Protektor

Čech je cyklistou, jenž se nahoře hrbí, dole však šlape... Adolf Hitler. – 1942. Muž v klobouku (Emil) přijede domů na dámském kole. Volá na něj manželka Hana. V rádiu vysílají zprávu o atentátu na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Jeden z atentátníků ujel na kole. Popis sedí na něj. - Hana vzpomíná na nedalekou minulost. Tehdy hrála v blonďaté paruce hlavní roli po boku elegantního seladona Arnošta Fantla. – 1938. Emil Vrbata natáčí s reportérem Frantou a jeho dívkou, asistentkou Věrou, rozhlasovou reportáž ze stavby bunkru. Dohaduje se s Frantou, který odmítá jakoukoliv cenzuru. – Po pracovní projekci se v klubu baví Hana a Fantl se spokojeným producentem. Přijde pro ni Emil. Vidí ji zpívat a tančit s Fantlem. Žárlí na herce. Hanka ho uklidní: jejich vztah je čistě pracovní. – 1939. Franta vesluje na skifu. – Po natáčení přemlouvá Fantl kolegyni, aby s ním utekla z republiky. Oba jsou Židé a nečeká je tu nic dobrého. Má pro ni už i vízum. Mladá žena to odmítne. – Emil dostane do rozhlasu dopis, který pak spálí ve veslařské klubovně. Cestou domů s bezmocným vztekem sleduje příjezd Němců do Prahy (15.3.1939). Hana je doma nešťastná a on jí slíbí, že se o ni postará. – Nový šéf v rozhlase Tomek sděluje podřízeným cenzurní nařízení. Franta se vzpouzí a Emil s Věrou mu to pak vyčtou; je nutné chovat se pragmaticky. – Vrbata musí odjet do ateliéru. Opilá Hana se dozvěděla, že u filmu končí. Vylezla na osvětlovací lávku a hrozí, že skočí. Producent je naštvaný. Emil se snaží ženu uklidnit, ta však spadne. – Postupně vstupují v platnost různá protižidovská nařízení. – Emil se dozví od Věry, že Franta si zase pouštěl hubu na špacír a ona se s ním rozešla. – Šéf nabídne Emilovi uvolněné místo hlasatele po Frantovi. Vydírá ho poukazem na židovský původ jeho manželky. – Hana si doma sundá sádru z nohy a jde do kina vedle v domě. Při šťáře jí pomůže mladý promítač Petr. – Emil má o ni doma strach. Odmítne její návrh, aby se naoko rozvedli. Řekne jí o Tomkově ultimátu a rozhodne se místo přijmout. Frantu zatklo gestapo. – 1940. Emil vysílá přímý přenos z výstavy německého umění a vede rozhovor s jejím kurátorem, docentem Koubou. Na výstavě je Věra, která chodí s Tomkem. Ten představí Emila německým oficírům. Muž přijede domů pozdě večer opilý. Vykládá Hance, co se mu stalo. Manželka si stěžuje, že je pořád sama doma. Manžel ji tedy vezme na procházku na hřbitov. To je jediné místo, kam Židé volně smějí. – Vrbata se díky svému pořadu Hlasy domova stává populární. Zpovídá ho mladá novinářka Krista. Přizná jí, že kdysi chtěl být veslařským šampionem, ale neměl na to. – V rozhlase při mikulášském večírku dělá šéf Mikuláše a Věra anděla. Během zábavy si Emil vzpomene na Frantu, který po propuštění z gestapa pracuje v rozhlasovém archivu. Přítel mu odpustil, že vzal jeho místo. – Po večírku přiměje Věra ve studiu Emila, aby se s ní pomiloval. Hana doma pozná, že jí byl manžel nevěrný. Pohádají se. Emil odejde a ona se vydá do kina za Petrem, který jí pustí její film s Fantlem. – Herečka v blonďaté paruce překvapí v klubu producenta. Petr ji přitom tajně fotografuje, a pak ji fotí i před různými nápisy s protižidovskými zákazy. – Emil je s Věrou u vody. Žena má před svatbou s Tomkem, ale nemíní se kvůli tomu nového milence vzdát. Radí mu, aby se vykašlal na svědomí. – Zatímco Hanka vyvolává s Petrem fotky, uspořádá Emil doma mejdan, na nějž pozve i tři mladé veslaře. Po jednom z nich vyjíždí Věra, ostatní hostitel uráží. – Hana doma narazí na pozůstatky večírku a na opilou Kristu, která Emila