Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Konto separato

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Conto Separato

Minutáž

110

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

1997

Rok výroby

1996

Premiéra

16.01.1997

Jazyková verze

česká

Režie

Dušan Klein

Scénář

Michal Najbrt

Námět

Michal Najbrt
Doporučujeme

Anatomie omylů jednoho podvodníka. Případ jednoho z největších korupčních skandálů první republiky.

Snímek režiséra Dušana Kleina Konto separato je prvním filmem ostravské televize (a vlastně i severomoravského regionu), který se dostává do široké filmové distribuce. Scenárista Michal Najbrt se inspiroval skutečnými událostmi z Ostravska dvacátých a třicátých let. V roce 1934 proběhl za značného zájmu československé veřejnosti proces s bonvivánským podvodníkem Karlem Zajíčkem. Jeho aféra patřila k největším skandálům první republiky a dodnes o ní kolují v Karviné a Ostravě různé legendy. Tvůrci filmu však projevují pro velkorysého defraudanta a úplatkáře značné pochopení. Akcentují jeho veselou letoru a poživačnou lačnost po dobrém jídle, pití a krásných ženách. Vzhledem k tomu, že v Zajíčkově kauze šlo především o korupci a bankovní podvody, je zřejmá souvislost s naší současností. Nejde o podobnost čistě náhodnou, nýbrž spíše o shodné jevy v podobné společenské situaci. Časový odstup však dovoluje filmařům jistý nadhled a komediální ladění. Vděčné hlavní role se dobře zhostil Václav Postránecký. Snímek je však příliš statický a příliš poznamenaný dlouhými dialogy. Postrádá lehkost a šarm. Místo toho je zatížen realizační rutinou. Navíc jen málokterý divák se zorientuje v tehdejší politické situaci či v podstatě zmiňovaných finančních transakcí. Zajímavé jsou severomoravské dobové reály. – Konto separato připomíná dobou děje, prostředím a komediální „politicko-erotickou“ polohou Matějkovy snímky Anděl svádí ďábla a Anděl s ďáblem v těle. Postavou sympatického darebáka se zase přiřazuje ke snímkům typu Podrazu nebo Machulského Vabanků. -tbk-

