Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Únos Moravanky

hudební, komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Moravanka Band’s Been Kidnapped

Minutáž

77

Žánr

hudební, komedie

Země původu

Československo

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

08/1983

Jazyková verze

česká

Režie

Milan Muchna

Scénář

Karel Štorkán, Milan Muchna

Námět

Karel Štorkán, Milan Muchna
Doporučujeme

Kapelník Vašek Pivoňka (Bronislav Poloczek) se rozhodne dát znovu dohromady svou vesnickou dechovku Kulatěnku. Muzikantovým snem je vyrovnat se slavné Moravance. To je samozřejmě těžší, než si kdokoli z nadšených amatérů představoval. Když k úspěchu nepomůže ani energická pomoc Pražáka Standy, rozhodnou se venkovští hudebníci členy Moravanky unést a vystoupit místo nich… Oddechovou lidovou komedii natočil v roce 1982 režisér Milan Muchna, který vsadil na popularitu a hity dechovkové kapely Moravanka. Luďka Sobotu režisér obsadil do role Pražáka, který si léčí pochroumané nervy prací v družstevním vepříně. V rolích rázovitých vesničanů se objevili i Jiří Lábus, Jana Paulová nebo Lubomír Kostelka.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Na pouťové veselici vyhrává populární dechovka Moravanka. Vašek Pivoňka, kapelník místní dechovky Kulatěnky, která se rozpadla, se rozhodne znovu dát dohromady kapelu. Vesničtí hudebníci jsou zprvu skeptičtí, ale později se s vervou pustí do zkoušení. Při organizaci jim pomáhá Pražák Standa, který si léčí prací ve vepříně nervy. Moc se mu líbí Evica Kocourková, kterou však otec hlídá jako oko v hlavě. Mladý Šišák se zase snaží okouzlit učitelku Olinu. Před zahájením vystoupení musí kapela uspět před kulturní komisí. To se však nepodaří. Zklamaní muzikanti hrají na nádraží sami pro sebe a najednou jim to jde. Standa přišel na nápad, jak Kulatěnku prosadit i bez povolení komise. V blízkém Nechvalíně se připravuje koncert Moravanky. Členové Kulatěnky předstírají silniční nehodu a autobus s Moravankou odkloní do jejich vsi. Tam je uvítají s vínem a zavřou je do vinného sklepa. Sami pak odjedou do Nechvalína, aby tam vystoupili jako Moravanka. Zavřeným hudebníkům se však zdaří uprchnout a dostat se právě k zahájení koncertu. V letním amfiteátru pak zaznívá hudba obou kapel. Dojde k výpadku světla a ke zkratu. Lidé dostanou strach a vehementně se derou ven. Duchapřítomná Evica začne zpívat, Moravanka se přidá. Lidé se uklidní a koncert Moravanky pokračuje. Nad ránem se členové Kulatěnky vracejí domů. Zdálky sledují autobus s Moravankou a uvědomují si, že budou muset hodně dlouho cvičit, aby se přiblížili svému vzoru.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Luděk Sobota

