Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Kouzelné dobrodružství

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Magic Adventure

Minutáž

101

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

02/1983

Jazyková verze

česká

Režie

Antonín Kachlík

Scénář

Josef Hanzlík, Antonín Kachlík
Doporučujeme

Román francouzského spisovatele Alaina Fourniera inspiroval kostýmní drama režiséra Antonína Kachlíka, který se v roce 1982 pokoušel vymanit z pozice autora politicky angažovaných snímků realizovaných na státní zakázku. Ani scenáristický podíl Josefa Hanzlíka (Deváté srdce, Poklad hraběte Chamaré) ovšem nedokázal zabránit vzniku divácky nepříliš atraktivního díla. Děj přenesený z Francie do Rakouska-Uherska před vypuknutím první světové války líčí osudy dvou spolužáků z maloměstského gymnázia – Gustava a Františka. Titulní dobrodružství svede mladíky se sourozenci Yvonnou a Franzem, jejichž tragické zážitky osudově poznamenají v následujících letech i jejich přátelství… Do hlavních rolí obsadil Kachlík Davida Prachaře a Ivana Gogála. Partů nešťastných sourozenců se ujali Julie Jurištová a Ondřej Pavelka.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Na gymnáziu v malém českém městě se spřátelí dva studenti. Divoký Gustav a nesmělý seriózní František. Gustav chce školu opustit, ale v mlze zabloudí v lese ke zchátralému zámku. V kostýmu půjčeném od starce v masce pierota se zúčastní karnevalové slavnosti. Zamiluje se do půvabné Yvonny de Galais a ona slíbí, že na něj bude čekat. Jejího bratra Franze opustila v předvečer svatby snoubenka a zdrcený mladík se postřelí. Gustav se vrátí do školy. S Františkem hledají neúspěšně tajemný zámek. Po čase potkají na pouti mezi komedianty Franze a jeho opatrovníka - starého pierota. Duševně labilnímu Franzovi studenti přísahají, že mu pomohou, kdykoliv je přivolá. Gustav odjede do Prahy a před prázdnou vilou de Galaisových potká pohlednou Valentinu, od níž se dozví, že je Yvonna vdaná. Gustav začne s Valentinou žít, ale opustí ji, když pochopí, že byla Franzovou snoubenkou. Dívka skončí jako prostitutka. František, nyní už učitel, se náhodně seznámí s Yvonnou. Krásná ale chudá dívka je stále svobodná. František se hluboce zamiluje, ale zprostředkuje jí setkání s Gustavem. Ten už není romantický, ale pro dávný slib se s ní ožení. Po svatební noci ji opustí - vydá se za pomateným Franzem. František se postará o Yvonnu a po její tragické smrti při porodu i o její dcerku. Žijí spolu ve starém zámečku. Po letech se vrátí Gustav a dům i dítě si tvrdě vyžádá zpět. Demolice starého sídla pak znamená konec dávného kouzelného dobrodružství.

Jednotlivé kapitoly mají tituly: I. Gustav, II. Franz de Galais, III. Valentina, IV. Yvonna a V. František

Voyo
Předplatné 189 Kč / měsíčně
Alza
Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
David Prachař

David Prachař

student František, později učitel

Ivan Gogál

Ivan Gogál

student Gustav Möllenbach

Julie Jurištová

Julie Jurištová

Yvonna de Galais

Ondřej Pavelka

Ondřej Pavelka

Franz, Yvonnin bratr

Jan Fišar

Jan Fišar

Šimon Horowitz

Alexej Gsöllhofer

Alexej Gsöllhofer

strýc Winkler

Valerie Zawadská

Valerie Zawadská

modistka Valentina

Frank Towen

Frank Towen

pierot

Kateřina Lojdová

Kateřina Lojdová

Ema, Šimonova snoubenka, Františkova sestřenice

Milan Riehs

Milan Riehs

řídící učitel

Jaroslava Tichá

Jaroslava Tichá

žena řídícího učitele

Valerie Kaplanová

Valerie Kaplanová

Gustavova babička

Renata Benátčanová

Renata Benátčanová

Agáta

Karel Šebesta

Karel Šebesta

stavbyvedoucí

Zuzana Šímová

Zuzana Šímová

Anna

Jan Kuželka

Jan Kuželka

číšník Wencl

Libuše Matějová

Libuše Matějová

Winklerová

Jiřina Zemanová

Jiřina Zemanová

řádová sestra

Miroslav Mokošín

Miroslav Mokošín

kněz

Mirko Musil

Mirko Musil

venkovan

Vladimír Švabík

Vladimír Švabík

lékárník

Jana Robenková

Jana Robenková

lékárníkova žena

Petr Svárovský

Petr Svárovský

poručík, Šimonův bratr

Kateřina Lojdová (2)

