Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Snowboarďáci

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Snowboarders

Minutáž

99

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2004

Rok výroby

2003

Premiéra

04.11.2004

Jazyková verze

česká

Režie

Karel Janák

Scénář

Karel Janák

Námět

Karel Janák
Doporučujeme

Mrtvej sněhulák, dobrej sněhulák.

Scenárista a režisér Karel Janák, který na sebe upozornil TV filmem pro mládež Vetřelci v Coloradu, se ve svém celovečerním debutu Snowboarďáci snaží znovu oslovit generaci teenagerů. Komediální příběh se točí kolem sexu a zábavy, již zde zastupují snowboarding a volný život na horách. – Jáchym a Rendy odjedou s novými prkny na Vánoce do Špindlerova Mlýna. Netuší však, že tam na ně místo bezstarostného řádění číhá mnoho nástrah. Doslova je zavalí dřina na horské chatě, na níž je správcem Jáchymův bratranec Milan. Postupně také zjišťují, že snowboard je záludným sportovním nářadím. Jedinou motivací jsou pro ně tři atraktivní snowboarďačky. I když to ze začátku příliš slibně nevypadá, splní se klukům jejich erotické sny a ještě se lecčemus přiučí. – Vzhledem k zimním podmínkám bylo natáčení filmu jistě náročné. Možná i to přispělo k tomu, že se tvůrcům nepovedlo zdolat práh průměrnosti. Vše ovšem tkví už ve scénáři. Postavy mají jen mlhavé obrysy, gagy až na výjimky nepůsobí moc vtipně, situace jsou příliš otřelé a proklamovaná nenáročnost film dost rozklížila. Nepomáhá ani bohatý písničkový soundtrack. – Snímek, který současně vznikal i jako třídílný TV seriál, je věnován zemřelému producentovi Jiřímu Sirotkovi.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Kamarádi Jáchym (řečený Klín) a Rendy jsou přeborníky ve snowboardingu; ovšem jen na počítačových simulátorech. Těší se však, že si o Vánocích zajezdí na sněhu. – Na rozdíl od Jáchyma tráví Rendy celý sváteční den v nejistotě, zda vysněné prkno najde pod stromečkem. Mobilem vyruší přítele právě ve chvíli, kdy s otcem pytlačí kvůli kaprovi. Dvojice pak prchá před porybným od rybníka. – Při hledání dárku Rendy omylem vysype otcovu zásobu kondomů, k čemuž se navíc připlete matka. Mladík si raději zakoupí ojeté prkno a doma si ho přestříká. Večer se však dočká nového snowboardu. – Až ráno u autobusu Rendy zjistí, že s nimi jede Jáchymova nenáviděná starší sestra Marta, odhodlaná jim prázdniny znepříjemnit. – Otrávený taxikář musí dovézt kluky před chatu Inka, kde je správcem Jáchymův bratranec Milan. Ve dveřích se minou se třemi krásnými snowboarďačkami. Vše vypadá idylicky. Jenže drsný Milan, který každé ráno zahájí tím, že při cestě do města rozbije džípem dětem sněhuláka, ubytuje mladíky v podkrovním skladu a hned je zapřáhne do práce: musejí naházet haldu uhlí do sklepa. – Na chatě je ubytována i kyprá nymfomanka Gábina, toužící po Milanovi. – Když se hoši konečně dostanou na svah, zjistí, že jezdit na prkně není jen tak. Zmoženi pády uvažují u párku s rumem o jiném sportu. Debatu přeruší dva zlodějíčci, kteří jim seberou prkna. Kluci po dlouhé honičce snowboardy zachrání, ale Rendyho prkno vzápětí přejede autobus a poničí mu vázání. – Na kopci se přátelé znovu potkají s dívkami, které na rozdíl od nich jezdí skvěle a o které projevují zájem i čtyři frajeři na snowboardech z týmu Sněžní panteři. – Na chatě mladíky neustále buzeruje Milan, kuchařka i Marta, ustavičně vyhrožující bratrovi vzdáleným otcem. – Kluci se to „dozorkyni“ snaží vracet na každém kroku. Začnou tím, že jí schovají oblečení, když se sprchuje. – Rendy nahradí vázání provázkem a opět vyrazí s kamarádem na svah. – Milan je mučí dalšími úkoly: mají mimo jiné spravit hostům elektronický baby-sitter a vyvenčit novofoundlanďana Macíka. Ten