Luděk Sobota

Standa Sobotka

Bronislav Poloczek

Bronislav Poloczek

kapelník Kulatěnky Vašek Pivoňka

Jiří Lábus

Jiří Lábus

vinař Járin zvaný Šišák

Jana Paulová

Jana Paulová

Evica Kocourková

Kateřina Macháčková

Kateřina Macháčková

učitelka v mateřské škole Olina Tomková

Jiří Wimmer

Jiří Wimmer

listonoš a klarinetista Břeťa Mráček

Josef Vondráček

Josef Vondráček

bubeník Jurin Kocourek, Evicin otec

Lubomír Kostelka

Lubomír Kostelka

muzikant Fanoš Pinkas

Stanislav Zindulka

Stanislav Zindulka

Jaroš, Fanošův mladší bratr

Eugen Jegorov

Eugen Jegorov

muzikant Ludva Trefilák

Karel Koloušek

Karel Koloušek

muzikant Koloušek

Roman Skamene

Roman Skamene

muzikant Okůnek

Jan Kuželka

Jan Kuželka

muzikant Perlík

Marie Motlová

Marie Motlová

babi Vosátková

Václav Král

Václav Král

děda Vosátka

Jan Schmid

Jan Schmid

Skalka

Iva Bittová

Iva Bittová

cikánka

Pavel Havránek

Pavel Havránek

Kája, Evin přítel

Karel Hábl

Karel Hábl

Olinin ženatý milenec

Jana Synková

Jana Synková

milencova manželka

Jiří Hladký

Jiří Hladký

funebrák

Karel Bodnár

Karel Bodnár

funebrák

Josef Karlík

Josef Karlík

pořadatel Duchoň

Eva Vidlařová

Eva Vidlařová

Libuna, Pivoňkova žena

Antonín Hardt

Antonín Hardt

pořadatel

Jarmila Horská

Jarmila Horská

cvičitelka

Miloslav Štibich

Miloslav Štibich

kapelník Hruška

Karel Urbánek

Karel Urbánek

předseda MNV Bohouš Žalud

Ladislav Gerendáš

Ladislav Gerendáš

předseda kulturní komise Šimánek

Miroslav Kořínek

Miroslav Kořínek

nadporučík VB

Vlastimil Bedrna

Vlastimil Bedrna

drobný chovatel

Petr Popelka

Petr Popelka

předseda komise

Adolf Kohuth

Adolf Kohuth

podporučík VB

Milan Krejčík

Milan Krejčík

řečník

soubor Moravanka

soubor Moravanka

dechový soubor

Jan Slabák

Jan Slabák

kapelník

Jiří Helán

Jiří Helán

zpěvák

Josef Šmukař

Josef Šmukař

zpěvák

Vendula Práglová

Vendula Práglová

zpěvačka

Jarka Kachyňová

Jarka Kachyňová

zpěvačka

Miroslav Buberle

Miroslav Buberle

vrchní u Kuldy

Vladimír Hrabánek

Vladimír Hrabánek

traktorista

Lumír Peňáz

Lumír Peňáz

nadstrážmistr VB

Josef Jurásek

Josef Jurásek

mladší příslušník VB

Uršula Kluková

Uršula Kluková

zapisovatelka VB

Věra Kalendová

Věra Kalendová

venkovská žena

Jana Robenková

Jana Robenková

venkovská žena

Karel Bělohradský

Karel Bělohradský

řidič Moravanky/vinař

Alois Liškutín

Alois Liškutín

řidič mrazírenského vozu

Jiří Flíček

Jiří Flíček

řidič nákladního auta

Zdeněk Srstka

Zdeněk Srstka

závozník

Jan Obrda

Jan Obrda

řidič Tatry 613

Maxmilián Hornyš

Maxmilián Hornyš

muž v žiguli

Jana Tomková

Jana Tomková

žena v žiguli

Jiří Kvasnička

Jiří Kvasnička

prodavač Franta

Luděk Nešleha

Luděk Nešleha

montér u seníku

Jiří Žák

Jiří Žák

montér u mlátičky

Antonín Roesenkranz

Antonín Roesenkranz

řidič VB

Olga Váňová-Světelská

Olga Váňová-Světelská

adeptka členství v souboru

Helena Valentová

Helena Valentová

adeptka

Michaela Srbová

Michaela Srbová

adeptka

Zuzana Pehlová

Zuzana Pehlová

adeptka

Jan Kraus

Jan Kraus

Francek

Jindra Kvardová

Jindra Kvardová

sousedka Vyoralová

Hana Hostková

Hana Hostková

zpěvačka

Jan Hlaváček

Jan Hlaváček

hudebník

Josef Havelka

Josef Havelka

hudebník

Ladislav Hudeček

Ladislav Hudeček

hudebník

Josef Leicher

Josef Leicher

hudebník

Vladimír Pfeffer

Vladimír Pfeffer

hudebník

Jaroslav Pajinčík

Jaroslav Pajinčík

hudebník

Josef Palouček

Josef Palouček

hudebník

Pavel Pálenský

Pavel Pálenský

hudebník

Stanislav Šimek (2)

