemelem, nemelem),

sbor (Jana),

sbor (Hospůdko, hospůdko malá),

ženský hlas (Včera jsem tě čekala),

sbor (Jetel voněl, zrály klasy),

Emilie Zíchová (Hošíčku, přijď za svítání),

dívčí sbor (Včera neděle byla)

Původní název

Matěji, proč tě holky nechtějí?

Anglický název

Anything but Hot

Copyright

1981

Rok výroby

1981

Premiéra

08/1981

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miroslav Hladký