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Doktor Zajíček vypráví svůj příběh, který začal hezkými děvčaty a skončil peřím... – Karvinský majitel dolů, hrabě Larisch, se nemíní smířit s finančními „ztrátami“, které utrpěl po vzniku Československé republiky. Dobře informovaný politický šíbr, advokát, bývalý diplomat a politik doktor Matouš mu poradí, že by náležité požadavky bylo možné saturovat cestou úplatků. Jako vhodnou osobu pro vyřízení těchto „nechutných věcí“ navrhne mazaného právníka Karla Zajíčka. – Bonvivánský doktor Zajíček, vyhlášený sukničkář, znalec dobrého jídla a pití, je však tajemníkem arcivévody Bedřicha Habsburského. Rakouský aristokrat jej však noblesně prohraje v kartách, a tak může Zajíček nastoupit u hraběte Larische jako centrální ředitel jeho podniků. Nový muž se rychle zorientuje v situaci. Jeho šéf už několik let odmítá platit daně, pokud nedostane zaplaceno za uhlí, jež musel po válce na příkaz státu dodat do Polska. Tehdy ovšem spekuloval a nevyšlo mu to. Teď si najal Zajíčka na to, aby mu od státu „vymohl“ peníze za „polské uhlí“. Nový centrální ředitel záhy zjistí, že vedení dolů je neschopné, a jasně to řekne, jak nadutému hornímu řediteli Zandrovi, tak revizní účetní Göblové a udavačskému úředníčkovi Krulovi. Snaživě zjednává nápravu. Odpočinek po těžké práci hledá v jediném kloudném ostravském nočním podniku s početnou dámskou společností. – Zajíček se spojí se svým pražským přítelem, advokátem Sojkou. Ten má za tučnou provizi zajistit korupci ministerských úředníků, kteří původně zamítli žádost o revizi „polského uhlí“. V Sojkově kanceláři se veselý tlouštík seznámí s přítelovou vnadnou sekretářkou Koubkovou. – V Ostravě zpracuje Zajíček ředitele tamní průmyslové banky, doktora Lešku. Pozve starého mládence do nočního podniku a později s ním domluví několik seriózních obchodů. – Centrální ředitel si však také všímá situace v hraběcích dolech a díky němu se zvyšuje jejich produktivita. V rámci svého tažení přiveze do Prahy na ministerstvo financí za úředníkem Niterou hornické předáky s „dělnickou“ peticí za odpuštění daní panu hraběti. – Larisch pořádá gardenparty, na níž se za zavřenými dveřmi setká se dvěma poslanci. Zajíček není k jednání připuštěn. – Pan centrální zahlédne ve městě svého starého známého, vyhlášeného hochštaplera, který tu pod jménem doktor Sattler vystupuje jako zakladatel Adonisovy společnosti a láká peníze z maloměstských paniček. Oba muži tráví příjemný večer v nočním podniku, kde velkoryse platí dámičkám při soutěži o polibky na jejich nožky. Zajíčka ovšem zaskočí příchod slečny Koubkové. Sekretářka jeho přítele totiž podlehla legendě o slavném sukničkáři. V intimitě Zajíčkova bytu však zjistí, že bonviván je prakticky impotentní. Brzy se s tím smíří a ochotně přispěje do mužovy sbírky. Pan doktor si vede kartotéku svých milostných avantýr a uschovává si kromě patřičného příběhu též ustřižené trofeje z ženského ochlupení. Koubková je tři sta osmdesátá třetí. – Zajíček si u Lešky zařídí „konto separato“, tedy svůj vlastní účet, na nějž z finančních spekulací nabíhají peníze, určené na úplatky. – V pražské restauraci se Zajíček setká se Sojkovým člověkem, panem Kabeláčem. Je svědkem toho, jak Kabeláč předá úplatek ministerskému radovi Niterovi, který je vzápětí zatčen. Sojka však znejistělého přítele uklidní, že navzdory novinovým zprávám o korupci je všechno v pořádku. – Zajíček se před policejním komisařem Engelem zastane svého starého přítele, těžce nemocného podvodníka Franka Raaba. – Advokát Matouš sdělí hraběti Larischovi, že „revize“ případu „polského uhlí“ dopadla dobře. Boháč dostane své peníze, ovšem musí za to udělat nějaké sociální ústupky horníkům. Zajíček se teď už stává pro oba nepohodlný. – V Praze je za korupci zatčen další ministerský rada Fišera (je to opět Kabeláčova práce). – Centrální ředitel náhodou dostane do ruky doklad, z něhož pochopí, že se vlastně stal obětí dvojí hry. Peníze hraběti zajistili za mnohem tučnější úplatek dva poslanci, Šebesta a Janík. – Hrabě po dohodě propustí Zajíčka ze svých služeb. K moci se opět dostává smutná trojice Zandra, Göblová a Krul. – V novinách vyjde udavačský článek na bývalého centrálního ředitele, podepsaný „dělnická stráž“. – Bankéř Leška pochopí, že se stal obětí podvodu; marně se však snaží zachránit. – Zajíček mizí do ciziny na nový pas, opatřený původně pro Raaba, který však mezitím zemřel. Na nádraží se s téměř platonickým milencem přijde rozloučit Koubková. – Komisař Engel zatkne Lešku. Bankéř stačí ukrýt jeden důležitý doklad. – Matouš vzkáže přes Sojku, aby se bonvivánský delikvent do republiky raději nevracel. – Snaživý komisař Engel oznámí na tiskové konferenci, že Zajíček byl nalezen v řeckém městě Janina. Při zatýkání tam vyjde najevo, že místo hledaného muže je to doktor Sattler, který pro něj udělal přátelskou službu. – Nicméně skutečný doktor Zajíček je později zatčen v Panamě na udání podvedeného manžela a je vydán do Československa. Po roce vazby předstupuje před soud. Sebejistě věří, že stát bude chtít ututlat eventuelní skandál se zkorumpovanými poslanci. Nejdříve se marně hají procesními nesrovnalostmi. Svědkové svědčí proti němu, včetně přítele Sojky a samozřejmě i bankéře Lešky. Objeví se i falešné důkazy, jež podjatý soudce Hanes připustí jako pravé. Soudní znalkyní při procesu je nenávistná Göblová. Potápějící se Zajíček začne vytahovat své trumfy, ale nemá pro tvrzení o skutečné velké korupci doklady; ty se mu totiž záhadně ztratily cestou z Panamy. Korunu všemu nasadí Koubková, která vyhlášeného sukničkáře označí za impotenta. Zajíček se zhroutí. – A zatímco odsouzený hochštapler dere ve vězení peří, užívají si plodů jeho snaživosti jiní. Koubková má v rukách milencův šek na jeho „ulité“ peníze, uložené v zahraniční bance. Ten zní ovšem na Sojkovo jméno. Právník měl původně pro přítele peníze tajně vyzvednout, ale šek si na nádraží vzala Koubková, která o tom šéfovi nic neřekla. Teď se však navzájem potřebují, a tak uzavřou sňatek z rozumu, aby mohli Zajíčkovo jmění vyzvednout... -tbk-

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Václav Postránecký

Václav Postránecký

JUDr. Karel Zajiček

Viktor Preiss

Viktor Preiss

JUDr. Sojka

Radoslav Brzobohatý

Radoslav Brzobohatý

hrabě Larisch

František Řehák

František Řehák

arcivévoda Bedřich Habsburský

František Němec

František Němec

JUDr. Matouš

Jan Hartl

Jan Hartl

dr. Leška

Jan Fišar

Jan Fišar

Zandra

Václav Mareš

Václav Mareš

Zajíčkův obhájce, dr. Goliatt

Stanislav Šárský

Stanislav Šárský

prokurátor

Vladimír Čapka

Vladimír Čapka

komisař Engel

Zdeněk Forejt

Zdeněk Forejt

policejní prezident

Milan Sova

Milan Sova

Frank Raab

Ivan Řehák

Ivan Řehák

Nitera

Jan Přeučil

Jan Přeučil

soudce Hanes

Milan Šulc

Milan Šulc

Kabeláč

Marcela Čapková

Marcela Čapková

Helena Novotná

Helena Novotná

Pomocná režie

Jan Malysz,

Ondřej Kepka

Původní filmový námět

Michal Najbrt

Scénář

Michal Najbrt

Dramaturgie

Aleš Jurda

Kamera

Ivo Popek

Výtvarník

Luděk Souček

Návrhy kostýmů

Alena Schäferová

Zvuk

František Rampa,

Zdeněk Stropek,

Petr Šimák

Triky

Jiří Štamfest (výtvarník),

Jiří Milfait (kameraman)

Vedoucí výroby

Renata Moravcová

Zástupce vedoucího výroby

Jarmila Pechová

Původní název

Konto separato

Anglický název

Conto Separato

Copyright

1997

Rok výroby

1996

Premiéra

16.01.1997

Výrobce

Česká televize,

studio Ostrava (Česká televize),

TS Marči Arichtevy (studio Ostrava)

Nositelé copyrightu

Česká televize

Distribuce

Bontonfilm-Beta

Nosič

35mm

Barva

colour

Zvuk

Dolby Stereo

Verze

česká