Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Revue /
Aktua
lity

Doporučujeme
Redakce 18. 7. 2017

Černý Petr se vrátí zpět na plátna kin v Benátkách

Po úspěchu digitálně restaurovaného snímku Ikarie XB 1 na festivalech v Cannes a Berlíně představí Národní filmový archiv (NFA) svoji práci na dalším mezinárodním festivalu.

Černý Petr se vrátí zpět na plátna kin v Benátkách Foto: Národní filmový archiv
© NFA

Černý Petr

1963

Režie: Miloš Forman

Po prvotině Konkurs připravil režisér Miloš Forman s tehdejšími spolupracovníky Jaroslavem Papouškem a Ivanem Passerem mezigenerační komedii Černý Petr. Již v době svého uvedení zaujala autentickou at...

NFA objevil při restaurování Černého Petra neznámou scénu

V průběhu restaurování byla objevena jedna neznámá scéna ze začátku filmu. Také proto byly důležité konzultace s žijícími tvůrci – Formanem a Ivanem Passerem, který na Černém Petrovi pracoval jako pomocný režisér.

Obnovená premiéra Černého Petra, hraného celovečerního debutu Miloše Formana z roku 1963, se uskuteční na sedmdesátém čtvrtém ročníku mezinárodního filmového festivalu v Benátkách. Snímek zde bude uveden v rámci sekce Venice Classics, která prezentuje výběr nejlepších digitálně restaurovaných snímků uplynulého roku (např. Červená pustina Michelangela Antonioniho, Blízká setkání třetího druhu Stevena Spielberga). Národní filmový archiv uvedl v Benátkách jeden digitálně restaurovaný film už v roce 2012, a to Pytel blech Věry Chytilové z roku 1962.

Když se NFA rozhodl vrátit Černého Petra na plátna kin, Miloš Forman ve svém dopise vyjádřil naději, že po digitálním restaurování bude film „vypadat tak, jak jsme ho v roce 1963 natočili.“ Tým NFA pod vedením restaurátorky Terezy Frodlové se snažil tomuto přání režiséra vyhovět, přizval ke spolupráci další odborníky (kameraman Jan Malíř, zvukový mistr Pavel Rejholec a další) a práci konzultoval i s Ivanem Passerem, který na Černém Petrovi pracoval jako pomocný režisér. Digitální restaurování proběhlo ve studiu Cinepost Barrandov v Praze.

České obnovené premiéry se uskuteční 13. 9. 2017 v kině Lucerna v Praze a 14. 9. 2017 v Kině 99 v Kolíně. Poté vstoupí Černý Petr do distribuce v českých kinech.