Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Ženy mého muže

kriminální, psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

My Husband's Women

Minutáž

82

Žánr

kriminální, psychologický

Země původu

Slovensko, Česká republika, Maďarsko

Copyright

2009

Rok výroby

2009

Premiéra

15.10.2009

Režie

Ivan Vojnár

Scénář

Slavena Liptáková, Ivan Vojnár

Námět

Slavena Liptáková
Doporučujeme

Stín jiných žen zastínil hvězdu jejich lásky.

Koprodukční psychologický snímek Ivana Vojnára Ženy mého muže vznikl podle původního scénáře Slaveny Liptákové, oceněného v roce 2005 Cenou Tibora Vichty (tehdy pod názvem Kvety Sakury). Tvůrci v něm splétají příběhy několika lidí a připojují i kriminální zápletku. – Manželství stárnoucí herečky a televizní moderátorky Very a režiséra spotů Daniela už je dávno vyhaslé. Muž má nejrůznější avantýry a žena řeší své profesní i soukromé problémy alkoholem. Přijede k nim dospívající makedonská dívka Liana, která během balkánského konfliktu přišla o rodiče. Vera k ní přilne. Daniel se mezitím zaplete do případu vraždy modelky Marty, s níž byl těsně před její smrtí na hotelu. Muž, trpící podivnými psychickými stavy, si sám není jist, zda náhodou nevraždil. Zkušený kriminalista s mladší kolegyní však vypátrají skutečného vraha. Liana mezitím prožije svou první milostnou zkušenost s krajanem Goranem. Jednou z Danielových milenek byla i Veřina vrstevnice, ošetřovatelka Eva, která se stará o umírajícího pacienta, designéra Martina, s nímž ještě prožije krátké okamžiky štěstí. – Značně vykonstruovaný děj se odehrává v exkluzivním prostředí v Bratislavě a mluví se v něm kvůli účasti herců různých národností několika jazyky. Ivan Vojnár s kameramanem Vladimírem Smutným opět prokazují své schopnosti výtvarného vidění filmového obrazu, avšak ani jejich snaha nedokáže překonat nedostatky, obsažené už v samotném syžetu a v jednoduché charakterizaci postav a situací. -tbk-

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Mladičká dívka (Liana) je s tetou v pravoslavném kostele. Pak odjíždí vlakem. – Herečka Vera Hodálová dostane výroční divadelní cenu Euridika. Více času než divadlu však věnuje vlastní TV talk-show Spomenanie. Její manželství s úspěšným režisérem reklam Danielem je už dávno vyhaslé. Muž jí doma sdělí, že k nim na prosbu nějaké jeho známé přijede dívka z Makedonie. – Liana se ubytuje u Hodálových. – Jedna z Danielových milenek, pečovatelka Eva, se stará o umírajícího designéra Martina, který se kdysi ve Švédsku výhodně oženil a prosadil se tam, ale nakonec se vrátil domů. – Šéf se baví s Danielem o zakázce od japonských klientů. Žádá ho, aby krotil své záchvaty arogance a své excesy. – Vera zpočátku nesouhlasí s tím, že Liana bydlí u nich. Záhy se však s dívkou sblíží, zvlášť když se dozví, jak přišla během válečného konfliktu v Kosovu o matku i o otce. – Herečka řeší manželskou krizi pitím. V restauraci urazí bohatého vydavatele a ten hned zavolá jejímu nadřízenému. Rozrušená žena pak vykládá kolegovi, jak brutálně zacházeli vojáci v Kosovu s těhotnými ženami. – Daniel souloží s nějakou dívkou. Když jí řekne, že neuspěla při castingu, ona ho vyhodí. Muž si pak stěžuje Evě, že se s ním něco děje; jakoby v něm žil vetřelec. Chce se pomilovat, ale žena ho odmítne. – Martin vypráví Evě o svém životě. – Pod dohledem Japonce Jacumota a jeho ženy proběhne v ateliéru s umělým stromkem sakury casting. Přítomné zaujme vyzývavá rusovláska Marta. – Vera nakupuje s Lianou a vezme ji na taneční představení. Moderátorka pak pozve starší tanečnici Irenu do svého pořadu. – Daniel je se šéfem, s Jacumotem, s Martou a se dvěma modelkami na nočním tahu. Pak odveze dívku do hotelu. (Později je slyšet její křik.) – Muž řekne doma manželce, aby pozvala do své talk-show designéra Martina, a ta si z toho odvodí, že se stále stýká s Evou. – Liana navštíví v bytě krajana Gorana, za nímž ji poslala teta Pera. – Vyšetřovatel a vyšetřovatelka Marcela jsou na místě činu, kde byla nalezena uškrcená Marta. Je to u silnice nedaleko hotelu. Vyšetřovatel od dívky v recepci zjistí, že oběť byla na pokoji s jejich častým zákazníkem. – Arogantní Daniel kriminalistům řekne, že se s dívkou vyspal, ale že ji nezabil. Vzhledem ke svým stavům si tím však vůbec není jistý. – Vyšetřovatel se vyptává Very, jíž právě nespokojený nadřízený vynadal za údajně slabý pořad s Irenou. – Liana vidí, jak se Vera doma opíjí. Starší žena nechce, aby se dívka odstěhovala. Rozpláče se. – Martin vyhodí Evu. Vadí mu, že je u jeho umírání. – Jacumoto se pohádá se šéfem reklamky, a ten pak vynadá Danielovi: kvůli vraždě, v níž má možná prsty, přišli o velký kšeft. Už s ním nechce dělat. – Vera se zlobí na Daniela. Na jeho zálety si už zvykla, ale teď neví, zda nežije s vrahem. – Liana se nastěhuje ke Goranovi. – Kriminalisté zjistí, že Marta měla v e-mailu mnoho důvěrných textů od jakéhosi Fénixe. Provedou rekonstrukci na místě činu. Daniel musí škrtit figurantku, s níž se pak baví u baru. – Eva zjistí, že Martin zrušil smlouvu s pečovatelskou agenturou. Jde za ním a přiměje ho, aby se s ní pomiloval. Oba jsou pak šťastní. – Liana se nabídne Goranovi. Vyspí se spolu. Mladík jí sežene práci ve skladu supermarketu. – O Veře vyjde hanlivý článek ve vydavatelově bulvárním plátku. – Eva znovu odmítne Daniela. Stará se v nemocnici o Martina, jemuž se přitížilo. Ráno najde pacienta na JIP; jsou u něho jeho švédská žena a jejich syn. – Vera přijde za Lianou ke Goranovi, kde právě mladí ještě s dívčinou kolegyní ve třech začínají mejdan. Chce, aby Makedonka šla do jejího pořadu. – Dívka však není schopna odpovídat ve studiu na její otázky a rozrušená moderátorka odejde pryč. – Liana po návratu domů najde Gorana v posteli s kamarádkou ze supermarketu. Sbalí si své věci. – Kriminalisté vyslýchají vizážistu, jehož tetování ptáka Fénixe si vyšetřovatel náhodou všimnul v ateliéru. Laboratorní zkoušky potvrdí, že vrahem byl on. Dozví se to Daniel. – Liana se opět sblíží s Verou. – Martinova manželka dá Evě nějaké věci po zemřelém muži. – Daniel odvede opilou Veru z baru domů. Zůstanou spolu. – Liana se vrací vlakem do vlasti. V pravoslavném kostele se setká s tetou. -tbk-

