Diamonds of the Night

drama, psychological

Typology

feature

Czech title

Démanty noci

Runtime

67

Country

Czechoslovakia

Copyright

1964

Production year

1963, 1964

Premiere

25.09.1964

Language version

Czech

Director

Jan Němec

Screenplay

Arnošt Lustig, Jan Němec

Summary

In winning the Grand Prix at the Mannheim-Heidelberg International Film Festival (IFFMH) in 1964, Jan Němec’s drama Démanty noci (Diamonds of the Night) became the first Czechoslovak New Wave film to receive an internationally recognised award. The motion picture, based on a short story from an eponymous book by Arnošt Lustig, started the brilliant career of one of the most original Czech filmmakers of the 1960s (Němec had adapted one other Lustig short story, Sousto (Mouthful), as a short film while graduating at Prague film school FAMU). Diamonds of the Night offers an unusual, intensely attitudinal insight into the topic of war. It tells the story of two young Jewish men who escape from a train taking them to their death. The film amounts to a naturalistic study of endangerment, repudiation and uprootedness. The experiences of the desperate refugees in the Sudetenland forest merge with the memories, dreams and visions of one of the men. Thus the anatomy of a tortured human soul is projected into the sphere of existential drama.

Synopsis

Second World War. Two young boys jump from a moving deportation train carrying Jews. The German guards shoot at them but the boys manage to reach the forest. They are exhausted, hungry, freezing cold and want to go home. In a fever, they are haunted by memories of their recent horrific past, images of events that never did and never will occur in reality, visions of returning home, which they never reach in their dreams. From their hiding place deep in the forest, they see a woman carrying food to her husband in the field. After she returns to the cottage, one of the fugitives goes to ask her for food. He wants to kill her to prevent her informing on them. The boy is given bread but cannot bring himself to harm the woman. The famished boys cannot swallow the food. The woman puts a scarf on her head and considers whether to inform on them or not. Armed old men from the village organize a manhunt and catch up with the exhausted boys. They celebrate their victory while the boys wait to see what will happen to them. Finally, the euphoric Germans let them go and the two young boys run off hoping they will reach their home after all.

Cast

Ilse Bischofová

venkovanka

August Bischof

venkovan

Ivan Asič

mladý člen SS

Jan Říha

mladý člen SS

Josef Koblížek

pronásledovatel

Josef Koggel

pronásledovatel

Josef Kubát

pronásledovatel

Rudolf Lukášek

pronásledovatel

Oskar Miller

pronásledovatel

Bohumil Moudrý

pronásledovatel

Karel Navrátil

pronásledovatel

Evžen Pichl

pronásledovatel

František Procházka (2)

pronásledovatel

Anton Schich

pronásledovatel

Rudolf Stolle

pronásledovatel

František Vrána

pronásledovatel

Dubbing

Vladimír Pucholt

hlas Druhého

Crew and creators

Director

Jan Němec

Second Unit Director

Hynek Bočan

Script Supervisor

Jiřina Matiasková

Based on

Arnošt Lustig (Tma nemá stín – povídka ze sbírky Démanty noci)

Shooting Script

Jan Němec

Second Unit Photography

Miroslav Ondříček

Camera Operator

Petr Čech, Ivan Vojnár

Production Designer

Oldřich Bosák

Assistent Production Designer

Bohumil Nový

Set Designer

Miloslav Dvořák, Jan David (2), Libor Speychal

Costume Designer

Ester Krumbachová

Film Editor

Miroslav Hájek

Assistant Film Editor

Jitka Šulcová

Sound Designer

František Černý, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Assistant Sound Designer

Lubomír Zajíc

Artistic Management

František Vláčil (supervize)

Production Manager

Miloš Bergl

Unit Production Manager

Zdeňka Černá, Josef Mára

Unit Production Manager

Ladislav Dražan, Vladimíra Kopecká, Lubomír Novotný

Cooperation

Jiřina Znamenáčková (klapka), Bohumil Ženíšek (vrchní osvětlovač), Jiří Stach (fotograf)

Production info

Original Title

Démanty noci

English Title

Diamonds of the Night

Copyright

1964

Production Year

1963, 1964

Premiere

25.09.1964

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Distribution

Ústřední půjčovna filmů (původní 1964 a obnovená 1989), Národní filmový archiv (obnovená 2018)

Creative Group

Švabík – Procházka, Jan Procházka, Erich Švabík

Technical info

Format

35mm

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Festival: Devět bran 2002 – Festival česko-německo-židovské kultury Praha

2002
Praha / Czech Republic
Arnošt Lustig

Vítěz

Festival: Devět bran 2002 – Festival česko-německo-židovské kultury Praha

2002
Praha / Czech Republic
Jan Němec

Vítěz

Event: 7. mezinárodní kongres Mezinárodní unie filmových technických sdružení Praha

1966
Praha / Czechoslovakia

Vítěz

Event: Anketa britského periodika Films and Filming

1966
Londýn / Great Britain
Miroslav Hájek

Vítěz

Event: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Czechoslovakia
Jan Němec

Vítěz

Exhibition: 1. mezinárodní přehlídka nového filmu Pesaro

1965
Pesaro / Italy

Vítěz

Festival: 13. mezinárodní filmový týden Mannheim

1964
Mannheim / Federal Republic of Germany

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.