Andělé všedního dne

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2014

Rok výroby

2014

Premiéra

9. 10. 2014

Minutáž

97 min

Kategorie

film

Žánr

fantastický, psychologický, tragikomedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Andělé všedního dne

Český název

Andělé všedního dne

Anglický název

Angels

Pracovní název

Andělé

Anotace

V příběhu jediného dne přichází čtveřice andělů „vyprovodit“ sedmapadesátiletého učitele autoškoly Karla, jenž má za několik hodin zemřít. Nebeské bytosti mají lidskou podobu a také lidské vlastnosti. Pohybují se neviděni mezi lidmi, jsou s nimi v jejich bytech, v autech i na ulicích a komentují jejich jednání i jejich hovory. Nemohou vstupovat do jejich životů, mohou však prostřednictvím vnuknutí nebo inspirace ovlivnit kauzalitu jejich osudů. O to se pokusí i v Karlově případě. Musejí však působit na několik postav v jeho okolí. Především na jeho manželku Marii, žijící s mužem ve zdánlivě vyhaslém vztahu, na jeho syna Filipa nebo na nedávno ovdovělou lékařku Ester, do níž se Karel jako její učitel jízdy nesměle zamiloval. Do soukolí Karlova životaběhu fatálně zasáhne rozvedený zoufalec Zdeněk, jehož bývalou ženu si vzal jeho přítel z dětství Filip a kterého se marně snaží povzbudit jeho životem zklamaná matka, Mariina někdejší přítelkyně Jarmila, která se dala na esoteriku. – Snímek Andělé všedního dne natočila Alice Nellis podle stejnojmenné novely Michala Viewegha, který se s ní podílel i na scénáři. Žánrově se dílo pohybuje od psychologického dramatu s nadreálným motivem až po hořkou tragikomedii. Navzdory nadpozemským bytostem i zde jsou hlavními režisérčinými tématy mezilidské vztahy, rodinná traumata i generační rozdíly. Alice Nellis zůstává i přes fantastické prvky věrná svému civilnímu stylu a v nejnutnější míře používá triky, například „zastavování“ času (tedy zčásti i obrazu) v klíčových okamžicích. – Jen stěží se však lze zbavit srovnání s „kodifikačním andělským titulem“, Wendersovým Nebem nad Berlínem (1987, Der Himmel über Berlin). Německý tvůrce z něj samozřejmě vychází mnohem lépe, nejen estetickými, ale i filozofickými a existenciálními kvalitami svého klasického díla. -tbk-

