Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Jak básníkům chutná život

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

How Life Smells Good to Poets

Minutáž

102

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1987

Rok výroby

1987

Premiéra

06/1988

Jazyková verze

česká

Režie

Dušan Klein

Scénář

Ladislav Pecháček, Dušan Klein

Námět

Ladislav Pecháček, Dušan Klein
Doporučujeme

Třetí díl „básnické pentalogie“ realizovali režisér Dušan Klein a scenárista Ladislav Pecháček v roce 1987. Po snímcích Jak svět přichází o básníky (1982) a Jak básníci přicházejí o iluze (1984) se k divákům vrátil oblíbený hrdina – idealistický snílek Šimon Šafránek. Ten po úspěšně zakončených studiích medicíny nastupuje jako lékař na interní oddělení okresní nemocnice v rodném Hradišti. Protože má kvůli odporu k protekčním pacientům konflikt s primářkou, skončí jako obvodní lékař v zapadákově zvaném Bezdíkov. Kromě potíží s administrativou a rozličných rázovitých pacientů zde ovšem mladý muž potkává svou novou lásku – učitelku hudby, jíž začne přezdívat Píšťalka (Eva Vejmělková)… Školu skončil i hrdinův kamarád Kendy, který po absolutoriu režie na FAMU získává másto asistenta režie v televizi. Ve svém a Šimonově rodišti natáčí se štábem seriál. Vendulka „Utešitelka“ pracuje jako úřednice na ministerstvu zdravotnictví. Třetí z kamarádů, kteří se v předchozím dílu sešli na pražské studentské koleji – Afričan Mireček – ovšem odstartoval lukrativní kariéru: přijíždí na návštěvu Československa coby součást mezinárodní delegace. Všichni se však rádi opijí v sklípku moravského kamaráda Venoše... Štěpán musí o Píšťalčinu lásku bojovat s jejím nudným snoubencem Hájkem (Rostislav Kuba). Už tradičně se jeho básnivý, poetický přístup střetává s pragmatickým přístupem jeho protivníka. Hrdiny, známé z předchozích dílů, doplňují i nové postavy v podání Jany Hlaváčové (optimistická zdravotní sestra v Bezdíkově, Tonička) či Rudolf Hrušínský (bohémský otec Píšťalky). Po emigraci Pavla Kříže do Kanady se zdálo, že je básnické série u konce. V roce 1993 však Dušen Klein natočil další pokračování nazvané Konec básníků v Čechách, v němž se čestný hrdina potýká při hledání práce s novými, polistopadovými poměry. Mohl tak postoupit do posledního dílu pentalogie Jak básníci neztrácejí naději (2003).