však skočí na korbu kolemjedoucího auta a zmizí. Když se po něm Milan shání, kluci dělají jakoby nic. – Rendy chce instalovat jeden baby-sitter v dívčím pokoji jako odposlech. Nejen, že nestihne včas zmizet, ale holky přístroj hned najdou, jelikož se z něj line hlas Jáchyma, snažícího se přítele druhou "vysílačkou" varovat. – Boj s Martou pokračuje: Jáchym vylije sestře nudlovou polévku na hlavu, ta zase na oplátku zamkne kluky v pokoji. Kamarádi vylezou ven oknem, ale Jáchym uvízne před chatou v propadu na uhlí, jejž zapomněli přiklopit. Rendy ho vytáhne pomocí lana a Milanova džípu, auto však přitom sjede ze srázu. – Na svahu chlapci znovu potkají snowbarďačky, opět v doprovodu drsných mladíků, tentokrát na sněžných skútrech. Děvčata kupodivu přijmou Jáchymovo a Rendyho pozvání na oběd. Hoši ovšem nemají na útratu a Rendy se snaží tajně prodat své věci. Dívky však mezitím účet vyrovnaly a odešly. – Kamarádi vyloví za peníze z potoka snowboard, který tam spadl obtloustlému mladému Němci. Při tom se vymáchají ve vodě. – Gábina vypne domnělé sokyni Martě páru v sauně. Milan, jenž vyrazí dívce na pomoc, spadne do propadu na uhlí. Gábina později zahřívá nemohoucího správce v díře čajem a rumem. – Rendy s Jáchymem se před chatou koulují s dívkami. Zábavu však zkazí Panteři na skútrech, s nimiž krásky odjedou. Mladíci se nechtějí jen tak vzdát. Po prudké výměně názorů se čtvrtým z drsňáků se jim podaří ujet mu na skútru. – Holky se frajírkům, kteří na ně doráží, ubrání, Rendy s Jáchymem se však o ně strachují. Hledají je v budově Horské služby (jeden snowboarďák tam má otce). Když slyší za jedněmi dveřmi milostné vzdechy, vtrhnou dovnitř, ale najdou jen záchranáře, sledující na videu porno. Jen díky spuštěnému minimaxu se jim podaří před naštvanými muži uprchnout. – Podchlazený Milan si líže rány z hrůzného zážitku, při němž kvůli přetrženému lanu pochopil, co se stalo s jeho džípem. – Kluci se připravují na večírek s děvčaty. V lékárničce najdou afrodiziaka a nakapou je na chlebíčky. – Polonahé dívky mezitím dovádějí na sněhu před saunou. Mladíci je zálibně pozorují. – Slibně se rozvíjející večer přeruší Gábina, jež se k mladým lidem přidá a spořádá téměř všechny chlebíčky. Znuděné dívky odejdou spát. – Ráno mají někteří účastníci večírku střevní potíže, což způsobí záchodovou kalamitu. Nejhůře je Gábině. – Na sjezdovce se mladíci od instruktorky dozvědí, že jim vděčný Němec zaplatil dva dny snowboardového kurzu. Začnou tedy s družstvem tvrdě trénovat. U vleku pak vidí, že jim Panteři zase fušují do holek. Jeden místní kluk, který má s frajery nevyřízené účty (stále předbíhají ve frontách) jim pomůže k pomstě. Panteři se tak nedůstojně přilepí k pomě a nemohou z ní dolů. – Milan dá kamarádům nůž na krk: musí usmířit Gábinu, jež mu hrozí hygienikem, nebo oba poletí z chaty. Už se zdá, že budou úspěšně svedeni, ale Rendy na poslední chvíli ztratí kuráž. Žena je vyhodí a stejně tak i Milan. Kluci přespí v sauně. – Správce jako každé ráno hodlá najet do sněhuláka, ale zdemoluje si vůz. – Panteři vyvezou Jáchyma s Rendym a dívkami na lavinový svah. Po sjezdu náročným terénem skončí nezkušení kluci v nemocnici (Rendy s otřesem mozku, Jáchym se zlomenou rukou). Je však Silvestr a mladíci jej rozhodně nechtějí strávit v posteli. – Oknem do Inky vidí přátelé, jak se holky živě baví s jejich konkurenty. Ale o půlnoci je už vše jinak. Dívky si jich všimnou a vykašlou se na frajery (kteří ještě dostanou za vyučenou). Rendy stráví noc s blonďatou Lucií a Jáchym se dvěma zbylými kráskami, jež se o něj v sauně poperou. Osamělá Marta jen tiše skřípe zuby. Milan, který se mezitím shledal se psem Macíkem, konečně spočine v posteli s Gábinou. -pp-

