Švéd v žigulíku

Země původu

Česká republika

Copyright

2017

Rok výroby

2014—2017

Premiéra

22. 3. 2018

Minutáž

65 min

Kategorie

film

Žánr

časosběrný

Typologie

dokumentárnídistribučnídlouhometrážní

Originální název

Švéd v žigulíku

Český název

Švéd v žigulíku

Anglický název

The Russian Job

Pracovní název

AvtoVAZ / The Russian Job / Avtovaz

Anotace

Časosběrným dokumentem Švéd v žigulíku debutuje ekonomický novinář týdeníku Respekt Petr Horký (nar. 1981; nesmíme jej zaměňovat s dokumentaristou a cestovatelem Petrem Horkým). Rusko navštívil jako novinový reportér. Poté se tam opakovaně vracel o svých dovolených, aby zaznamenal snahu o transformaci dnes prodělečné, za minulého režimu protežované automobilky AvtoVAZ v Toljatti, vyrábějící vozy Žiguli, respektive vývozní značku Lada. „Nedotknutelného“ gigantu ruského průmyslu, jenž patří mezi největší továrny na světě, se totiž ujal cizinec Bo Inge Andersson, úspěšný a ostřílený byznysman, který prošel řadou světových (SAAB, GM) i ruských podniků (GAZ). Navenek odměřený krizový manažer si přivede tým specialistů a má velkorysou vizi, jak upadající tradiční značku „zotavit“. S reformními kroky však poměrně brzo narazí na ruskou mentalitu a zajeté poměry. Fabrika sice živí celé město (to kolem ní kdysi vyrostlo a dnes se rozpadá), ale zaměstnanci žijí v nostalgii po minulosti, jež byla pro ně lepší. Popírají realitu, bouří se proti propouštění a proti zásahům, které mají vést k prosperitě, o niž vlastně nestojí. Rozčarovaný Andersson nedokáže přesvědčit management o své strategii a musí post opustit... – Kontrasty postsovětského Ruska a západního přístupu dokumentují situace z provozu (je zde vybudována moderní linka, ale zároveň se na část továrny nikdy „nesáhlo“) nebo výpovědi dlouholetých zaměstnanců, samotného Bo Anderssona a jeho blízkých spolupracovníků. Důležité zvraty v chodu továrny (a tedy v ději) ohlašuje místní rozhlas. Velký podíl na konečném vyznění snímku má fotograf Milan Bureš, který stál „neviditelně“ za kamerou (komponované statické záběry). Zajímavou součástí „příběhu“ je i osobní rovina, postihující vztah české manažerky Kateřiny Matuškové se šéfem. – Vývoj filmu podpořil Doc Incubator Workshop a East European Forum 2016 Institutu dokumentárního filmu. Titul soutěžil na prestižním Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Amsterodamu v roce 2017 (IDFA). – V rozpočtu snímku figuruje finanční dar od AvtoVAZU na letenky českým tvůrcům, do vyznění snímku však prý sponzor nezasahoval. -kk-

