Recommendation
Web portal by National Film Archive Prague about Czech cinema

Clown Ferdinand and the Rocket

children, narrative

Typology

feature

Czech title

Klaun Ferdinand a raketa

Runtime

72

Genre

children, narrative

Country

Czechoslovakia

Copyright

1962

Production year

1962

Premiere

10.05.1963

Language version

Czech

Director

Jindřich Polák

Screenplay

Ota Hofman, Jindřich Polák

Screenstory

Ota Hofman
Recommendation

To achieve some economies, Jindřich Polák used costly props designed for his ambitious sci-fi film Ikarie XB 1 (AKA Voyage to the End of the Universe, 1963) in the making of another film, Klaun Ferdinand a raketa (Clown Ferdinand and the Rocket, 1963), a sci-fi for children. The lead character of this family movie was a household name in the 1960s and screenwriter Ota Hofman (who was to become a fixture in Polák’s filmmaking) made sure that Clown Ferdinand gave his young fans plenty of entertainment in his feature-film appearance. Ferdinand (Jiří Vršťala) is a friend to all children. It is thus no wonder that he finds himself inside a space rocket in the company of little Helenka, Honza and Jirka. The foursome soon discover that returning to Earth is no easy task, but Ferdinand eventually succeeds in averting a crash with the Sun and sets the spaceship on a homeward course. The part of Jirka is delivered by experienced child actor Hanuš Bor. Vladimír Horka (Honza) was later cast by Jindřich Polák in three parts of the Pan Tau (Tau) series.

Warning, following text contains spoiler! Show >

An unknown space rocket approaches Earth. A state of emergency has been declared and evacuation ordered in the city. People all flee their homes except for the clown Ferdinand, who lives in a caravan at the periphery and, unruffled, prepares for a show. On his way to the theatre he finally realizes that the city is deserted. He doesn't meet a soul, except for Helenka, a little girl he encounters at the crossroads, and Honza and Jirka, two boys he discovers at the theatre. When he learns the news about he tries to save the children but drives his caravan straight into the rocket by mistake. The rocket takes off with the four of them on board. The children enjoy it inside the rocket and Ferdinand pretends that everything is in order. But soon the children get homesick. The clumsy Ferdinand tries out all kinds of handles and buttons, until he finally manages to change the spaceship's direction and set its course away from the dangerous Sun and towards Earth.

Books
Screenplays
Articles
Chapters
All documents

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Recommendation
Jiří Vršťala

Jiří Vršťala

klaun Ferdinand

Hanuš Bor

Hanuš Bor

Jirka

Vladimír Horka

Vladimír Horka

Honzík

Luděk Kindermann

Luděk Kindermann

artista

Jan Kurčík

Jan Kurčík

artista

Václav Štekl

Václav Štekl

hlas papouška

Jaroslav Válek

Jaroslav Válek

hlas robota

Second Unit Director

Rudolf Jaroš

Assistant Director

Eva Mičulková,

Jiří Růžička st.

Screenstory

Ota Hofman

Shooting Script

Jindřich Polák

Second Unit Photography

Alexandr Rašilov

Camera Operator

Oldřich Hubáček

Production Designer

Jan Zázvorka

Art Director

Vladimír Dvořák

Set Designer

Karel Lukáš

Costume Designer

Dagmar Berková

Sound Designer

Jaromír Svoboda,

Bohumír Brunclík (zvukové efekty),

Jaromír Svoboda (zvukové efekty)

Production Manager

Rudolf Wolf

Unit Production Manager

Ludmila Tikovská,

František Jaderník

Consultant

inž. Otakar Sedliský,

inž. Jaroslav Jenčík

Cooperation

Bohumil Dudař,

V. Pohl,

Eva Schmiedbergerová,

Ladislava Boudová

Vítěz

Festival: 15. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Benátky

1963
Location: Benátky / Italy

Music Composed by

Evžen Illín

Music Conducted by

František Belfín (FISYO)

Songs

V Austrálii, Americe, Africe i Evropě,

Takový den, jako je dnes,

Na Zemi jsou hezké věci

Songwriter

Evžen Illín (V Austrálii, Americe, Africe i Evropě),

Evžen Illín (Takový den, jako je dnes),

Evžen Illín (Na Zemi jsou hezké věci)

Writer of Lyrics

Pavel Kopta (V Austrálii, Americe, Africe i Evropě),

Pavel Kopta (Takový den, jako je dnes),

Pavel Kopta (Na Zemi jsou hezké věci)

Singer

Václav Štekl (V Austrálii, Americe, Africe i Evropě),

mužský hlas (Takový den, jako je dnes),

sbor (Na Zemi jsou hezké věci),

dětský sbor (Na Zemi jsou hezké věci)

Original Title

Klaun Ferdinand a raketa

English Title

Clown Ferdinand and the Rocket

Copyright

1962

Production Year

1962

Premiere

10.05.1963

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Creative Group

Švabík – Procházka,

Jan Procházka,

Erich Švabík

Format

35mm

Versions

Czech