miluje. – Vrbata komentuje z Rudolfina přímý přenos koncertu na počest Reinharda Heydricha. Franta sabotáží způsobí přerušení vysílání a Emil skončí na gestapu. Vidí tam zmláceného kamaráda. – Hanka je zase u Petra, který byl medikem a teď pracuje na patologii. Mladík si s ní píchne morfium. – Heydrich přitvrzuje opatření proti Židům. – Emil je propuštěn z gestapa s varováním. Později natáčí rozhovor s loajálním dělníkem, vychvalujícím zmíněná opatření i vyšší výplaty. – Hana u Petra na patologii vidí mrtvolu mladíka, který se zabil, aby nemusel do transportu. Ona i přítel jsou zase pod vlivem morfia. Dělají další provokativní fotografie. – Šéf dá podřízenému ultimátum: buď se rozvede, nebo nebude moci před mikrofon. – Herečka opět odmítne vyspat se s Petrem, ale je ochotná fotografovat se nahá. – Na Hanu čeká před bytem zbědovaný Fantl. Žena ho vezme dovnitř a on jí vyčte, že si žije jako v ráji. – Emil večer tajně pozoruje veslaře v klubovně. Když za ním mladíci vyběhnou, skočí před nimi do řeky. Doma celý zmáčený objeví ve vaně Fantla. Herec se nedostal do ciziny a utekl z transportu. Navzdory Hance ho žárlivý a bázlivý muž vyhodí. – Hanka bouchá tak dlouho do ústředního topení, až jí domovník otevře; manžel ji zamknul. V paruce žena vtrhne na svatební oslavu Věry a Tomka. Emil ji odvede a zamkne do spižírny, pak se vrátí zpět. Tomek běsní a předvolá si ho na druhý den. Věra mu řekne, že s ním skončila. Nešťastného muže sbalí Krista. Emil se ráno budí v její posteli. Uvědomí si, že zaspal, a na ulici před domem sebere kolo... – V budově rozhlasu slyší zprávy o atentátu a o hledaném muži s kolem. Dostane strach a rychle odjede na kole domů. – (Viz začátek) Hanka na něj v bytě volá. Vzápětí dovnitř vtrhne německá šťára, prohledávající domy. Velitel vidí Hanu ve vaně. Emilovi pomůže jeho fotka na obálce časopisu; je přece „hlásnou troubou Říše“. Němci odejdou. – Za Hanou přijde zamilovaný Petr. Ona však odmítne dál brát morfium: vrací se do reality. Myslí si totiž, že manžel je v odboji, a chce mu pomoct. Petr míjí nic netušícího muže na schodech a zahajluje mu. - Emil doma pověsí jako mimikry portrét Vůdce. – Vrbata má přečíst přísahu loajality rozhlasových pracovníků, i když ho Tomek odvolal. Kolega mu řekne o represích a o tom, že Franta byl popraven. – Ve vrátnici čeká na milence naivní Krista. Vidí, jak ho odvádějí gestapáci. Hned běží za Hanou a řekne jí to. Zároveň mluví o tom, že se s Emilem milují, a že si ji muž po rozvodu vezme. Herečka chce, aby jí pomohla zbavit se kola, ukrytého ve světlíku. Novinářka pozná, že je to bicykl od nich z domu. Vysvětlí, proč ho Emil vzal. Hanka pochopí, že se v manželovi opět zmýlila. – Gestapo vyslýchá Emila kvůli zatčeným a zbitým mladým veslařům, přesvědčeným, že je udal on. Podle vyšetřovatele Köppeho se teď hlasatel bez ohledu na pravdu už nálepky kolaboranta nezbaví. – Hanka najde v kině zdrogovaného Petra, který si pouští nahlas film. Zmizí dříve, než promítače zatknou. – Propuštěný Emil volá domů, ale telefon zvedne Krista. – Emil zkouší číst přísahu věrnosti. – Hanka se vydá ke sběrnému místu, odkud odcházejí Židé do transportů. – V přímém přenosu Emil před šokovanými kolegy přísahu nepřečte a odejde z hlasatelny. Doma nikoho nenajde. Přijdou pro něj gestapáci, ale on se mezitím přes sklep dostane do kina, kde je všechno rozházené. V temné komoře vidí pošlapané a roztrhané Hančiny fotky. Opět odjíždí na kole. Postaví se do cesty transportu, směřujícímu k nádraží, ale dva strážní ho surově srazí. Hanka mezi ostatními Židy vidí, jak ho vojáci odvlékají. -tbk-