Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Kruh

dětský

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Ring

Minutáž

72

Žánr

dětský

Země původu

Česká republika

Copyright

2001

Rok výroby

2001

Premiéra

07.06.2001

Jazyková verze

česká

Režie

Věra Šimková-Plívová, Drahuše Králová

Scénář

Věra Šimková-Plívová

Námět

Věra Šimková-Plívová
Doporučujeme

Současný filmový příběh o životní zkoušce malé gymnastky.

Scenáristka a režisérka Věra Šimková-Plívová natočila se svou stálou spolupracovnicí Drahuší Královou další filmový příběh, v němž se pokouší postihnout život dnešních dětí. Tentokrát zvolila poněkud melodramatické téma: hlavní hrdinkou je desetiletá holčička, která se musí vyrovnávat s nečekaným zdravotním handicapem. – Desetiletá Fanynka je nadějnou sportovní gymnastkou. Po rozchodu rodičů žije v paneláku sama s tátou. Její život se rázem změní, když se na velkých závodech těsně před možným vítězstvím vážně zraní při rozcvičování. Jen těžko si dívenka zvyká na to, že nemůže chodit. S úsilím, na něž je zvyklá ze sportu, se pak pokouší svůj zdravotní stav stále zlepšovat. Má přitom velkou podporu ve svém okolí, jak od tatínka, tak od prarodičů, od malé kamarádky Dominiky i od spolužáků. Po čase se už dokáže postavit na francouzské berle. – Podle režijní explikace je dívka obklopena několika kruhy: tím prvním je kruh samoty, daný jejím úsilím o vyniknutí ve sportu i ve škole, čímž se odcizuje ostatním dětem. Druhý kruh spočívá ve vztahu k rodičům, kteří se rozvedli: Fanynka dlouho neumí odpustit mamince, že od ní odešla. Další kruh tvoří přátelství s malou holčičkou Dominikou, s dědou a babičkou a nakonec i s chlapcem, s nímž se dívka seznámí o prázdninách. Významný je samozřejmě i svírající kruh nemoci. Fanynka se musí naučit z některých kruhů vystoupit nebo je prorazit. S pomocí ostatních se jí to podaří. Metaforou zmíněných kruhů je obrovský nafukovací tréninkový kruh ve Fanynčině bytě, na němž dívka cvičí. – Tvůrkyně natočily film zcela v duchu svých předcházejících děl. Závažná témata (rozpad rodiny, dětská ostrakizace, život handicapovaných dětí) zpracovávají ve formě, uchopitelné dětským divákem, současně je však nadmíru idealizují a uhlazují. Všichni jsou tu milí a hodní. Jen jedna závistivá spolužačka Gábina na Fanynku stále nasazuje. Ale i ta zmoudří a omluví se. – Zajímavé jsou úvodní pasáže z prostředí gymnastických tréninků a závodů. Jinak se značná část děje opět odehrává na venkově v malebném prostředí udržované chalupy a jejího blízkého okolí. Nescházejí ani nejrůznější zvířata a tradiční poetické vize. – Hlavní dívčí roli ztvárnila Pavlína Hermanová ze Zlína, která je gymnastickou mistryní republiky ve své kategorii. -tbk-

