Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Poločas štěstí

příběh

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Half-Time of Happiness

Minutáž

89

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1984

Rok výroby

1984

Premiéra

02/1985

Jazyková verze

česká

Režie

Zbyněk Brynych

Scénář

Vojtěch Měšťan

Námět

Vojtěch Měšťan
Doporučujeme

Zbyněk Brynych zahájil svou dlouholetou režijní kariéru v roce 1958 milostným příběhem Žižkovská romance. Do filmařsky atraktivní pražské čtvrti se vrátil i nostalgickým dramatem, jehož hrdinou je stárnoucí řidič – padesátník Ondřej Bozděch. Obyčejný muž strávil na milovaném Žižkově celý svůj život a rozvoz uhlí po známých, křivolakých ulicích je programem, na kterém nic nechce měnit. Děti však dorůstají a stará zástavba ustupuje modernějším architektonickým konceptům. I Bozděch se nakonec musí zamyslet, co udělá se svým životem… Snímek mimoděk nabízí (dobou vzniku podmíněný) souhlasný pohled na necitlivou modernizace legendární čtvrti. Scenárista Vojtěch Měšťan napsal postavu Ondřeje a jeho nejlepšího kamaráda, režimem deklasovaného inženýra Karla, přímo na tělo Josefu Vinklářovi a Jiřímu Adamírovi.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Padesátiletý žižkovský uhlíř Ondřej Bozděch je muž pevných zásad. Miluje svou ženu Markétu, dospělou dceru Markétu a pyšný je na synka Ondru, nadaného počtáře. Přes mizivé vzdělání si Bozděch výtečně rozumí s řidičem Karlem, s nímž už čtrnáct let rozváží po Žižkově uhlí. Kultivovaný matematik Karel kdysi odešel ze dne na den z výzkumného ústavu a natruc se dal k uhlířům. Jako starý mládenec má u Bozděchových nejbližší rodinné zázemí. Při jízdách potkávají známé, na oběd chodívají do restaurace, kde pracuje pohledná servírka Monika, Karlova milá. Rázná mladá žena se nechce vdávat, už třikrát se rozvedla, ale ví, že Karel je její první pořádný chlap. Oba uhlíři jsou poctiví a mají důvěru svých zákazníků. Proto Ondřej hrubě odbude muže, který chce koupit „ušetřené“ uhlí. Dcera Markéta oznámí, že je těhotná, a vyslouží si facku šokovaného otce. Maminka mu mírně připomene okolnosti, za nichž se před dvaceti pěti lety brali. Vojenský pilot Honza ví, co se sluší, a přijde požádat o Markétinu ruku. Nadšený Bozděch vezme ženu na noční tah Prahou. Karel mu sdělí, že se zkusí vrátit k počítačům. Ondřej to schvaluje ale nový řidič Matoušek mu nesedí. Na Markétině svatbě se Bozděch dozví o smrti bývalého spolužáka Mirka, invalidy, jenž teprve nedávno získal vytouženou upravenou škodovku. Za pár dní sedí za volantem nákladního auta opět Karel, jemuž se nepodařilo překonat chybějící léta vývoje v oboru. Ondřej je šťastný - všechno je, jak má být.

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Josef Vinklář

Josef Vinklář

uhlíř Ondřej Bozděch

Jiří Adamíra

Jiří Adamíra

řidič Karel, Ondřejův přítel

Miroslava Hozová

Miroslava Hozová

zdravotní sestra Markéta Bozděchová

Hana Maciuchová

Hana Maciuchová

servírka Monika, Karlova milá

Zora Jandová

Zora Jandová

Markéta, dcera Bozděchových

Milan Šimáček

Milan Šimáček

žák Ondra, syn Bozděchových

Jiří Schwarz

Jiří Schwarz

letec Honza Krupička, Markétin ženich

Miroslav Paleček

Miroslav Paleček

skladatel Luděk Lochman

Dana Syslová

Dana Syslová

kamelotka Lída

Viola Zinková

Viola Zinková

kamelotka Jana, Lídina sestra

Zdeněk Dítě

Zdeněk Dítě

vrchní Pepíček

Viktor Maurer

Viktor Maurer

nápadník Moniky

Ladislav Potměšil

Ladislav Potměšil

řidič Matoušek

Zdeněk Hodr

Zdeněk Hodr

zákazník ing.Král

Rudolf Hrušínský ml.

