House at the Terminus

drama, narrative, psychological

Typology

feature

Czech title

Tam na konečné

Runtime

98

Country

Czechoslovakia

Copyright

1957

Production year

1957

Premiere

20.12.1957

Language version

Czech

Director

Ján Kadár, Elmar Klos

Screenplay

Ludvík Aškenazy

Screenstory

Ludvík Aškenazy

Synopsis

Tenants of the house Na Smyčce, next to the tram terminal, are living their everyday lives. The student Olina is becoming close with Martinec, who recently started subletting at the Kovandas, a childless married couple. An old lady, Mrs Malá, is looking after little Hanička after her daughter's death, for the girl's father is a drunk, incapable of looking after the child. Maruna, whose husband is in prison, is reserved and not very friendly. Olina is happy with Martinec until she becomes pregnant. Then it becomes clear that Martinec is a superficial man, trying to persuade Olina that she should have an abortion. But she comes to her senses at the last moment and decides to become a single mother. Martinec moves out. Mrs Malá dies suddenly. The Kovanda couple gladly takes Hanička to live with them. They have to let her stay with her father Pešta for a short while. But after he loses her Hanička comes back to the Kovandas. On New Year's Eve, tenants are wishing each others all the best. Olina spends the evening with the deserted Maruna. Around midnight, Pešta brings Hanička a doll he promised her long ago. But the stop has been moved, and Pešta has to take a tram back. Through the frosty window of the tram he looks at the house Na Smyčce in which people live in joy and in sorrow.

Cast

Eva Očenášová

studentka Olina

Vladimír Ráž

magistr farmacie Karel Martinec

Martin Růžek

opilec Pešta

Karla Svobodová

Hanička, Peštova dcera

Marie Brožová

Kovandová, Martincova domácí

Vladimír Hlavatý

František Kovanda, Martincův domácí

Jana Dítětová

ošetřovatelka Maruna

Anna Melíšková

domovnice Malá, Haniččina babička

Josef Kemr

Brzobohatý

Hana Hegerová

Zuzana, sestra Oliny

Petr Haničinec

letec, Marunin nápadník

Jaroslav Rozsíval

staršina SNB

Radovan Lukavský

poručík SNB

Stella Zázvorková

matka ztraceného chlapce Ferdíka

Dubbing

Jiřina Švorcová

hlas Zuzany

Crew and creators

Second Unit Director

Štěpán Skalský

Assistant Director

Lenka Němečková

Shooting Script

Ján Kadár, Elmar Klos

Camera Operator

Bohumil Vodička, Eduard Jeřábek

Production Designer

Oldřich Bosák

Costume Designer

Karel Postřehovský

Make-Up Artist

Vladimír Černý

Sound Designer

Milan R. Novotný

Production Manager

Gustav Rohan

Unit Production Manager

Antonín Kubový

Music

Music Composed by

Zdeněk Liška

Music Performed by

FISYO

Music Conducted by

František Belfín (FISYO), Karel Krautgartner (FISYO)

Production info

Original Title

Tam na konečné

English Title

House at the Terminus

Working Title

Tichá ulice / Blízko u nebe

Copyright

1957

Production Year

1957

Premiere

20.12.1957

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Creative Group

Feix – Daniel, František Daniel, Karel Feix

Technical info

Format

35mm

Versions

Czech

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.