Lidice
Country
Czech Republic, the Slovak RepublicCopyright
2011Production year
2010Premiere
2 June 2011Runtime
126 minDirector
Petr NikolaevCategory
filmGenre
drama, historicalTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
LidiceCzech title
LidiceEnglish title
LidiceSummary
The tragic lives of the citizens of the Czech town of Lidice who were on 10 June 1942 executed and the town levelled as retaliation for the assassination of Acting Reichsprotector Reinhard Heydrich are depicted in the fate of František Šíma, his wife, friends and neighbours. František survived the massacre by being in prison while serving a sentence for killing his older son. The Czech writer and screenwriter Zdeněk Mahler published another variation on the given theme entitle The Man Who Survived Lidice, which is a freely based and expanded version of the text Nocturne that is similar to the final film form. In June 2010, director Petr Nikolaev took the film over from Alice Nellis, who withdrew from the project due to illness.
Photos
Cast
Karel Roden
František Šíma
Zuzana Fialová
Marie Vaňková
Zuzana Bydžovská
Anežka Šímová
Roman Luknár
Vlček
Marek Adamczyk
Václav Fiala
Jan Budař
kasař Petiška
Ondřej Novák
Karel Šíma
Adam Kubišta
Eda Šíma
Veronika Kubařová
Anička
Detlef Bothe
zastupující říšský protektor Reinhard Heydrich
Joachim Paul Assböck
Wiesmann
Bořík Procházka
farář
Mariusz Jerzy Osmelak
Kowalski
Sabina Remundová
Tonička Farská
Anna Kratochvílová
Růženka
Ondřej Havel
Toník
Marika Šoposká
Helenka
Pavlína Štorková
Jaruš
Robert Nebřenský
Kučera
Jan Vondráček
Zeman
Miroslav Hanuš
Zvolský
Thomas Zielinski
Böhme
Jakub Zindulka
Geschke
Šárka Teplíková
Lina
Norbert Lichý
starosta
Zuzana Diatlová
starostová
Ondřej Malý
Gusta
Radoslav Šopík
mlynář
Lucie Kožinová
Bočková
Naděžda Husáková
Seidlová
Václav Jiráček
Horák
Petr Stach
Stříbrný
Ludmila Šafářová
hospodská
Jaroslav Achab Haidler
soudce
Věra Víchová
sousedka
Jindřich Světnica
mistr
Zdeněk Dušek
dělník Marek
Zdeněk Fator
dělník Hataš
Karel Zima
dělník
Petr Srna
mladý dělník
Michaela Mrvíková
Ilonka
Petr Sedláček
promítač
Petr Bucháček
otec Horák
Marcela Nohýnková
matka Horáková
Tomáš Havlík
pikolík
Antonín Hardt
železničář
Radek Balcárek
voják
Adam Balcárek
voják
Pavel Urban
voják
Petr Urban
voják
Robert Bareš
voják
Michal Bareš
voják
Michal Šorm
voják
Vojtěch Jonáš
voják
Pavel Süke
voják
Radek Vejs
voják
Zbyněk Dundáček
voják
Josef Podzimek
voják
Petr Podzimek
voják
Pavel Gondek
voják
Lukáš Lysický
voják
Crew and creators
Director
Second Unit Director
David Strangmüller, David Rauch (druhá režie)
Assistant Director
Based on
Zdeněk Mahler (Nokturno – novela)
Screenplay
Zdeněk Mahler, Alice Nellis /ž/ (spolupráce na scénáři)
Dramaturg
Director of Photography
Second Unit Photography
Camera Operator
Production Designer
Set Designer
Miroslav Čáslavka, Josef Bórik, Lukas Katakalidis, Jan Koděra, Kamil Najser, Petr Skřivánek, Michal Svoboda, Ondřej Wachsmann, Miroslav Vítek
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Visual Effects
Michal Křeček (supervize), Magic Lab
Special Effects
Vít Petrášek (koordinátor)
Stunt Coordinator
Executive Producer
Monika Šplíchalová, David Rauch, U. F. O. Pictures, s. r. o.
