Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Přeludy pouště

balada

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Desert Phantoms

Minutáž

105

Žánr

balada

Země původu

Československo, Tunisko

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

11/1982

Jazyková verze

česká

Režie

Abdelhafidh Bouassida

Scénář

Abdelhafidh Bouassida, Kamil Pixa, Jaroslav Vokřál

Námět

Abdelhafidh Bouassida, Kamil Pixa, Jaroslav Vokřál
Doporučujeme

Absolventi mezinárodních programů FAMU se často podíleli na koprodukčních projektech. To je také případ tuniského režiséra Abdelhafidha Bouassidy, jenž v roce 1982 realizoval v tuniské koprodukci s Barrandovem a Krátkým filmem baladickou romanci inspirovanou orientálními příběhy. Jejím protagonistou je nuzný mladík Mamlúk (Yorgo Voyagis), který zachrání život mocnému vladaři. Jako odměnu žádá chudák jen kus půdy, na níž by mohl se svou rodinou hospodařit. Vladař Mamlúkovi slíbí všechnu půdu, kterou stačí obejít za jeden den. Ziskuchtivé okolí mladíka donutí k vražednému pochodu, při kterém přijde o všechno včetně života… V rámci exotického vyprávění zaujme především herecké obsazení, v němž se vedle tuniských a českých herců objevila i mezinárodní hvězda řeckého původu Irene Papasová v roli hrdinovy matky.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Vladař země loví se svým cvičeným orlem uprostřed písčité pustiny lišku. Při návratu domů se ale i s koněm zřítí do pasti na vlky. Život mu zachrání chudý mladík Mamlúk, který nedaleko táboří se svou matkou. Vladař je velmi podezíravý a nuzné jídlo si vezme, až když Mamlúk ochutná. Mamlúk je však poctivý muž a ráno zachráněného odvede do města. Odmítne zlaté mince a prosí pouze o kousek půdy, která by mohla živit jeho rodinu. Vladař mu nabídne krásnou dívku, koně, místo velitele stráží nebo výběrčího daní, ale mladík odmítne. Panovník nechápe chuďasovo pojetí štěstí a se špatně skrývanou uražeností mu tedy slíbí veškerou zemi, již Mamlúk obejde od rána do západu slunce. Na cestě ho doprovodí vezír a černí jezdci vytyčující pozemky oštěpy s fábory. Mamlúkovi by stačilo trochu půdy, ale vezír ho žene dál s tvrzením, že tak malá odměna by vladaře urazila.Zpráva se rozkřikne a vesničané mladíka prosí, aby i je zahrnul do svého území. Mamlúkovi docházejí pod žhavým sluncem síly. Marně hledá na statku svoji milovanou Fatimu - správce ji prodal jinam.Čas se nachýlil a aby se stihl včas vrátit, vydá á se přes smrtící solné jezero. Zdá se mu o Fatimě, vodě, o tom, že padl do pasti, ale matka ho zachránila. Ve skutečnosti ale leží umírající uprostřed pouště.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Yorgo Voyagis

Yorgo Voyagis

Mamlúk

Bekim Fehmiu

Bekim Fehmiu

vladař

Irene Papas

Irene Papas

Mamlúkova matka

Jozef Kroner

Jozef Kroner

Sidi Ali

Juraj Kukura

Juraj Kukura

statkář

Ahmed Snoussi

Ahmed Snoussi

Abdelmalak

Hassan Hermes

Hassan Hermes

kovář Júsef

Ferhad Jedid

Ferhad Jedid

Ibrahím

Jiří Kulštrunk

Jiří Kulštrunk

sokolník

Mouna Noureddine

Mouna Noureddine

Fatima

Abdellatif Hamrouni

Abdellatif Hamrouni

Hádí

Rachid Gara

Rachid Gara

Saláh Rahmouni

Saláh Rahmouni

Mohamed Ben Othman

Mohamed Ben Othman

Abdellatif Khereddine

Abdellatif Khereddine

Mohiedine Mrad

Mohiedine Mrad

Moncef Bel Hadj Yahia

Moncef Bel Hadj Yahia

Abdelmajid Lakhal

Abdelmajid Lakhal

Fethi Saadallah

Fethi Saadallah

Tayeb Weslaty

Tayeb Weslaty

Jamil Joudi

Jamil Joudi

Mohsen Zaazaa

Mohsen Zaazaa

Salah Sghaier

Salah Sghaier

Halima Daoud

Halima Daoud

Salah Miled

Salah Miled

Hattab Dhib

Hattab Dhib

Salem Touhami

Salem Touhami

Noureddine Kasbaoui

Noureddine Kasbaoui

Karel Brůha

Karel Brůha

kaskadér

Jiří Mayer

Jiří Mayer

kaskadér

Petr Turek

Petr Turek

kaskadér

Alois Švehlík

Alois Švehlík

hlas Mamlúka

Karel Hlušička

Karel Hlušička

hlas vladaře

Jaroslava Adamová

Jaroslava Adamová

hlas Mamlúkovy matky

Jiří Holý

Jiří Holý

hlas Sidi Aliho

Radoslav Brzobohatý

Radoslav Brzobohatý

hlas statkáře

Petr Přívozník

Petr Přívozník

hlas Abdelmalaka

Milan Mach

Milan Mach

hlas Hádího

Jan Kraus

Jan Kraus

hlas vesničana

Pomocná režie

Mohamed Alí Okby

Asistent režie

Milan Kadlec,

Irena Vachatová,

Mounir Baazíz

Druhá kamera

Vladimír Smutný

Asistent kamery

Jan Hanzal

Architekt

Hassen Soufi

Výprava

Jazzi Aderrazak,

Claude Ghil‡me,

Eva Slívová,

Karel Vaňásek

Návrhy kostýmů

Theodor Pištěk ml.

Zástupce vedoucího výroby

Hafidha Ouertani,

Hamíd Elleuche,

Vladimíra Kopecká,

Jana Kejlová,

Petr Junek,

Věra Lukášová

Asistent vedoucího výroby

Eva Nováková,

Helena Landovská

Spolupráce

Ivana Malíková,

Zdenek Sirový,

Eva Pobjecká,

Jiří Berger,

S. Abdellah,

K. Mamlouk,

Jaroslav Trousil,

Y. Lakhoua,

S. Joulak,

A. Ben Ali,

H. Joulak,

S. Maaroufi

Vítěz

Festival: 6. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Tomar

1985
Lokalita: Tomar / Portugalsko
2. cena mezinárodní poroty v sekci filmu pro mládež

Původní název

Přeludy pouště

Anglický název

Desert Phantoms

Pracovní název

Balada o bezzemku Mehmedovi

Souběžný název

Sarâb

Copyright

1982

Rok výroby

1982

Premiéra

11/1982

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Ota Hofman