Obsah

Automobilka AvtoVAZ je jednou z největších státních společností v Rusku. V osmdesátých letech vyráběla auta pro celý východní blok. Legendární Lady. V roce 2014 stále zaměstnávala přes 60 000 lidí. A prodělávala miliardy rublů ročně. – Toljatti (Stavropol na Volze), Samarská oblast. Místní rozhlas informuje o změně ve vedení automobilky: ředitelem (prezidentem) bude poprvé cizinec, švédský manažer Bo Inge Andersson, který úspěšně vedl například ruskou automobilku GAZ. Jeho úkolem je vrátit zašlou slávu ruským vozům Lada. – Andersson promluví na slavnostní přehlídce při příležitosti Dne vítězství. – Nový ředitel apeluje na předáky, aby vyřešili problémy s dodávkami blatníků, kvůli nimž se zpožďuje kompletace vozů. Stav nelze tolerovat. Na shromáždění pak vyzve stovky delegátů, aby povstali a sdělili si se sousedním kolegou tři věci, na které jsou pyšní. Švéd konstatuje, že Rusko miluje. Továrna má prý dobré zaměstnance, ale špatné manažery, kteří si jen chtějí namastit kapsy. – Manažer večer doma mluví o tom, proč se rozhodl vstoupit do AvtoVAZU. Velkopodnik se před ním pokusilo restrukturalizovat vedení Fiatu a General Motors. Věří, že on je schopen ze závodu vybudovat nejúspěšnější automobilku v Rusku a ve východní Evropě. Těší se neoficiální podpoře prezidenta Putina a má renomé: byl vyhlášený ruským vedoucím podnikatelem roku. – Ředitel ohlásí po mnoha letech výrobu nového modelu Lady Vesta. – Elektroinženýr Viktor Neždanov ukazuje medaile, jež vybojoval jako sportovec. Fabrika je mu blízká, věnoval jí třicet devět let života. – Na poradě ředitel vyzývá management ke zvolení priorit. Problémy pak bude řešit postupně; jako první se musí upravit výplatní systém. – Prezident pro korporátní development, Čech Petr Linhart, je členem Anderssonova úzkého týmu, najatého na projekt Vesty; ten se ovšem zrodil ještě před Švédovým nástupem. Linhart věří, že úkol úspěšně splní ke konkrétnímu datu. Ředitel je podle něj ostřílený krizový manažer a mohl by továrnu vytáhnout „z bahna“. On sám příležitost v Rusku považuje za životní výzvu. Zaměstnance se snaží motivovat. Ti, kteří o to nestojí, musí odejít. – Linhart prochází prázdné dílny, kde ještě před měsícem v tzv. údržbě „pracovalo“ tisíc lidí; hráli však hlavně šachy nebo spali. – Změny v provozu lidé vnímají jako potíže fabriky. Počítali s podporou vlády a mysleli si, že mají místa zajištěná. Andersson však doposud propustil patnáct tisíc zaměstnanců. – Alexandr Kolesnikov působí v Centru otužování a zimního plavání. Klubovna sídlí za městem u Žiguljovské nádrže na Volze. AvtoVAZ dřív sportovní kluby podporoval. Kvůli dostupnosti si členové přejí dostat od vedení sněžnou frézu na odklízení sněhu. Švéd se žádostí zabývá a nařídí provoznímu oddělení odvézt starší model do klubu. – Andersson se zpočátku na postu cítil osamělý a nechtěný. Okolí předpokládalo, že se po třech měsících „vzdá“ a že se vše vrátí do starých kolejí. Dnes má podporu v nové životní partnerce. Češka Kateřina Matušková poznala Anderssona, když šéfoval GAZu. Ona tehdy pracovala ve Škodovce a do Ruska přijela služebně. – Bo s Kateřinou a jejím synkem Danielem bydlí v rozlehlé vile, postavené za státní peníze a původně určené pro hosty prezidenta AvtoVAZU. Je tu mj. finská sauna pro šedesát lidí a baňa pro dvacet pět lidí. – Viktor Neždanov do Toljatti přišel v roce 1975, jeho žena Irina v roce 1988, oběma bylo dvacet čtyři let. Na tehdejší dobu vzpomínají jako na nejkrásnější životní etapu. Lidé byli tehdy hrdí a vážili si práce, nebyla nouze o byty a o místa ve školkách. Stály za nimi fungující odbory. Fabrika vlastnila rekreační střediska a ozdravovny, dovolené byly levné. Manželé přiznají, že se seznámili přes internet. – Kateřina jen náhodou zjistila, že továrna má rekreační zařízení a dokonce i loď, na níž si s Anderssonem a synem vyjedou. Švéd očekává, že až AvtoVAZ bude prosperovat, zanedbané nemovitosti stoupnou v ceně. Z objektů by udělal kulturní památky z období socialismu; časem budou unikátní. – Další hlášení předáků vyzní optimisticky: továrně nechybí žádné díly. – Lada Vesta je představena na slavnostním ceremoniálu 25. září 2015. Pro automobilku se otevírá nová budoucnost. – Andersson cítí zadostiučinění. Vestu uvedl na trh včas a ve výborné kvalitě. Domnívá se, že lidé jsou překvapeni. Teď je potřeba výrazně zvýšit produkci (z dvaceti aut denně postupně na osmdesát až sto patnáct kusů) a kvůli zefektivnění práce je nutné ještě propustit dvacet tisíc nevýkonných pracovníků a v pobočném závodě v Iževsku dva a půl tisíce. Manažer má podporu vlády a díky opatřením se podnik může stát konkurenceschopný. – Ve městě propuknou demonstrace proti Anderssonovi, zaměstnanci se cítí vykořisťovaní. – Na jednání managementu se ředitel obhajuje: dodržuje nastavená pravidla, nic neukradl a nezpronevěřil peníze. Doposud pracoval v osmnácti ruských městech, ale negativní morálka v Toljatti jej zaskočila. Stojí si za svým: nebude platit tomu, kdo nic nedělá. – Ve fabrice je špatná atmosféra. Pracovníci se mají podvolit a neměli by se účastnit štvavých mítinků. – Kolesnikov odklízí sníh frézou, kterou si otužilci koupili sami. V továrně prý asi někdo neuposlechl Anderssonův „rozkaz“. Podle Matuškové klub dodanou frézu odmítl, protože byla čtyři roky stará. – Sklepní zanedbaná část provozu je pod vodou. Podle odpovědného pracovníka se nic nezmění, dokud „někdo“ neopraví sklon podlahy. – Česká manažerka musí opustit pozici v AvtoVAZu kvůli intimnímu poměru s ředitelem; jedná se o střet zájmů. Kateřina Matušková na procházce podél Volhy v bezpečné vzdálenosti od „štěnic“ rekapituluje zkušenosti z končícího angažmá v podniku. Chtěli s Boem změnit historii a myšlení lidí. Muž se prý uzavřel do sebe, ale jistě připravuje plán. – V autosalonu Linhart konstatuje, že se Vesta stává bestsellerem zásluhou Anderssona, který bude doceněný pozdě. – Na sněmu delegátů zaměstnanců rozčarovaný Švéd rekapituluje změny, o něž se zasloužil. Vedení vyčlenilo na investice osm set milionů rublů, bylo zrenovováno sto čtyřicet lokací a v plánu jsou přes tři stovky dalších. Podmínky se za jeho vedení radikálně proměnily (výrazně na toaletách). Nechápe, jak lidi mohli dřívější stav strpět. Konstatuje, že si rád vyslechne připomínky, ale pod podmínkou, že bude vyslyšen i on. Mluvčí zaměstnanců řediteli oponuje. Apeluje za záchranu ruského podniku, z něhož by se neměla stát montážní linka zahraničních aut. Vyslouží si potlesk. – Bo Andersson na žádost akcionářů odstoupí z funkce. – Česká republika. Andersson se s partnerkou usadili v menší vilce. Rezignovaný muž by prý dnes nabídku řídit automobilku nepřijal. Rusové podle něj chtějí revoluci, ale zároveň vše musí podle nich zůstat při starém; vyčítají mu, že s ním přišly problémy, kvůli nimž se mají špatně. Odstoupil poprvé v životě a má pocit, že zklamal: nikdo vlastně nechtěl, aby realizoval restrukturalizační plán. Postupoval prý příliš rychle a nerespektoval lidi. Zanevřel na Rusko. – Podle Viktora Neždanova jde provoz fabriky od deseti k pěti, vedení lidem nabízí odstupné, aby odešli na vlastní žádost. Vzpomíná na minulost, která prý byla veselejší: ve městě bylo hodně dětí, v loděnici denně trénovalo až pět set občanů. Když umírá továrna, umírá i město... – Bo Andersson propustil celkem 30 000 lidí. Po jeho odchodu byla Lada Vesta zvolena ruským autem roku. Příběh legendární automobilky pokračuje... -kk-