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

V aule Karolina se promocí stanou ze Štěpána, Honzy, Venoše, Mirečka a Vendulky lékaři. Štěpán začíná na interně nemocnice v rodném Hradišti. Bodrý kolega Milan, jemuž se střídají na gauči v lékařském pokoji ochotné partnerky, ho seznámí s odměřenou primářkou i dalšími kolegy. Největším postrachem všech je dominantní korpulentní uklízečka. Snaživý Štěpán se dopouští jen drobných začátečnických chyb. Avšak jedna mu je osudná. Na pokoj, kam dává primářka své protekční pacienty, umístí Štěpán „obyčejnou“ paní Hubáčkovou. Pozná tak její půvabnou dceru Alenku, ale primářka ho pomstychtivě přeřadí na obvod do Bezdíkova. Čeká ho řečná, nezdolně optimistická sestra Tonička, ordinace plná pacientů a ohromné množství administrativy. Část pacientů totiž potřebuje jen razítko na různá povolení. Vesnický lékař také navštěvuje pacienty doma. Řidič sanitky Písařík se pro samé stěžování nesoustředí a často havaruje. Štěpán tak znovu najde při neplánovaném zastavení Alenu, která v okně zámečku hraje na flétnu. Štěpánova matka má žlučníkový záchvat, ale i když je na syna pyšná, jeho léčení odmítá. V Hradišti se potká Štěpán s kamarádem Kendym, teď členem filmového štábu. Do Československa přijela zahraniční delegace v níž je i černý Mireček, bývalý spolužák z Afriky. Štěpán na ministerstvu vyhledá Vendulku, v motolské nemocnici Honzu a společně s Mirečkem se opijí na Moravě ve sklípku u Venoše. Kendy pomůže Štěpánovi s nástěnkou v čekárně. Filmový architekt vytvoří aranžmá, jež vyrazí kontrolní komisi dech. Alena Štěpánem překřtěná na Píšťalku jeho námluvám odolává. Její snoubenec, sucharský učitel Hájek, vytvořil graf jejich budoucnosti - svatba, dovolená, první dítě. Štěpán pozve Píšťalku na pohoštění z vajíček od vděčných pacientů. Dřív než ona vtrhne ke Štěpánovi Kendy z dívkami z natáčení a většinu mu snědí. Pak si povolá Štěpána domů vnadná bývalá spolužačka Hrdličková, není ale nemocná, jen ho chce svést. Před neodbytnou ženou prchá mladý lékař po okapu. Seskočí před dvojici na večerní procházce - je to Píšťalka s Hájkem. Štěpánův oblíbený učitel Ječmen se stane jeho pacientem, když v Bezdíkově na chalupě utrpí infarkt. Štěpán soužený láskou jde za Píšťalkou na zámek a tam se v historické posteli s nebesy dvojice konečně sblíží. Do Bezdíkova je přeložen Milan. Štěpán už zpátky do nemocnice nechce. Našel inzerát nabízející k místu lékaře i byt a s Píšťalkou se tam vydají.

Film navazuje na úspěšný film Jak svět přichází o básníky (1982) i jeho volné pokračování Jak básníci přicházejí o iluze (1984), poté následují ještě dva filmy o osudech hlavních hrdinů: Konec básníků v Čechách... (1993) a Jak básníci neztrácejí naději (2004). Příběhy průběžně komentují a doplňují krátké animované snímky.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Pavel Kříž