Kateřina Lojdová (2)

malá Yvonna

Zdeněk Blažek

Zdeněk Blažek

zřízenec

Jana Davídková

Jana Davídková

Helenka

František Kubíček

František Kubíček

hospodář s lucernou

Martin Krb

Martin Krb

Daniel

Jiří Kratina

Jiří Kratina

Karel

Petra Matulová

Petra Matulová

Evička

Petr Mikulášek

Petr Mikulášek

Josef

Veronika Valentová

Veronika Valentová

Anička

Lubomír Růžička

Lubomír Růžička

Vilík

Pavel Rubeš

Pavel Rubeš

lékař

Jindra Šubrová

Jindra Šubrová

přítelkyně

Ela Šilarová

Ela Šilarová

hejtmanová

Věra Kafuňková

Věra Kafuňková

kráska

Jan Chuchro

Jan Chuchro

šraml

Slavoj Procházka

Slavoj Procházka

šraml

Ota Semínko

Ota Semínko

šraml

Josef Babický

Josef Babický

hudebník

Karel Blahout

Karel Blahout

hudebník

Josef Brtáň

Josef Brtáň

hudebník

Josef Doležal

Josef Doležal

hudebník

Josef Hurtík

Josef Hurtík

hudebník

Ladislav Havel

Ladislav Havel

hudebník

Stanislav Hondlík

Stanislav Hondlík

hudebník

Miloslav Kučaba

Miloslav Kučaba

hudebník

František Král (2)

František Král (2)

hudebník

Oldřich Kylich

Oldřich Kylich

hudebník

Miroslav Liška

Miroslav Liška

hudebník

Miloslav Mulač

Miloslav Mulač

hudebník

Pavel Matějček

Pavel Matějček

hudebník

Martin Mysliveček

Martin Mysliveček

hudebník

František Pekárek

František Pekárek

hudebník

Jaroslav Pašek

Jaroslav Pašek

hudebník

Ludvík Pacík

Ludvík Pacík

hudebník

Vladimír Petržilka

Vladimír Petržilka

hudebník

Miloslav Pokorný

Miloslav Pokorný

hudebník

Jaroslav Pistorius

Jaroslav Pistorius

hudebník

Emil Pařízek

Emil Pařízek

hudebník

Bohumil Sigmund

Bohumil Sigmund

hudebník

Alois Šnajdr

Alois Šnajdr

hudebník

Josef Trpák

Josef Trpák

hudebník

Jaroslav Votýpka

Jaroslav Votýpka

hudebník

Eva Weissová

Eva Weissová

prostitutka

Otto Lackovič

Otto Lackovič

hlas pierota

Pomocná režie

Jiří Růžička st.

Předloha

Alain Fournier (Kouzelné dobrodružství /Le grand Meaulnes/ – román)

Druhá kamera

Jaroslav Brabec

Asistent kamery

Václav Zajíček

Architekt

Boris Moravec

Výprava

Karel Kočí,

Petr Matouš,

Milan Tahotný

Návrhy kostýmů

Irena Greifová

Vedoucí výroby

Petr Čapek

Zástupce vedoucího výroby

Evelyna Jarolímková,

Dana Dudová,

Iva Šetková

Asistent vedoucího výroby

Jan Kočí

Vítěz

Festival: 21. festival českých a slovenských filmů Ostrava

1983
Lokalita: Ostrava / Československo
Cena za kameru
Jaroslav Kučera

Vítěz

Festival: 31. mezinárodní filmový festival San Sebastián

1983
Lokalita: San Sebastián / Španělsko
Diplom poroty zemí Afriky, Asie a Latinské Ameriky za kameru
Jaroslav Kučera

Vítěz

Festival: 31. mezinárodní filmový festival San Sebastián

1983
Lokalita: San Sebastián / Španělsko
Diplom Mezinárodního výboru pro šíření umění a písemnictví

Nahrál

FISYO

Písně

Tichá noc /Stille Nacht, heilige Nacht/,

Kočka leze dírou, pes oknem

Hudba k písni

Franz Xaver Gruber (Tichá noc /Stille Nacht, heilige Nacht/)

Původní název

Kouzelné dobrodružství

Anglický název

Magic Adventure

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

02/1983

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Stanislav Rudolf

Nosič

35mm, Betacam, DVD

Verze

česká