Producer
Co-producer
Robert Schaffer, Ľuba Féglová (Magic Box), Jaroslav Kučera (ČT), Tomáš Vican (Vinná galerie)
Production Manager
Unit Production Manager
Consultant
Cooperation
Julie Vrabelová (fotografka), Tomáš Vaverka (fotograf), Martina Vicanová (fotografka), František Koch (vojenská technika), Jaroslav Šebek (automobily), ZABABA (vlaky), Lukáš Kulhánek (koordinátor vlakových scén), Ota Bareš (práce se zvířaty Fauna Film), Michal Šťovíček (práce se zvířaty – trenér), Radim Mácha (práce se zvířaty – trenér), Martin Mareš (práce se zvířaty – trenér)
Czech subtitles
Subtitles Made by
Music
Music Composed by
Music Performed by
Český symfonický orchestr, Jiří Mráz, Václav Vávra, Martin Zpěvák, James Harries, Lumír Hrma, Jana Kubánková /hudba pro Heydrichův koncert/, Petr Malíšek /hudba pro Heydrichův koncert/, Karolína Strašilová /hudba pro Heydrichův koncert/, Jakub Janšta /hudba pro Heydrichův koncert/, Stanislav Lukš /hudba pro Heydrichův koncert/, Pavel Drešer /hudba pro Heydrichův koncert/
Music Conducted by
Singer
Production info
Original Title
Lidice
Czech Title
Lidice
English Title
Lidice
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama, historical
Origin country
Czech Republic, the Slovak Republic
Copyright
2011
Production Year
2010
Production specifications
start of filming 26 July 2010
Premiere
gala premiere 31 May 2011 (multiplex CineStar Anděl, Praha)
distribution premiere 2 June 2011 /recommended for 12 and over/
Distribution slogan
Do you really think you know the story of Lidice?
Production
MOVIE s.r.o., Magic Box, a.s. (koprodukce), ČESKÁ TELEVIZE (koprodukce), Vinná galerie (koprodukce), Slovenská televízia (koprodukce), Soundsquare, a. s. (koprodukce)
Copyright Holders
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
126 min
Distribution carrier
35mm, DCP 2-D
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, German
Subtitles languages
Czech
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Nominace
Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011
2012
Praha / Czech Republic
Marek Hart
Nominace
Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011
2012
Praha / Czech Republic
Zdeněk Mahler
Vítěz
Festival: 12. filmový festival ve Phoenixu 2012
2012
Phoenix, Arizona / United States of America
Nominace
Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011
2012
Praha / Czech Republic
Karel Roden nejml.
Vítěz
Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011
2012
Praha / Czech Republic
Petr Nikolaev
Nominace
Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011
2012
Praha / Czech Republic
Adam Dvořák
Nominace
Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011
2012
Praha / Czech Republic
Antonio Riestra
Vítěz
Event: 18. divácká soutěž premiérových českých a slovenských filmů uvedených v roce 2011 – Tachovská dýně
2011
Tachov / Czech Republic
1. místo
Petr Nikolaev
Vítěz
Event: 11. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace
provozovatelů kin ČR
2011
Nový Bor / Czech Republic
výroční cena za nejlepší mužský herecký výkon za roli Františka Šímy
Karel Roden nejml.
Vítěz
Event: 11. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace
provozovatelů kin ČR
2011
Nový Bor / Czech Republic
výroční cena za nejlepší český film
Petr Nikolaev
Vítěz
Event: 15. výroční ceny Český lev 2007
2008
Praha / Czech Republic
1. cena Sazky (ocenění pro nejlepší dosud nerealizované scénáře celovečerních hraných filmů), udělena při vyhlašování cen Český lev 2007 za scénář Nokturno (Nocturno)
Zdeněk Mahler