Pavel Kříž

MUDr. Štěpán Šafránek

David Matásek

David Matásek

asistent režie Kendy

Eva Vejmělková

Eva Vejmělková

učitelka Alena zvaná Píšťalka

Jana Hlaváčová

Jana Hlaváčová

zdravotní sestra Tonička

Rudolf Hrušínský

Rudolf Hrušínský

Hubáček, Alenin otec

Blažena Holišová

Blažena Holišová

průvodkyně Hubáčková, Alenina matka

Karel Roden

Karel Roden

MUDr. Jan Antoš

Václav Svoboda

Václav Svoboda

MUDr. Václav Pastyřík

Joseph Dielle

Joseph Dielle

MUDr. Numira Cassa Thombe zvaný Mireček

Eva Jeníčková

Eva Jeníčková

Vendulka, pracovnice ministerstva

Pavel Zedníček

Pavel Zedníček

řidič sanitky Písařík

Josef Somr

Josef Somr

profesor Ječmen

Rostislav Kuba

Rostislav Kuba

učitel Libor Hájek, Alenin snoubenec

Tomáš Töpfer

Tomáš Töpfer

MUDr. Milan Sahulák

Věra Vlčková

Věra Vlčková

primářka zvaná Obočenka

Míla Myslíková

Míla Myslíková

švadlena Šafránková, Štěpánova matka

František Filipovský

František Filipovský

důchodce Valerián Adolf

Josef Větrovec

Josef Větrovec

ředitel Obvodního ústavu národního zdraví

Alice Chrtková

Alice Chrtková

herečka Iveta

Alena Karešová

Alena Karešová

vrchní sestra

Barbora Štěpánová

Barbora Štěpánová

Bedřiška Hrdličková

Zita Kabátová

Zita Kabátová

sousedka Zelená

Jiří Hálek

Jiří Hálek

redaktor Hrdlička

Monika Hladová

Monika Hladová

Václavova manželka

Marcela Martínková

Marcela Martínková

zdravotní sestra Božena

Jana Andresíková

Jana Andresíková

Bobina z krčního

Vlasta Jelínková

Vlasta Jelínková

babička Hníková

Jan Kostroun

Jan Kostroun

MUDr. Klíma

Věra Koktová

Věra Koktová

referentka z ministerstva

Luďa Marešová

Luďa Marešová

referentka z ministerstva

Zuzana Talpová

Zuzana Talpová

referentka z ministerstva

Isabela Siegelová

Isabela Siegelová

zdravotní sestra Milena

Jan Schmid

Jan Schmid

pacient Eisenmenger

Věra Mezerová

Věra Mezerová

Lorencova žena

Z. Tothová

Z. Tothová

Lorencova dcera

J. Nedvědová

J. Nedvědová

Lorencova dcera

Jiřina Jelenská

Jiřina Jelenská

předsedkyně na přednášce o obezitě

Jiří Kodet

Jiří Kodet

režisér Pergl

Iveta Höschlová

Iveta Höschlová

maskérka

Václav Helliman

Václav Helliman

kameraman

Naďa Kubásková

Naďa Kubásková

členka televizního štábu

Z. Krejčová

Z. Krejčová

skriptka televizního štábu

Pavel Melounek

Pavel Melounek

produkční televizního štábu

Gregorij Dymič

Gregorij Dymič

rekvizitář

Stanislav Krbec

Stanislav Krbec

vrchní osvětlovač

Boris Halmi

Boris Halmi

filmový architekt

P. Fišerová

P. Fišerová

kostymérka

Jiřina Bílá

Jiřina Bílá

pacientka v čekárně

Stanislav Aubrecht

Stanislav Aubrecht

herec Roman

Valentina Thielová

Valentina Thielová

protekční pacientka

Eva Vidlařová

Eva Vidlařová

uklízečka Kiliánová

Zdeněk Blažek

Zdeněk Blažek

promotor

Miroslava Hozová

Miroslava Hozová

Ječmenova žena

Ondřej Vetchý

Ondřej Vetchý

prodejce aut Karabec

Anna Wetlinská

Anna Wetlinská

televizní reportérka

Pavel Želízko

Pavel Želízko

kůžičkář/dubl za Pavla Zedníčka/kaskadér

Jitka Asterová

Jitka Asterová

turistka na zámku

Taťana Puttová

Taťana Puttová

Vostrčilová, zákaznice paní Šafránkové

Alena Knotková

Alena Knotková

zákaznice paní Šafránkové

I. Horáková

I. Horáková

zákaznice paní Šafránkové

Milan Vyskočil

Milan Vyskočil

rektor

Eduard Pavlíček

Eduard Pavlíček

příslušník VB

Karel Hovorka

Karel Hovorka

příslušník VB

Miloslav Štibich

Miloslav Štibich

turista se salámem

Hedvika Šustová

Hedvika Šustová

členka televizního štábu

O. Bergerová

O. Bergerová

členka televizního štábu

Y. Baban

Y. Baban

delegát

K. Delan

K. Delan

delegát

Pavel Štoll

Pavel Štoll

fotograf

Dušan Klein

Dušan Klein

nosič na nádraží

Ladislav Pecháček

Ladislav Pecháček

nosič na nádraží

