Dobrý voják Švejk

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Good Soldier Schweik / The Good Soldier Švejk

Minutáž

87

Země původu

Československo

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Premiéra

13.01.1932

Režie

Martin Frič

Scénář

Václav Wasserman

Obsah

Vojenský lékař Katz prohraje svého sluhu Josefa Švejka v kartách. Švejk pro nového nadřízeného, nadporučíka Lukáše, ukradne psa. Lukáš na procházce se psem potká plukovníka Krause a ten ke své nelibosti zjistí, že Lukáš si vede jeho psa. Za trest pošle Lukáše k marškumpanii do Budějovic. Lukáše doprovází Švejk, který nejprve urazí generála, cestujícího v civilním oblečení ve stejném kupé. Pak Švejk neplánovaně zastaví vlak, když zatáhne za záchrannou brzdu. Za tento čin je v Táboře předveden k výslechu. Než výslech skončí, Švejkovi ujede vlak a on se proto musí vydat do Budějovic pěšky. Při cvičení jeden útvar vojáků odmítne splnit rozkaz a je proto odeslán na frontu. S ním odjíždí i Lukáš se Švejkem.

Poznámka

Protože se nedochovaly části původního negativu, byl film v 50. letech doplněn o vysvětlující mezititulky, nahrazující chybějící scény. Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod stejným názvem (r. Karel Lamač, 1926).

Hrají

Saša Rašilov

Josef Švejk

Oskar Marion

nadporučík Karel Lukáš

Jan Richter

hostinský Palivec

Hugo Haas

vrchní štábní lékař MUDr. Katz

Antonie Nedošinská

Müllerová, Švejkova bytná

Josef Rovenský

MUDr. Grünstein/čtenář novin/voják

Jaroslav Marvan

plukovník Kraus

Jarmila Vacková

plukovníkova dcera Irena Krausová

Alexander Třebovský

tajný Bretschneider

Eman Fiala

sebevrah

Milka Balek-Brodská

baronka von Botzenheim

Eduard Šlégl

komorník paní baronky

Felix Kühne

nemocniční lékař

Theodor Pištěk

jednoročák Marek

Mario Karas

host v lóži paní baronky

Karel Schleichert

host v lóži paní baronky

Anna Fričová

host v lóži paní baronky

Ludvík Hradský

důstojník na plese

Emil Dlesk

vojenský sluha

Jan W. Speerger

důstojník u karet

R. A. Dvorský

zpívající vojín u karet v kuchyni

Václav Wasserman

muž s deštníkem

Ada Karlovský

důstojník u karet

Ferdinand Jarkovský

host v hospodě

Josef Zora

psychiatr

Alois Dvorský

psychiatr

Antonín Frič

ošetřovatel

Josef Rajský

blázen

Karel Pečka

dirigent

Emanuel Trojan

voják na marodce

Josef Oliak

hejtman Šnábl

Josef Kobík

železničář

Roza Schlesingerová

paní s psíkem

Karel Němec

strážník

Jindřich Adolf

eskortující vojín

František Jerhot

vojín v marškumpanii

Štáb a tvůrci

Předloha

Jaroslav Hašek (Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války – román)

Hudba

Písně

Poslušně hlásím, Každý má ňákou chorobu, Na světě je bůhví kolik cest, V Bavorsku žijí Bavoři

Hudba k písni

Jára Beneš (Poslušně hlásím), Jára Beneš (Každý má ňákou chorobu), Jára Beneš (Na světě je bůhví kolik cest)

Text písně

Jaroslav Mottl (Poslušně hlásím), Václav Mírovský (Každý má ňákou chorobu), Václav Špilar (Na světě je bůhví kolik cest)

Zpívá

Saša Rašilov (Poslušně hlásím), R. A. Dvorský (Poslušně hlásím), mužský sbor (Poslušně hlásím), Hugo Haas (Každý má ňákou chorobu), Jarmila Vacková (Na světě je bůhví kolik cest)

Produkční údaje

Původní název

Dobrý voják Švejk

Anglický název

Good Soldier Schweik / The Good Soldier Švejk

Copyright

1931

Rok výroby

1931

Premiéra

13.01.1932

Výrobce

Gloriafilm

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Nosič

35mm

Upozornění

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.