Historicky první český titul, který dokázal v prodeji nosičů DVD během jednoho roku obsadit v žebříčku nejprodávanějších DVD 1. místo před zahraniční konkurencí; oznámeno sdružením DVD Group 30. 1. 2006.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme

Pomocná režie

Tomáš Medek (II. režie),

Petr Samec

Asistent režie

Miroslav Míka

Původní filmový námět

Karel Janák

Scénář

Karel Janák

Technický scénář

Karel Janák,

Adam Dvořák (spolupráce),

Martin Šácha (spolupráce)

Dramaturgie

Markéta Zinnerová,

Pavel Melounek (dramaturgická spolupráce),

Martin Kořínek (dramaturgická spolupráce),

Tomáš Medek (dramaturgická spolupráce)

Architekt

Milan Býček

Návrhy kostýmů

Iveta Trmalová

Triky

Patrik Hradecký,

Universal Production Partners, s. r. o.

Návrhy titulků

Patrik Hradecký

Kaskadéři

Jiří Kuba

Spolupráce

Aleš Smolka (pohybová spolupráce),

Ota Bareš (práce se zvířaty)

Hudba

Miroslav Chyška (On My Head – píseň),

Miroslav Chyška (Here I Am – píseň),

Dan Bárta (Here I Am – píseň),

Miroslav Chyška (Deadly Sin – píseň),

Viktor Dyk (Deadly Sin – píseň),

Miroslav Chyška (Falling – skladba),

Dan Bárta (On My Head – píseň),

Miroslav Chyška (Coloured Snow – skladba),

Miroslav Chyška (Vanilly Car – píseň),

Oto Klempíř (Vanilly Car – píseň),

Viktor Dyk (Vanilly Car – píseň),

Štěpán Smetáček (Rock the Snow – píseň),

James Harries (Don't Pinch Me – píseň),

Miroslav Chyška (Only Lonely – píseň),

Lenka Dusilová (Czech Disident – píseň),

Matěj Ruppert (Only Lonely – píseň),

Miroslav Chyška (Czech Disident – píseň),

Lenka Dusilová (Czech Disident – píseň),

Oto Klempíř (Czech Disident – píseň),

Miroslav Chyška (Song of the Night – píseň),

Dan Bárta (Song of the Night – píseň),

František Kop (Retro Love – skladba),

Miroslav Chyška (Trish Trash – píseň),

Viktor Dyk (Trish Trash – píseň),

Oto Klempíř (Trish Trash – píseň),

Miroslav Chyška (Close to You – skladba),

Miroslav Chyška (In the Can – skladba),

Filip Jelínek (In the Can – skladba),

František Kop (Pussy – skladba),

Miroslav Chyška (Up to Acid – skladba)

Písně

různé skladby a písně

Text písně

Oto Klempíř (Deadly Sin – píseň),

Oto Klempíř (On My Head – píseň),

Oto Klempíř (Vanilly Car – píseň),

Oskar Petr (Rock the Snow – píseň),

James Harries (Don't Pinch Me – píseň),

Oto Klempíř (Only Lonely – píseň),

Oto Klempíř (Czech Disident – píseň),

Lenka Dusilová (Czech Disident – píseň),

Oto Klempíř (Trish Trash – píseň)

Zpívá

Dan Bárta (Here I Am – píseň),

Viktor Dyk (Deadly Sin – píseň),

Lenka Dusilová (Caroll/Půjdem spolu do Betléma... – píseň),

Dan Bárta (On My Head – píseň),

Oto Klempíř (Vanilly Car – píseň),

Lenka Dusilová (Rock the Snow – píseň),

Matěj Ruppert (Rock the Snow – píseň),

James Harries (Don't Pinch Me – píseň),

Matěj Ruppert (Only Lonely – píseň),

Lenka Dusilová (Only Lonely – píseň),

Dan Bárta (Song of the Night – píseň),

Viktor Dyk (Song of the Night – píseň),

Oto Klempíř (Trish Trash – píseň),

Viktor Dyk (Trish Trash – píseň),

dětský sbor Koťata (Caroll – píseň)

Hudební režie

Miroslav Chyška

Původní název

Snowboarďáci

Anglický název

Snowboarders

Pracovní název

Bohové bílých plání

Copyright

2004

Rok výroby

2003

Premiéra

04.11.2004

Distribuce

FALCON a. s.,

Albrecht Media Management (world sales),

BONTONFILM a. s. (DVD, VHS)

Vývozní společnost

Albrecht Media Management