Výňatek z filmu: Řeka (1933, r. Josef Rovenský).

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Zdena Studenková

Zdena Studenková

Vera Hodálová

Martin Stropnický

Martin Stropnický

Daniel Hodál

Táňa Pauhofová

Táňa Pauhofová

Marta Laumová

Ľubomír Paulovič

Ľubomír Paulovič

vyšetřovatel

Anna Polívková

Anna Polívková

vyšetřovatelova kolegyně

Judita Hansmann

Judita Hansmann

ředitelka agentury

Masahiro Shiraki

Masahiro Shiraki

Yatsumoto

Yuka Euda

Yuka Euda

Yatsumotova žena

Anita Kraft

Anita Kraft

Gábina

Juraj Rašla

Juraj Rašla

režisér

Róbert Roth

Róbert Roth

casting manager

Václav Púčik

Václav Púčik

vizážista

Alarka Kempe

Alarka Kempe

Martinova žena

Keshava Kempe

Keshava Kempe

Martinův syn

Zdeněk Marek

Zdeněk Marek

střihač

Lenka Stolařová

Lenka Stolařová

novinářka

Kristýna Kubíčková

Kristýna Kubíčková

mladší tanečnice

Vít Bednárik

Vít Bednárik

soudní technik

Petr Pečený

Petr Pečený

vydavatel

Verica Nedeska

Verica Nedeska

učitelka z Makedonie

Marek Dobeš

Marek Dobeš

vydavatelův asistent

Nahrál

Filmový orchestr Žilina,

František Figura (koncertní mistr),

Zuzana Randúrová (flétna),

Klaudia Remencová (violoncello),

Michal Kvitkovský (kontrabas),

Vladimír Martinka (elektrická kytara 1, klavír),

Mark R. Ruys (elektrická kytara 2)

Písně

Blue Moon,

Try Q,

Try E,

Salsido

Hudba k písni

Richard Rodgers (Blue Moon)

Text písně

Lorenz Hart (Blue Moon)

Původní název

Ženy mého muže

Anglický název

My Husband's Women

Pracovní název

Květy sakury

Souběžný název

Ženy môjho muža

Copyright

2009

Rok výroby

2009

Premiéra

15.10.2009

S podporou

MK SR,

Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie,

Magyar Mózgókép Közalapítvány,

Oktatási és Kulturális Minisztérium,

SPI International (ve spolupráci s)

Vývozní společnost

NEGATIV s.r.o.