Poznámka

Ceny: Cena Pavla Kouteckého 2018: nejlepší osobitý dokumentaristický počin.

Účinkují

Bo Inge Andersson

Kateřina Matušková

Petr Linhart

Viktor Neždanov

Irina Neždanovová

Alexandr Kolesnikov

Daniel

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Petr Horký

Scénář

Petr Horký

Dramaturg

Martin Novosad, Axel Arnö (Sveriges Television Aktiebolag)

Kamera

Milan Bureš

Postprodukce

Studio Bystrouška (zvuk), Petr Novák (Studio Bystrouška), Martin Čtvrtečka (Studio Bystrouška), R.U.R. postprodukce (obraz), Jan Všetiček (R.U.R. postprodukce), Klára Houbová (R.U.R. postprodukce)

Výkonná produkce

Juliána Silvie Slivoňová, Jarmila Hoznauerová (výkonná producentka ČT)

Producent

Martin Jůza, Kateřina Ondřejková (kreativní producentka ČT)

Vedoucí výroby

Danuše Břeská (ČT)

Výtvarná spolupráce

pinkpill design (grafický design), Jordi Trilla (grafický design), Monika Baudišová (grafický design)

Spolupráce

Vlad Ketkovich, Martin Kupodivu, Miroslav Janek, Ondřej Vykoukal, Elena Semaeva /ž/, Nikita Murashov, Libor Nemeškal, Jana Kneschke /ž/, Martin Jašek, Vlastimil Bret, Anna Ryndová, Jáchym Hrubý, Zuzana Turková, Johana Burešová, Sebastian Kaiser, Veselý-Translating, Aleš Fiala

České podtitulky

neuvedeno

Hudba

Použitá hudba

Giuseppe Verdi (Maškarní ples – opera)

Písně

Moscow in May

Hudba k písni Alex Sokolov

Bring Up the Heat

Hudba k písni Leonardo Antonio VigoaGabriel CandianiHadassa Candiani

Prikaz

Hudba k písni Stas Mikhaylov

Lokace

Rusko, Toljatti /Stavropol na Volze/ (Rusko), Samarská oblast (Rusko), Česká republika

Produkční údaje

Originální název

Švéd v žigulíku

Český název

Švéd v žigulíku

Anglický název

The Russian Job

Pracovní název

AvtoVAZ / The Russian Job / Avtovaz

Kategorie

film

Typologie

dokumentárnídistribuční

Žánr

časosběrný

Země původu

Česká republika

Copyright

2017

Rok výroby

2014—2017

Premiéra

festivalová premiéra 14. 11. 2017 (30. mezinárodní festival dokumentárních filmů Amsterodam, Nizozemsko)
distribuční premiéra 22. 3. 2018 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Chtějí revoluci, ale nestojí o změny. Film Petra Horkého.

Nositelé copyrightu

Krutart, Česká televize

Distribuce

Pilot Film

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

65 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, DVD

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, anglicky, německy, rusky

Podtitulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české