Radovan Urban

Radovan Urban

turista

Jiří Klenot

Jiří Klenot

dubl za Pavla Kříže

František Jákl

František Jákl

kaskadér

Jaroslav Klenot

Jaroslav Klenot

kaskadér

Ladislav Lahoda

Ladislav Lahoda

kaskadér

Pavel Myslík

Pavel Myslík

kaskadér

Ladislav Vloššák

Ladislav Vloššák

kaskadér

J. Nečas

J. Nečas

muzikant

F. Kostuřík

F. Kostuřík

muzikant

Jiří Košík

Jiří Košík

muzikant

Zlata Adamovská

Zlata Adamovská

hlas Píšťalky

Zdeněk Žák

Zdeněk Žák

hlas MUDr. Klímy

Eva Klepáčová

Eva Klepáčová

hlas referentky

Karel Houska

Karel Houska

hlas chirurga

Viktor Maurer

Viktor Maurer

hlas gynekologa

Pomocná režie

Magdalena Mikešová

Asistent režie

Jiří Moravčík,

Petr Slabý,

Irena Klausová

Původní filmový námět

Ladislav Pecháček,

Dušan Klein

Technický scénář

Dušan Klein,

Ladislav Pecháček

Dramaturgie

Josef Šilhavý

Druhá kamera

Václav Helliman

Architekt

Bohumil Nový

Výtvarník

Jiří Šalamoun,

Josef Hekrdla

Výprava

Jiří Forst,

Jan Huptych,

Milan Šilha

Návrhy kostýmů

Dimitrij Kadrnožka

Návrhy titulků

Jiří Šalamoun

Vedoucí výroby

Jiří Zika

Zástupce vedoucího výroby

Ivo Pitrák,

Olga Zelenská

Asistent vedoucího výroby

Drahomíra Čížková

Spolupráce

Lenka Křivánková,

Eva Horázná,

Olga Rosenfelderová,

Vladimír Souček

Vítěz

Festival: 15. festival zdravotnických filmů Podbořany

1988
Lokalita: Podbořany / Československo
Pamětní list a plaketa filmu

Vítěz

Festival: 10. festival české a slovenské filmové veselohry Nové Město nad Metují

1988
Lokalita: Nové Město nad Metují / Československo
Cena mladých diváků
Dušan Klein

Vítěz

Festival: 10. festival české a slovenské filmové veselohry Nové Město nad Metují

1988
Lokalita: Nové Město nad Metují / Československo
Cena diváků Novoměstský hrnec smíchu
Dušan Klein

Vítěz

Akce: Prémie Českého literárního fondu

1988
Lokalita: Praha / Československo
Prémie Českého literárního fondu za scénář filmu
Ladislav Pecháček

Vítěz

Festival: 10. festival české a slovenské filmové veselohry Nové Město nad Metují

1988
Lokalita: Nové Město nad Metují / Československo
Cena mladých diváků
Pavel Kříž

Vítěz

Festival: 15. festival zdravotnických filmů Podbořany

1988
Lokalita: Podbořany / Československo
Pamětní list kameramanovi
Josef Vaniš

Vítěz

Festival: 26. festival českých a slovenských filmů Brno

1988
Lokalita: Brno / Československo
Cena Československého filmu

Vítěz

Festival: 10. festival české a slovenské filmové veselohry Nové Město nad Metují

1988
Lokalita: Nové Město nad Metují / Československo
Cena mladých diváků
Ladislav Pecháček

Vítěz

Festival: 15. festival zdravotnických filmů Podbořany

1988
Lokalita: Podbořany / Československo
Pamětní list herci
Pavel Kříž

Použitá hudba

Wolfgang Amadeus Mozart (Abeceda),

Robert Schumann

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

V tom,

Proč mám jít studovat,

To musím zvládnout sám,

Prázdná náruč,

U muziky su já chlap

Hudba k písni

Zdeněk Marat (V tom),

Zdeněk Marat (Proč mám jít studovat),

Jiří Zmožek (To musím zvládnout sám),

Pavel Větrovec (Prázdná náruč),

Karel Gott (Prázdná náruč)

Text písně

Zdeněk Borovec (V tom),

Ladislav Pecháček (Proč mám jít studovat),

Zdeněk Rytíř (To musím zvládnout sám),

Pavel Kopta (Prázdná náruč)

Zpívá

Karel Černoch (V tom),

Iveta Bartošová (V tom),

Václav Svoboda (Proč mám jít studovat),

Bacily (Proč mám jít studovat),

Karel Gott (To musím zvládnout sám),

Karel Gott (Prázdná náruč),

sbor (U muziky su já chlap)

Původní název

Jak básníkům chutná život

Anglický název

How Life Smells Good to Poets

Pracovní název

Jak básníkům voní život

Copyright

1987

Rok výroby

1987

Premiéra

06/1988

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Josef Císař