Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Pod nohama nebe

psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Sky under My Feet

Minutáž

92

Žánr

psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1983

Rok výroby

1983

Premiéra

05/1984

Jazyková verze

česká

Režie

Milan Růžička

Scénář

plk. Ing. Josef Pavlík, Milan Růžička

Námět

plk. Ing. Josef Pavlík, Milan Růžička
Doporučujeme

Režisér Milan Růžička je nejviditelněji spojen s lidovou komedií Trhala fialky dynamitem (1992) a se začátky seriálu Ulice. V letech 1960–1972 však působil jako asistent režie, scenárista či režisér Československého studia armádního filmu, kde realizoval více než čtyřicet dokumentárních filmů. Jako scenárista se podílel na tendenčním dramatu o problémech vzdušné obrany, Vysoká modrá zeď (1973), situovaném do padesátých let. Také drama Pod nohama nebe z roku 1983, jež mimoděk předznamenává americký hit Top Gun (1986), se odehrává mezi profesionálními vojenskými piloty. Hrdinou vyprávění je nováček Olda Raška, kterému citová krize brání v bezchybném vykonávání pracovních povinností. Díky chápavým nadřízeným však problémy překoná. Hlavní roli v profesionálně odvedeném snímku se zajímavými leteckými záběry ztvárnil Ondřej Pavelka.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Vojenská letecká jednotka má být vybavena novými letouny. Jeden z nich úspěšně vyzkouší podplukovník Lošťák. Brzy poté se při pravidelné povinné zdravotní prohlídce dozví, že má srdeční vadu, která ho neohrožuje na životě, ale vylučuje další nadzvukové létání. Za nepříliš dobrého počasí je vyhlášen poplach. Na Lošťákovu přímluvu je jedním ze tří vybraných nováčků poručík Olda Raška, talentovaný pilot, ale také sebejistý frajírek. Krátce před startem mu jeho přítelkyně, pohledná dispečerka Květa, řekne, že spolu čekají dítě. Oldova reakce není vstřícná. Květu přebral svému příteli Petrovi a i když jí má rád, rozhodně se ještě nechce vázat. V průběhu letu na problém myslí a dostane se do situace, kdy se domnívá, že mu hrozí havárie. Zachrání ho Lošťák, který ho vysílačkou přesnými pokyny dovede na zem. Olda se začne chorobně bát létání. Lékař jednotky Horák ví, že pomůže jen co nejrychlejší návrat za knipl. Rozrušený Olda se nechá uznat jako nemocný a usilovně vzpomíná na vše, co letu předcházelo. Lošťák si i ve své situaci najde čas na rozhovor s Oldou, jehož otec kdysi zahynul při létání. Květa se rozhodne dítě si nechat. Oldu doprovodí na jeho letu Lošťák. Mladík se s jeho pomocí zbaví strachu a Lošťák naposled převezme na chvíli řízení. Po přistání požádá Olda Květu o ruku.

Ve filmu jsou unikátní letecké záběry i celé sekvence z letištního zákulisí.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Luděk Munzar

Luděk Munzar

podplukovník František Lošťák

Ondřej Pavelka

Ondřej Pavelka

poručík Olda Raška

Markéta Fišerová

Markéta Fišerová

dispečerka nadrotmistryně Květa Zahradníková

Ondřej Havelka

Ondřej Havelka

technik letky Petr Říha

Ladislav Mrkvička

Ladislav Mrkvička

velitel letky major Josef Levý

Bronislav Križan

Bronislav Križan

plukovník, velitel pluku

Ladislav Trojan

Ladislav Trojan

MUDr. Horák, lékař jednotky

Jana Švandová

Jana Švandová

kapitánka zvaná Matka

František Husák

František Husák

podplukovník Tesař

Josef Větrovec

Josef Větrovec

dispečer podplukovník Mašek

Ota Sklenčka

Ota Sklenčka

profesor z IKEMu

Jiří Klem

Jiří Klem

náčelník Ústavu leteckého zdravotn

Milena Dvorská

Milena Dvorská

Jana, Lošťákova žena

Libuše Švormová

Libuše Švormová

Jiřina Rašková, Oldova matka

Michal Pavlata

Michal Pavlata

pilot Zdeněk

Hana Kolářová

Hana Kolářová

Darina, květina kamarádka

Jitka Zelenohorská

Jitka Zelenohorská

meteoroložka

Jan Kuželka

Jan Kuželka

četař, pomocník lékaře

Zora Muchová

Zora Muchová

Blanka, Lošťákova dcera

Karel Hábl

Karel Hábl

náčelník štábu

Miroslav Chochola

Miroslav Chochola

náčelník KOK

Igor Smržík

Igor Smržík

letovod

Zuzana Schulzová

Zuzana Schulzová

manželka letovoda

Vladimír Pospíšil

Vladimír Pospíšil

dozorčí pluku

František Olšovský

František Olšovský

biletář

Bohumil Koška

Bohumil Koška

biletář

Jana Bermanová

Jana Bermanová

manželka Levého

Josef Fousek

Josef Fousek

frajer na diskotéce

Otakar Brousek ml.

