Intimate Lighting

comedy, narrative, sad comedy

Typology

feature

Czech title

Intimní osvětlení

Runtime

70

Country

Czechoslovakia

Copyright

1965

Production year

1965

Premiere

08.04.1966

Language version

Czech

Director

Ivan Passer

Screenplay

Jaroslav Papoušek, Václav Šašek, Ivan Passer

Screenstory

Jaroslav Papoušek, Václav Šašek, Ivan Passer

Summary

Screenwriter Ivan Passer, a collaborator of Miloš Forman’s, only made one feature film as director in Czechoslovakia. However, Intimní osvětlení (Intimate Lighting) (1965) is among the most highly rated Czech New Wave pictures. Unlike the films that Passer made after emigrating to the West, the unassuming cinema gem is an unalloyed example of a “non-genre”, casual approach. Nonetheless, the director and co-screenwriters Jaroslav Papoušek and Václav Šašek reaped the maximum from the meeting of two former conservatory classmates. The first of the protagonists, the worldly Petr, has remained in music in Prague and brings his young lover Štěpa on a visit to his pal “in the country”. The married Karel has long abandoned his creative ambitions. He heads a small-town music school, is finishing a house and plays at funerals. Instead of the traditional confrontation of two opposing approaches to life, Passer delivers a tragicomic mosaic imbued with subtle melancholy at the passing of time, dashed dreams and the incompatibility of the masculine and feminine worlds. Both heroes are outwardly successful and contented in their own way. However, boyish one-upmanship and envy gradually spills over into a shared if unattainable desire for change. The intimately stylised narrative capturing several hours of “preserved existence” emanates a self-evident joie de vivre, skilfully conveyed by cinematographers Josef Střecha and Miroslav Ondříček. The casting of non-actors led by Karel Blažek and Zdeněk Bezušek added to the authenticity of this penetrating, enduring and sagely affectionate look at 1960s Czechoslovak reality. The leads are matched harmoniously by singer and actress Věra Křesadlová (Štěpa) and Forman’s professional non-actor Jan Vostrčil (Černý Petr [Black Peter] /1963/, Lásky jedné plavovlásky [Loves of a Blonde] /1965/, Hoří, má panenko [Firemen’s Ball] /1967/, Svatba jako řemen [The Unfortunate Bridegroom] /1967/) as Karel’s father-in-law.

Synopsis

Petr and Karel, friends and colleagues from the conservatory, meet in the town of Tábor in South Bohemia after many years. Karel, nicknamed Bambas during his studies, works as the director of a music school. Petr is to appear as a soloist in a concert of an amateur symphonic orchestra. Petr is accompanied by a young woman named Štěpa. Karel brings the guests into his little new villa and introduces Petr to his whole family. The years of separation, however, have brought some uncertainty into the relationship between the men. The whole day is marked by minor faux pas which escalate during a common lunch. The menu consists of a hen which had been run over by Bambas's new car. Petr and Štěpa also take part in a village funeral where Bambas performs with his father-in-law in order to make extra money to finish the construction of the villa. It is only late in the evening when Petr and Bambas again become close over a bottle of sliwowicz. They listen to music, talk about their unfulfilled dreams, and, late at night, decide to "get out to the world there and play beautiful music". They soon get exhausted by the walk and thus decide to use the new car, but, being intoxicated, they fall asleep in the car. The next day, they wake up with a hangover. The grandmother serves her own "egg-nog". The drink is, however, so thick that it is even impossible to pour it from the glasses.

Film online

Cast

Karel Blažek

ředitel hudební školy Karel zvaný Bambas

Zdeněk Bezušek

Petr, Karlův bývalý spolužák

Věra Křesadlová

Štěpa, Petrova přítelkyně

Jan Vostrčil

děda Švehla, Karlův tchán

Jaroslava Štědrá

Maruš, Karlova žena

Vlastimila Vlková

babi Švehlová, Karlova tchyně

Karel Uhlík

lékárník

Miroslav Cvrk

Kája, Karlův syn

Dagmar Ředinová

malá Maruš, Karlova dcera

Martin Štědrý

nemluvně, Karlův druhý syn

Josef Hart

dirigent

Crew and creators

Director

Ivan Passer

Second Unit Director

Jiří Růžička st.

Assistant Director

Zdenka Karlovská

Shooting Script

Ivan Passer

Camera Operator

Rudolf Blaháček

Production Designer

Karel Černý

Set Designer

Oldřich Halaza, František Zajíček

Costume Designer

Zdena Kadrnožková

Make-Up Artist

František Novotný

Sound Designer

Adolf Böhm

Production Manager

František Sandr

Unit Production Manager

Ludmila Tikovská, Věra Winkelhöferová

Unit Production Manager

Karel Kovář

Consultant

O. F. Korte (hudba), Josef Hart (hudba)

Cooperation

A. Hořejší, Nájemníková, Miloš Červinka

Music

Selected Music

Antonín Dvořák (Koncert pro violoncello), Wolfgang Amadeus Mozart (Malá noční hudba), Vojtěch Matyáš Jírovec

Music Performed by

FISYO, Symfonický a dechový orchestr při Osvětové besedě v Táboře

Music Conducted by

František Belfín (FISYO), Josef Hart (Symfonický a dechový orchestr při Osvětové besedě v Táboře)

Songs

Darovalo mně děvčátko prstýnek zlacený, Rybičko, tys němá tvář, Do lesíčka na čekanou

Songwriter

lidová píseň (Do lesíčka na čekanou), Miloš Vacek (Do lesíčka na čekanou) (úprava)

Singer

sbor (Darovalo mně děvčátko prstýnek zlacený), sbor (Rybičko, tys němá tvář), sbor (Do lesíčka na čekanou)

Production info

Original Title

Intimní osvětlení

English Title

Intimate Lighting

Copyright

1965

Production Year

1965

Premiere

08.04.1966

Distribution

Ústřední půjčovna filmů (původní 1966), Národní filmový archiv (obnovená 2016)

Creative Group

Šebor – Bor, Vladimír Bor, Jiří Šebor

Technical info

Format

35mm, HD, DVD, Betacam

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Event: 7. výroční hlasování členů Americké národní společnosti filmových kritiků za rok 1972

1973
New York City / United States of America
Ivan Passer

Vítěz

Event: 4. výroční hlasování členů Americké národní společnosti filmových kritiků za rok 1969

1970
New York City / United States of America
Ivan Passer

Vítěz

Event: Cena Svazu finských filmových kritiků

1968
Helsinky / Finland

Vítěz

Event: 7. mezinárodní setkání filmů pro mládež Cannes

1967
Cannes / France

Vítěz

Event: 7. mezinárodní setkání filmů pro mládež Cannes

1967
Cannes / France

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.