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Desetiletá Fanynka Machová spěchá z gymnastického tréninku do školy. Stroze odmítne svou těhotnou maminku, která jí přinesla ovoce. Fanynka žije jen s tátou a nedokáže se smířit s máminým odchodem. – Při hodině dává tělocvikář Fanynku za vzor ostatním dětem. Ty se jí pak pod vedením výřečné Gábiny Čermákové venku mstí. Ale dívka je na to zvyklá. V panelákovém bytě omylem zabouchne pětiletou Dominiku ze sousedství, která za ní přišla. Dívčina maminka, paní Pražáková, musí přivolat zámečníka. – Jindy Fanynka zapomene vzít Dominiku z tréninku a paní Pražáková se zase zlobí. Navíc si holčičku vzali do parády nějací pankáči a udělali jí barevné číro. – Fanynka je do telefonu zlá na maminku, ale pak ji prosí, aby určitě přišla na přebory. – Při závodech je Fanynka nejlepší a maminka v hledišti je šťastná. Tatínek pracuje jako stavbyvedoucí a dívá se na televizní sportovní přenos v boudě na staveništi. – Fanynka se rozcvičuje v malé tělocvičně na hrazdě a spadne. Maminka to nevidí, protože na ni právě přišly porodní bolesti… – Po poranění páteře je dívka ochrnutá na spodní část těla. Proto se dostane do dětské léčebny u Košumberku. Přijedou za ní na návštěvu táta a dědeček s babičkou. Mamince se prý narodil chlapeček Adámek. – Ve škole Gábina neskrývá škodolibou radost z toho, co se spolužačce stalo. Hodná paní učitelka se na ni kvůli tomu zlobí. – Nešťastná Fanynka roztrhá číslo časopisu Gymnastika, kde o ní byla velká reportáž. Ale děvčata z gymnastického oddílu jí přivezou další výtisky i kazetu s jejím cvičením. Mezi návštěvnicemi je také Dominika, která dá kamarádce talisman a která se chce bavit i s mlčící pacientkou Bárou. Ta přišla při autohavárii o rodiče a o sestřičku. Bára je podle Dominiky (jíž Fanynka říká Vrtule) jako Bílá paní. A Fanynka si představuje, jak všechny tři jedou krajinou na koních. – Malá pacientka si při náročné a bolestivé rehabilitaci vzpomíná na gymnastické tréninky. – Fanynka věnuje Báře talisman od Vrtule. – Do léčebny nastoupí nový psycholog, upoutaný na vozík. Řekne dívence, že také ona dostane dočasně kolečkové křeslo; je to rozhodně lepší, než stále ležet v posteli. – Postižené děti se dívají na Fanynčinu kazetu. Tatínek si odváží dcerku domů. Ona dá Báře na rozloučenou králíčka, kterého jí poslali děda s babičkou. Dívenka promluví; řekne slůvko Vrtule. – Fanynka doma na kolečkovém křesle komentuje, jak Dominika cvičí. Táta ji proti její vůli donutí, aby vyjela ven. Dívenka ujede před dětmi. Na přechodu se setká se slepým chlapcem. Se vzájemnou pomocí se dostanou přes rušnou ulici. – Fanynka si hraje doma s Vrtulí „na tajemno“. – Učitelka dá ve škole Gábině pětku za podvádění a pošle děti za Fanynkou. Ta je však nechce vidět. – Za dívenkou přijde maminka, když tatínek není doma. Obě se spolu sblíží. – Tatínek přiveze dceru do školy. Všechny děti se k ní chovají vstřícně. Jen Gábina má hloupé poznámky. V jídelně jí za to spolužák Žabák vysype na hlavu talíř špaget. – Fanynka odjíždí na prázdniny k dědovi a babičce do Louček. Maminka jí přinese dárky a ukáže jí malého Adámka. Ale mezi rodiči stále vládne napětí. – Na chalupě čeká dívenku bouřlivé přivítání. Babička a děda se stále vlídně hašteří, ale o vnučku se pečlivě starají. – Dominika přemluví rodiče, aby vzali na chatu z léčebny Báru, která už chodí a mluví. Holky si tam spolu báječně užívají. – Děda vozí Fanynku k rybníku a ta se s pomocí kruhu učí chodit ve vodě. Dívka se tu setká s chlapcem, který sem chodí pozorovat a fotografovat vodní ptáky. Jmenuje se Krajíček a má osla Rohlíčka. – Fanynka dostane dopis od dětí ze školy a od Vrtule a Báry. Děda jí řekne, že by u nich měla zůstat „až do švestek“. – Na chalupu přijede parta dětí na kolech. Vede je Gábinin bratr, který studuje pedagogickou školu. Dědeček a babička jim připraví uvítání. Večer u táboráku se Gábina omluví Fanynce za to, jak se k ní chovala. – Před odjezdem dětí dá Žabák Fanynce pusu na čelo. Ta je pak smutná, že nemůže s nimi. Zdá se jí, jak jede s Vrtulí a s Bárou na koni. – Při nečekané bouřce uvízne dívka v rybníku, zatímco děda má práci s plašícím se koněm. Fanynce nakonec pomůže Krajíček. – Po prázdninách. Fanynka jede na koni s Krajíčkem do školy. Doprovází je na druhém koni děda. Děti se okolo nich shluknou. Fanynka skočí z koně do jejich spojených rukou. Pak s berlemi odchází do 6. A. Dominika se jí pochlubí svou novou sestřičkou – Bárou. -tbk-

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Jiří Pecha

Jiří Pecha

dědeček

Karolina Krejčí

Karolina Krejčí

Dominika

Jitka Bártová

Jitka Bártová

Gábina

Braňo Holiček

Braňo Holiček

Krajíček

Laura Priščáková

Laura Priščáková

Bára

Vojtěch Horák

Vojtěch Horák

Žabák

Tereza Hrubešová

Tereza Hrubešová

Šárka

Táňa Fischerová

Táňa Fischerová

učitelka

Jan Potměšil

Jan Potměšil

psycholog

Magdalena Reifová

Magdalena Reifová

Pražáková

Mojmír Maděrič

Mojmír Maděrič

tělocvikář

Magdalena Chrzová

Magdalena Chrzová

sestřička

Pavlína Mourková

Pavlína Mourková

návštěva

Lumír Olšovský

Lumír Olšovský

návštěva

Marek Durila

Marek Durila

Dana Řeháková

Dana Řeháková

Anna Šromová

Anna Šromová

Barbora Měkotová

Barbora Měkotová

Pomocná režie

Petr Junek

Asistent režie

Soňa Arnoldová

Původní filmový námět

Věra Šimková-Plívová

Druhá kamera

Filip Halaška (steadicam),

Jaromír Šedina (steadicam)

Asistent kamery

Jan Cerha

Návrhy kostýmů

Ivana Brádková

Triky

Universal Production Partners, spol. s r. o.,

Jiří Šimunek (kameraman trikových záběrů)

Producent

Dušan Kukal

Vedoucí výroby

Vladimír Kořínek

Zástupce vedoucího výroby

Radmila Haertlová

Vítěz

Festival: FILMÁK PLZEŇ 2001

2001
Lokalita: Plzeň / Česká republika
Zvláštní cena ekumenické poroty

Vítěz

Festival: Mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín 2001

2001
Lokalita: Zlín / Česká republika
Hlavní cena ekumenické poroty

Výběr hudby

Zdeněk Liška (archivní hudba)

Původní název

Kruh

Anglický název

Ring

Pracovní název

Kruh

Copyright

2001

Rok výroby

2001

Premiéra

07.06.2001

Výrobce

Česká televize,

TS Dušana Kukala (Česká televize)

Nositelé copyrightu

Česká televize

Nosič

35mm

Barva

colour

Zvuk

Dolby Surround

Verze

česká