Otakar Brousek ml.

pilot Joža

Jan Cmíral ml.

Jan Cmíral ml.

pilot Jindra

Roman Hájek

Roman Hájek

pilot Palo

Pavel Havránek

Pavel Havránek

pilot Jirka

Rostislav Kuba

Rostislav Kuba

pilot Boris

Petr Růžička

Petr Růžička

planšetista

Jana Kasanová

Jana Kasanová

manželka Tesaře

Josef Šebek

Josef Šebek

dozorčí ILZ

Václav Kotva

Václav Kotva

číšník

Yveta Pavlíková

Yveta Pavlíková

Jan Filip

Jan Filip

muzikant, člen skupiny Kantoři

Miloš Dvořáček

Miloš Dvořáček

muzikant, člen skupiny Kantoři

Ludmila Dvořáčková

Ludmila Dvořáčková

muzikantka, členka skupiny Kantoři

Tomáš Uhlíř

Tomáš Uhlíř

muzikant, člen skupiny Kantoři

mjr. Ing. Vladimír Griga

mjr. Ing. Vladimír Griga

člen akrobatické letecké skupiny

mjr. Josef Kaštánek

mjr. Josef Kaštánek

člen akrobatické letecké skupiny

mjr. Ing. Jozef Mocsi

mjr. Ing. Jozef Mocsi

člen akrobatické letecké skupiny

pplk. Miloslav Vítek

pplk. Miloslav Vítek

člen akrobatické letecké skupiny

Miroslav Beran

Miroslav Beran

pilot-dubl

Julius Gábel

Julius Gábel

pilot-dubl

Dušan Halický

Dušan Halický

pilot-dubl

Miroslav Jirásek

Miroslav Jirásek

pilot-dubl

Emil Kamjati

Emil Kamjati

pilot-dubl

Jaroslav Kavka

Jaroslav Kavka

pilot-dubl

Zdeněk Kieslinger

Zdeněk Kieslinger

pilot-dubl

Petr Kopeček

Petr Kopeček

pilot-dubl

Josef Měkuta

Josef Měkuta

pilot-dubl

Jiří Moutvička

Jiří Moutvička

pilot-dubl

Jaromír Musil

Jaromír Musil

pilot-dubl

Stanislav Novotný

Stanislav Novotný

pilot-dubl

František Padělek

František Padělek

pilot-dubl

Josef Palos

Josef Palos

pilot-dubl

Josef Rada

Josef Rada

pilot-dubl

Petr Sokol (2)

Petr Sokol (2)

pilot-dubl

Michal Škvarka

Michal Škvarka

pilot-dubl

Jan Vavřička

Jan Vavřička

pilot-dubl

Karel Viewegh

Karel Viewegh

pilot-dubl

Šárka Moutvičková

Šárka Moutvičková

miminko

Petr Skarke

Petr Skarke

hlas Zdeňka

Pomocná režie

Vítězslav Kulle

Asistent režie

Josef Sandr,

Jarmila Kovtanová,

Jaromír Flek

Původní filmový námět

plk. Ing. Josef Pavlík,

Milan Růžička

Technický scénář

Milan Růžička

Dramaturgie

Jaroslav Kubát

Druhá kamera

Stanislav Kautský

Asistent kamery

Jiří Knotek

Výprava

Karel Kracík,

Miloš Sršeň,

Milan Šefrna,

František Struska

Návrhy kostýmů

Šárka Váchová

Vedoucí výroby

Miroslav Smrček

Zástupce vedoucího výroby

Viktor Schwarcz,

Benešová Jarmila (2)

Odborný poradce

genmjr. Ing. Jaroslav Štecha,

mjr. René Toman,

nprap. Růžena Danielová

Spolupráce

P. Čiperová,

Ruth Kubalíková,

Erika Vojáčková,

František Císař,

Vladimír Souček,

Jiří Horák,

Ministerstvo národní obrany ČSSR,

příslušníci ČSLA - letectva,

Vladimír Souček

Vítěz

Festival: 22. festival československých filmů Banská Bystrica

1984
Lokalita: Banská Bystrica / Československo
Čestné uznání

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Na našem dvoře,

V slepých uličkách

Hudba k písni

Miro Žbirka (V slepých uličkách)

Text písně

Kamil Peteraj (V slepých uličkách)

Zpívá

skupina Kantoři (Na našem dvoře),

Miro Žbirka (V slepých uličkách),

Marika Gombitová (V slepých uličkách)

Původní název

Pod nohama nebe

Anglický název

Sky under My Feet

Pracovní název

Modrá štafeta

Copyright

1983

Rok výroby

1983

Premiéra

05/1984

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miloslav Vydra

Nosič

35mm, DVD

Verze

česká