Stanislav Šimek (2)

hudebník

Vladimír Wenzel

Vladimír Wenzel

hudebník

Jan Zouhar

Jan Zouhar

hudebník

Pavel Myslík

Pavel Myslík

kaskadér

Johana Stuchlíková

Johana Stuchlíková

kaskadérka

Jindřich Sejk

Jindřich Sejk

kaskadér

Jaroslav Tomsa

Jaroslav Tomsa

kaskadér

Alena Gablová

Alena Gablová

kaskadérka

František Jákl

František Jákl

kaskadér

Miroslav Jíra

Miroslav Jíra

kaskadér

Jan Kriesman

Jan Kriesman

kaskadér

Pomocná režie

Milan Klacek

Asistent režie

Zdeněk Podhola,

Marie Beránková

Původní filmový námět

Karel Štorkán,

Milan Muchna

Technický scénář

Milan Muchna

Druhá kamera

Václav Helliman

Asistent kamery

Bohumil Vodička

Výprava

Miroslav Buberle,

Vladimír Ježek,

Ladislav Winkelhöfer,

Žák Jiří (2)

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Vedoucí výroby

Jaroslav Solnička

Zástupce vedoucího výroby

Ludmila Venclíková,

Milan Štěch

Asistent vedoucího výroby

Irena Sedláčková

Odborný poradce

dr. Jaroslav Petr,

František Pokorný

Spolupráce

Lenka Mojžíšová,

Magda Hájková,

Štěpán Exner,

Miroslav Jirsa

Dirigent

František Belfín (FISYO),

Jan Slabák (skupina Moravanka)

Písně

Javorina,

Nedaleko od Trenčína,

Už v Kyjově zvonijú,

Vysoký jalovec,

Co se ně na mojej ženě lúbí,

Keď rozkvete bílá růža,

Větersků dolinů,

Seděla jsem v okénečku,

Také sa mi dievča páčí,

Slovácký pochod,

Klekánica,

Kúpala sa Katarína,

V rychtárovej studni,

Od Buchlova,

My jsme Valaši,

Boršická polka,

Kyjovští mládenci,

Před našim je křížek,

V tej Milotskej bažantnici,

V hornom koncu svítá,

S kým si já vínko dám

Hudba k písni

lidová píseň (Nedaleko od Trenčína),

lidová píseň (Vysoký jalovec),

lidová píseň (Co se ně na mojej ženě lúbí),

lidová píseň (Keď rozkvete bílá růža),

lidová píseň (Větersků dolinů),

lidová píseň (Seděla jsem v okénečku),

lidová slovenská píseň (Také sa mi dievča páčí),

lidová píseň (Kúpala sa Katarína),

lidová píseň (V rychtárovej studni),

lidová píseň (Od Buchlova),

Josef Řepa (Boršická polka),

lidová píseň (Kyjovští mládenci),

lidová píseň (Před našim je křížek),

Jan Slabák (V tej Milotskej bažantnici),

Jiří F. Svoboda (S kým si já vínko dám)

Text písně

Dominik Strouhal (Co se ně na mojej ženě lúbí),

Ondřej Přikryl (Klekánica),

Josef Řepa (Boršická polka),

lidová píseň (V tej Milotskej bažantnici),

Václav Babula (S kým si já vínko dám)

Zpívá

skupina Moravanka (Javorina),

skupina Moravanka (Nedaleko od Trenčína),

skupina Moravanka (Už v Kyjově zvonijú),

skupina Moravanka (Vysoký jalovec),

skupina Moravanka (Co se ně na mojej ženě lúbí),

Jana Paulová [dab] (Keď rozkvete bílá růža),

Jana Paulová [dab] (Větersků dolinů),

Jana Paulová [dab] (Seděla jsem v okénečku),

Luděk Sobota (Také sa mi dievča páčí),

Jiří Lábus (Také sa mi dievča páčí),

Iva Bittová (Klekánica),

Jana Paulová [dab] (Kúpala sa Katarína),

Luděk Sobota (Kúpala sa Katarína),

Jiří Lábus (Kúpala sa Katarína),

sbor (V rychtárovej studni),

Jana Paulová [dab] (Od Buchlova),

sbor (My jsme Valaši),

sbor (Boršická polka),

skupina Moravanka (Kyjovští mládenci),

skupina Moravanka (Před našim je křížek),

skupina Moravanka (V tej Milotskej bažantnici),

Jana Paulová [dab] (V hornom koncu svítá),

skupina Moravanka (S kým si já vínko dám)

Původní název

Únos Moravanky

Anglický název

Moravanka Band’s Been Kidnapped

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

08/1983

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Václav Erben

Nosič

35mm, Betacam

Verze

česká