Rudolf Hrušínský ml.

invalida Mirek Matýsek

Ferdinand Krůta

Ferdinand Krůta

holič Benda

Adolf Filip

Adolf Filip

Hámoš

Jaroslav Čejka

Jaroslav Čejka

transvestita-striptýzová tanečnice

Tomáš Hendrych

Tomáš Hendrych

transvestita

Vít Kulka

Vít Kulka

transvestita

Jan Vít

Jan Vít

transvestita

Jana Marková

Jana Marková

nápadníkova nová známost

Karel Linc

Karel Linc

dispečer uhelných skladů

Karel Smyczek

Karel Smyczek

muzikant Johnny Hrdlička

Svatopluk Skládal

Svatopluk Skládal

vedoucí masny

Milan Klacek

Milan Klacek

barman

Jan Cmíral

Jan Cmíral

otec Honzy

Ludmila Krajíčková

Ludmila Krajíčková

matka Honzy

Václav Stýblo

Václav Stýblo

vedoucí autobazaru

Martin Faltýn

Martin Faltýn

asistent

Oto Ševčík

Oto Ševčík

vrchní v baru

Pavel Klůs

Pavel Klůs

mladík

Milan Riehs

Milan Riehs

zákazník

Irena Ledvinová

Irena Ledvinová

varhanistka

Eliška Nejedlá

Eliška Nejedlá

Kamarýtová

Vlastimil Pleskač

Vlastimil Pleskač

taxikář

František Řebíček

František Řebíček

zvukový mistr

Jiří Priesel

Jiří Priesel

diskžokej

H. Rejlková

H. Rejlková

úřednice

Rostislav Říha

Rostislav Říha

předseda národního výboru

Igor Smržík

Igor Smržík

inženýr

A. Pospíšilová

A. Pospíšilová

pomocnice v kuchyni

Tomáš Bartoš

Tomáš Bartoš

hudebník

Olga Foučková

Olga Foučková

hudebnice

Jan Gariš

Jan Gariš

hudebník

Daniel Hodek

Daniel Hodek

hudebník

Jar. Hrubý

Jar. Hrubý

hudebník

Martin Srb

Martin Srb

hudebník

Jan Vondráček (2)

Jan Vondráček (2)

hudebník

Jan Kanyza

Jan Kanyza

hlas Lochmana

Pomocná režie

Radovan Urban

Asistent režie

Martin Faltýn,

Jarmila Kovtanová

Původní filmový námět

Vojtěch Měšťan

Technický scénář

Zbyněk Brynych

Asistent kamery

Jiří Krejčík (kamera),

Milan Kopecký

Výprava

Jiří Forst,

Miloslav Dvořák

Návrhy kostýmů

Svatava Sophová

Vedoucí výroby

Eliška Nejedlá

Zástupce vedoucího výroby

Jana Koubová,

Jarmila Tomišková

Asistent vedoucího výroby

Hruška František (2)

Spolupráce

Zuzana Čvančarová,

Magda Hájková,

Alena Chvojková,

Štěpán Exner,

Jan Kuděla

Nahrál

FISYO

Dirigent

Štěpán Koníček (FISYO)

Písně

Nám pánům žena je pánem,

Holčičko má, nebuď sama,

Škoda lásky

Hudba k písni

Jiří F. Svoboda (Nám pánům žena je pánem),

Jaromír Vejvoda (Škoda lásky)

Text písně

Jaroslav Machek (Nám pánům žena je pánem)

Zpívá

Rudolf Cortés (Nám pánům žena je pánem),

Josef Vinklář (Holčičko má, nebuď sama),

sbor (Holčičko má, nebuď sama)

Původní název

Poločas štěstí

Anglický název

Half-Time of Happiness

Pracovní název

Žižkovský akordeon / Čas letí a netiká

Copyright

1984

Rok výroby

1984

Premiéra

02/1985

Produkční společnost

Filmové studio Barrandov

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Miloslav Vydra