Obsah

Na Nuselském mostě se o svém dnešním úkolu dohadují čtyři andělé: nejstarší a zkušený dobrák Hachamel, buddhisticky vyhlížející Nith-Haia, mladý, elegantní a prostořeký Jofaniel a začínající mladičká Ilmuth. Mají se postarat o sedmapadesátiletého instruktora autoškoly Karla Macha, který žije s manželkou, učitelkou Marií, v odcizeném manželství. Jejich ženatý syn Filip prodává v autosalonu Volva. Karel se zhlédl v mladší sympatické Ester, přičemž netuší, že ta před třemi týdny ovdověla. Andělé vědí, že Karel během příštích hodin zemře. Baví se o tom, zda a jak změnit trajektorii jeho života, v níž má nejdůležitější roli zklamaný Zdeněk, jehož opustila manželka Lída se dvěma malými dětmi a vzala si jeho kamaráda z dětství Filipa. Zdeňkova matka Jarmila se kvůli synovi trápí, a vrhla se proto na esoteriku. Vykládá si „andělské karty“ a hledá v nich vnuknutí pro život. Zdeněk vystudoval, ale po rozvodu ho vyhodili z práce, protože všechny obtěžoval svým bolestínstvím a posedlostí. Teď jezdí s dodávkou firmy Europlanet, ale více než práci se věnuje šmírovaní bývalé rodiny a užírá se žárlivostí a sebelítostí. – Andělé vědí, že lékařka Ester kvůli aktivnímu životu s manželem (cyklistika, cestování, potápění apod.) neměla čas porodit dítě. Pak muž těžce onemocněl. – Marie sehnala přítelkyni z mládí Jarmile místo v jídelně školy, v níž učí. Kamarádka přišla o manžela při svatbě, během jejíž oslavy ženich zmizel. Byla už tehdy těhotná a vychovávala pak Zdeňka sama. Filip se konec konců setkal s Lídou, když byl s rodiči na návštěvě ve Zdeňkově novém domku, kde se oslavovaly Jarmiliny padesátiny. – Jenže od Zdeňkova rozvodu Jarmila s Marií nemluví. – Manželství Marie a Karla začalo, když se náhodou setkali u železničního přejezdu. Strávili spolu dobrý život, ale k stáru se ze soužití stala jen ohleduplná rutina. Marie na vše pedantsky dohlíží a Karel odevzdaně plní její pokyny. Na dnešek je ohlášen Filip s dětmi a otec má koupit maso na španělské ptáčky. Andělé vědí, že mladík návštěvu odvolá. Uvažují o tom, jak Karla zachránit. Chtějí Marii přimět, aby řekla manželovi, že ho má ráda. Nemohou však do života lidí zasahovat aktivně, pouze prostřednictvím inspirace nebo vnuknutí. – Marie se chce při obědě ve škole s Jarmilou usmířit, ale ta ji obviní, že ji připravila o vnoučata. – Zhmotněný Jofaniel se v autosalonu vydává za potencionálního kupce a nenápadně se snaží přimět Filipa, aby dnes šel za rodiči. Jenže prodavači volá rozrušená Lída, která dostala poštou balíček od Zdeňka. A Filip telefonuje matce, že nepřijdou. – Lída s mužem si doma pustí DVD od Zdeňka, v němž se muž svěřuje se svým neštěstím. Andělé vědí, že se zoufalec za tři hodiny zabije. Jofaniel je tedy vyslán k Jarmile jako anděl z jejích karet Uriel, aby ji přiměl zavolat synovi. – Ester má v autoškole kondiční jízdu se zamilovaným Karlem, který si ve svých snech představuje, že mu lékařka dělá orál. Ona ho překvapivě poprosí, zda by s ním nemohla zajet na hřbitov vyzvednout manželovu urnu. Pak ho přemluví, aby si mohla dát panáka v blízkém baru. Sbližují se. Později se mu rozpláče na rameni. Vyčítá si totiž, že muž, o něhož se během nemoci dlouho a poctivě starala doma, nakonec zemřel u jeptišek v hospicu, protože ona už byla na dně a potřebovala si pár dnů odpočinout. Požádá instruktora, zda by s ní večer nejel autem, jež jí zůstalo po muži. – Opilý Zdeněk se motá s podnikovým vozem ulicemi. – Marie doma oznámí manželovi, že Filip s dětmi nepřijdou, a proto místo vaření ptáčků objednala pizzu. Tu přinese jako rozvážeč Nith-Haia. Žena ho překvapivě pozve dál a trojice si k jídlu otevře víno. Anděl se snaží manžele přimět k vzájemnému vyznání, což se mu málem podaří díky jejich vzpomínkám na seznámení. Jenže hned po jeho odchodu se pár nepohodne kvůli maličkosti a Karel odejde za Ester. Ta se zdrží doma, protože jeptišky si přijeli pro zapůjčenou speciální postel a ona se s nimi dá do řeči o víře. – Jofaniel se jako Uriel (z „andělských karet“) zjeví před zaskočenou Jarmilou. Konstatuje, že její syn už je „na druhém břehu“. Matka mu má prý odpustit a pak bude šťastná. Mimo roli pak ženě přikáže, aby vyhodila karty a esoterické knihy a aby se smířila s Marií. – Karel a Ester jsou v myčce u pumpy. Žena ve chvíli sblížení konstatuje, že už třičtvrtě roku neměla sex, a Karel přizná, že se nemiloval šest let. Dvojice se políbí. – Po odjezdu od pumpy jsou andělé s nimi v autě a přimějí nejmladší kolegyni, aby dala Ester vnuknutí. Žena pak řekne stejná slova, jaká kdysi při seznámení řekla Karlovi Marie. – Později Ester za jízdy provádí Karlovi orál. – Andělé „vyprovází“ Zdeňka, který skočí z Nuselského mostu. Dopadne na auto s Karlem a Ester, jež vzápětí narazí do kandelábru. Sloup po chvíli spadne na vůz. Na místo dorazí sanitka. Jeden ze záchranařů vyprostí z vozu Ester. Ta v něm pozná tajemného mladého muže ze sousedního bytu, o němž se v domě vedou různé řeči. Záchranář Petr jí pomůže zakamuflovat před vyšetřujícím policistou, co dělala s řidičem v době nehody. – Jarmila se ve škole usmíří s Marií. – Lída vykládá dětem, že jejich táta je už v nebi. – Ester pomáhá záchranáři vyklízet vilu po matce, o kterou se muž pět let staral při její těžké nemoci. Vezou věci do charity, kde Ester vidí Jarmiliny andělské karty. Na jedné z nich je pokyn: Pokračujte vpřed. -tbk-

