Doporučujeme

Bílá nemoc

drama, protiválečný

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The  White Disease

Minutáž

109

Žánr

drama, protiválečný

Země původu

Československo

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

21.12.1937

Jazyková verze

česká

Režie

Hugo Haas

Scénář

Hugo Haas

Video

Doporučujeme

Vrcholně autorským počinem herce a režiséra Huga Haase se stala filmová adaptace alegorické divadelní hry Karla Čapka, již si tehdy šestatřicetiletý umělec osvojil už na divadelních prknech. Jako scenárista a režisér naplnil Hugo Haas humanistický koncept, který v roce 1937 silně rezonoval v Evropě pohlcované nacistickou agresí. V alegorickém vyprávění Haas ztvárnil vynikajícího lékaře Galéna, který objeví lék na titulní nevyléčitelnou chorobu. Odmítne ho však vydat zlovolnému Maršálovi (Zdeněk Štěpánek), který rozpoutá dobyvačnou válku se sousední zemí… Na rozdíl od Čapkovy přelohy má film šťastný konec, spojený s postavou Galénova přítele země – doktora Martina (Jaroslav Průcha). Haasovo dobově podmíněné finále ještě zvýrazňuje morální zodpovědnost a vykupitelskou roli intelektuálů v dramatických dějinných momentech.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Maršál vyzývá muže své země k útočné válce proti sousední zemi. Obyvatelé přijímají jeho plány s nadšením, neboť ve válce podle maršálových slibů získají slávu a prospěch. V zemi se zatím šíří nevyléčitelná choroba, zvaná bílá nemoc. Chudinský lékař dr. Galén objeví lék a zkouší jej na klinice dr. Sigelia, maršálova oblíbence. Výsledky jsou skvělé a dr. Sigelius přijímá bezostyšně za Galénův lék vyznamenání. Galén však postup výroby léku chce vydat jen pod podmínkou, že budou zastaveny přípravy na válku. Maršál podmínku odmítne a vyhlásí válku. Galén proto léčí jen chudé pacienty, kteří na válce nemají žádný podíl. Maršál onemocní bílou nemocí a teprve tehdy je ochoten ukončit boje. Povolává Galéna. Ten spěchá s lékem do maršálova paláce, ale je zabit zfanatizovaným davem. Při střetu jsou rozbity rovněž ampulky s lékem. Maršál přesto podepíše příkaz k zastavení bojů a promluví k lidem o míru. Na mrtvého Galéna vzpomíná jeho přítel, lékař ze sousedního napadeného státu. Jemu před smrtí svěřil Galén tajemství svého léku a tak může být země zachráněna.

Bílá nemoc

„Bílá nemoc bude vítězně putovat našimi kraji, aby vlévala sílu do niter statisíců, a prorazí jistě i za hranicemi, aby ...

Československá filmová sci-fi

Filmů, které by smysluplně pracovaly s konvencemi sci-fi, u nás před rokem 1989 nevzniklo mnoho a po roce 1989 ještě mén...

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Hugo Haas

Hugo Haas

MUDr. Galén

Karla Oličová

Karla Oličová

maršálova dcera

Bedřich Karen

Bedřich Karen

dvorní rada profesor dr. Sigelius

Václav Vydra st.

Václav Vydra st.

baron Krog

Ladislav Boháč

Ladislav Boháč

Krogův synovec Pavel, maršálův pobočník

Jaroslav Průcha

Jaroslav Průcha

MUDr. Martin, lékař z malé sousední země

Karel Dostal

Karel Dostal

ministr propagandy

Rudolf Deyl st.

Rudolf Deyl st.

vysoký úředník ministerského kabinetu

František Smolík

František Smolík

účetní ředitel u Kroga

Helena Friedlová

Helena Friedlová

manželka účetního ředitele

Eva Svobodová

Eva Svobodová

dcera účetního ředitele

Vítězslav Boček

Vítězslav Boček

syn účetního ředitele

Otto Rubík

Otto Rubík

maršálův pobočník

Vladimír Šmeral

Vladimír Šmeral

první asistent kliniky

Miroslav Svoboda

Miroslav Svoboda

druhý asistent kliniky

Marie Nademlejnská

Marie Nademlejnská

matka druhého asistenta

Karel Jičínský

Karel Jičínský

vysoký úředník ministerského kabinetu

Eduard Blažek

Eduard Blažek

člen maršálovy družiny

Vilém Pruner

Vilém Pruner

asistent na klinice

Frank Rose-Růžička

Frank Rose-Růžička

asistent na klinice

Vladimír Smíchovský

Vladimír Smíchovský

vrátný ve zbrojovce

Karel Jelínek

Karel Jelínek

novinář

Jaroslav Vojta

Jaroslav Vojta

pacient doktora Galéna

Emil Dlesk

Emil Dlesk

pacient doktora Galéna

Fráňa Vajner

Fráňa Vajner

pacient doktora Galéna

Marie Holanová

Marie Holanová

prostá žena

Marie Bibikoffová

Marie Bibikoffová

ošetřovatelka

Erna Ženíšková

Erna Ženíšková

ošetřovatelka

Režie

Hugo Haas

Asistent režie

Antonín Kubový

Předloha

Karel Čapek (Bílá nemoc – divadelní hra)

Scénář

Hugo Haas

Vedoucí výroby

Jan Sinnreich

Vítěz

Festival: Festival restaurovaných a nalezených filmů s tematikou tolerance UNESCO Paříž

1995
Lokalita: Paříž / Francie
Čestné uznání – Picassova a Miróova medaile

Použitá hudba

Ludwig van Beethoven (Symfonie č. 9 d moll /1. věta/)

Původní název

Bílá nemoc

Anglický název

White Disease

Copyright

1937

Rok výroby

1937

Premiéra

21.12.1937

Produkční společnost

Moldavia

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Distribuce

Moldavia