Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Dým bramborové natě

psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Fires on Potato Fields

Minutáž

95

Žánr

psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1976

Rok výroby

1976

Premiéra

04/1977

Jazyková verze

česká

Režie

František Vláčil

Scénář

Václav Nývlt, František Vláčil
Doporučujeme

Sedmdesátá léta byla pro režiséra Františka Vláčila těžkým obdobím: umělec, který obtiskl do předchozího desetiletí svou nezaměnitelnou pečeť v podobě historických snímků Marketa Lazarová, Údolí včel (oba 1967) a Adelheid (1969), získal možnost realizovat celovečerní film teprve v roce 1976. „Doporučenou“ knižní předlohu Bohumila Říhy Doktor Meluzín ovšem Vláčil se scenáristou Václavem Nývltem dokázali posunout natolik, že vzniklo dílo kvalitativně přesahující dobovou produkci. Autoři využili jen závěrečnou část adaptovaného románu, který je typickou ukázkou tendenční literatury. První Vláčilův celovečerní opus odehrávající se v současnosti navíc nese baladické rysy příznačné pro režisérovy historické opusy. Protagonista vyprávění – ceněný stárnoucí pražský lékař Meluzín – se po manželčině emigraci musí spokojit s místem „venkovského doktora“. V lokálním zdravotním středisku se setkává s odmítnutím i nepochopením, jeho odborné znalosti i lidský přístup mu však zjednají úctu nových, pochybovačných kolegů i nedůvěřivých pacientů… Ideologické vyznění knižní předlohy ustoupilo introspektivnímu ladění příběhu úspěšného, stárnoucího specialisty, který musí přehodnotit dosavadní život a přimknout se k přírodě a primárnímu, humanistickému aspektu své profese. V hlavní roli filmu exceluje tehdy politicky nepohodlný Rudolf Hrušínský, kterého si František Vláčil důsledně prosadil do hlavní role. I v obsazení dalších partů režisér osvědčil cit pro herce, kteří svým postavám dovedou vdechnout niternou autenticitu. Dobrým příkladem je Věra Galatíková (Pavla Kodetová), která se objevila už ve Vláčilově Údolí včel. Téma melancholického, ale plodného podzimu života zvýrazňují vizuálně působivá kamera Františka Uldricha a hudba zkušeného skladatele Zdeňka Lišky.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

V letištní hale se klidně a zřejmě navždy rozcházejí manželé. Na rozdíl od ženy Emy se MUDr. Meluzin vrací do vlasti. Stává se obvodním lékařem v kraji, který mu připomíná dětství. V budově zdravotního střediska dostává pokoj vedle bytu bezdětných manželů Kodetových. Předsedovi MNV Vlachovi vrtá hlavou, proč Meluzin opustil prestižní místo na klinice, ale časem si rozvážný lékař získá důvěru jeho i pacientů. I zdravotní sestra Šimonová je zaskočena Meluzinovou precizností a je nucena uvést do pořádku ledabyle vedenou kartotéku. Lékař je pečlivý, a když se mu soused Petr Kodet svěří, že nemají dítě kvůli manželčině neschopnosti otěhotnět, pošle je na odborné vyšetření oba. Učitelka Pavla Kodetová je však v pořádku. Horkokrevný Petr neunese výsledek - vlastní neplodnost - a od ženy se odstěhuje. Doktor pozná mladou a divokou Markétu, žijící na chátrajícím statku se zarputilou matkou. Markéta čeká dítě - asi se synem Šimonové saniťákem Otou. Meluzin jí rozmluví potrat, a když ji matka vyhodí z domu, nastěhuje ji k Pavle. Dívka má velké zdravotní komplikace a musí do nemocnice. Odtud ale po čase uteče a ve vážném stavu ji Pavla najde ve svém bytě. Dívka porodí v sanitce zdravou dceru, ale sama zemře. Meluzin vyhledá Petra a přiměje ho, aby se vrátil k Pavle, která se s láskou ujala osiřelé Markétky.

Voyo
Předplatné 189 Kč / měsíčně
Alza
Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Rudolf Hrušínský

Rudolf Hrušínský

MUDr. Jan Meluzin

Věra Galatíková

Věra Galatíková

učitelka Pavla Kodetová

Alois Švehlík

Alois Švehlík

traktorista Petr Kodet

Jana Dítětová

Jana Dítětová

zdravotní sestra Žofka Šimonová

Marie Logojdová

Marie Logojdová

Markéta Zitová

Nina Popelíková

Nina Popelíková

Hedvika Zitová, Markétina matka

Josef Somr

Josef Somr

správce kachní farmy Alois Vlach zvaný Kačenka

Jaroslava Obermaierová

Jaroslava Obermaierová

Vlachova žena

Václav Lohniský

Václav Lohniský

hrobník Jaroš

Jan Faltýnek

Jan Faltýnek

podporučík VB Karel Kříž

Vítězslav Jandák

Vítězslav Jandák

řidič sanitky Ota, syn Šimonové

Věra Tichánková

Věra Tichánková

vdova Půlpánová

Václav Trégl

Václav Trégl

děda Hybš

Jaroslava Tichá

Jaroslava Tichá

Ema, Meluzinova žena

Claudi Niubó

Claudi Niubó

letištní úředník

Daniel Novák

Daniel Novák

Mirek, syn Vlachových

Tomáš Novák

Tomáš Novák

Tomáš, starší syn Vlachových

Josef Střecha

Josef Střecha

ošetřovatel

Milena Štampová

Milena Štampová

děvče v sanitce

Vlastimila Vlková

Vlastimila Vlková

žena u autobusu

Pomocná režie

Aleš Dospiva

Asistent režie

Tomáš Urban,

Jana Goetzová

Předloha

Bohumil Říha (Doktor Meluzin – román)

Technický scénář

František Vláčil

Druhá kamera

Vladimír Smutný

Asistent kamery

Jiří Pechar

Architekt

Jan Oliva

Výprava

Petr Hanousek,

Antonín Chloupek,

Ladislav Winkelhöfer

Vedoucí výroby

Ladislav Novotný

Zástupce vedoucího výroby

Ctibor Novotný,

Jiří Radil

Asistent vedoucího výroby

Jaroslav Bouček

Vítěz

Festival: 15. festival českých a slovenských filmů Bratislava

1977
Lokalita: Bratislava / Československo
Zvláštní cena festivalového výboru za film režiséru
František Vláčil

Vítěz

Akce: Výroční ceny Československého spisovatele

1974
Lokalita: Praha / Československo
Výroční cena Československého spisovatele
Bohumil Říha
za prózu Doktor Meluzin

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Původní název

Dým bramborové natě

Anglický název

Fires on Potato Fields

Pracovní název

Doktor Meluzin

Copyright

1976

Rok výroby

1976

Premiéra

04/1977

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Vladimír Kalina