Hrají

Vojtěch Dyk

Jofaniel

Jan Teplý

Tomáš

Martin Sitta

Karlův kolega

Rafael De Abrauer e Lima

David Beneš

Richard Borkovec

Anna Čermáková

Veronika Fajčíková

Adam Kyznar

Jan Pšenčík

Hanka Strnadová

Patrik Surowka

Hana Štádlerová

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jaromír Malý (druhá režie)

Asistent režie

Luděk Král

Předloha

Michal Viewegh (Andělé všedního dne – novela)

Dramaturg

Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg ČT), Dana Garguláková (RTVS)

Kamera

Matěj Cibulka, Camer Team (letecké záběry)

Asistent kamery

Jan Jirák (ostřič)

Architekt

Petr Fořt

Návrhy kostýmů

Katarína Hollá

Zvuk

Viktor Ekrt, Michal Pajdiak

Vizuální efekty

Jan Malíř (supervize), Universal Production Partners

Koordinátor kaskadérů

Ladislav Lahoda

Kaskadéři

FILMKA

Výkonná produkce

Adam Polák, Jaroslav Kučera (ČT), Ivana Kurincová (RTVS)

Koproducent

Mike Downey, Sam Taylor, Helena Uldrichová (ČT), Tomáš Baldýnský (kreativní producent ČT), Tibor Búza (RTVS)

Hudba

Hudba

Michal Novinski (hudba a orchestrace)

Hudba k písni

Jan Ponocný, Mishan Pajdiak

Zpívá

Michaela Kušteková

Písně

All That Matters

Hudba k písni Jan Ponocný
Text písně John Riley
Zpívá Jan PonocnýCircus Ponorka

Má máma

Hudba k písni Jan Ponocný

Long Way To Walk

Hudba k písni Mishan Pajdiak
Zpívá Tonya Graves

Fifty One

Hudba k písni Alvik

Lokace

Praha, Nusle (Praha), Strašnice (Praha)

Produkční údaje

Originální název

Andělé všedního dne

Český název

Andělé všedního dne

Anglický název

Angels

Pracovní název

Andělé

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

fantastický, psychologický, tragikomedie

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2014

Rok výroby

2014

Premiéra

premiéra 9. 10. 2014 /nevhodné pro děti do 12 let/

Distribuční slogan

Kdybyste dokázali zastavit čas, možná byste si jich všimli. Film Alice Nellis podle románu Michala Viewegha.

Výrobce

IN Film, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Rozhlas a televize Slovenska (koprodukce), Film & Music Entertainment (spolupráce)

Distribuce

Cinemart

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

97 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Ocenění

Nominace

Akce: 5. ročník, CENY ČESKÉ FILMOVÉ KRITIKY 2014

2015
Praha / Česká republika
Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli
Boleslav Polívka

Nominace

Akce: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Česká republika
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli
Klára Melíšková

Nominace

Akce: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Česká republika
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli
Zuzana Bydžovská

Nominace

Akce: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Česká republika
Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli
Boleslav Polívka

Nominace

Akce: 22. výroční ceny Český lev 2015 za filmovou tvorbu roku 2014

2015
Praha / Česká republika
Nejlepší hudba
Michal Novinski