Příušnice

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

6. 4. 2000

Minutáž

7 min

Kategorie

film

Žánr

drama

Typologie

animovanýdistribučnístudentskýkrátkometrážní

Originální název

Příušnice

Podnázev

Deník šestileté

Český název

Příušnice

Anglický název

Mumps, The

Podnázev anglický

Diary of a Six-year-old Girl

Anotace

Animovaný snímek Příušnice s podtitulem Deník šestileté natočila režisérka Maria Procházková jako absolventský film na katedře animované tvorby pražské FAMU. Příběh je tvořen výmluvným komentářem holčičky ke kreslenému deníku, do něhož malá pacientka během nemoci zaznamenává drobné zážitky, své hry, přání a právě probíhající převratné změny v rodině. Prostřednictvím jejího pohledu poodkrývá autorka dětské představy o složitostech světa. Využívá přitom kombinace kreslené a papírkové animace se stylizovanými reálnými záběry.

Obsah

Na „vlnách“ peřiny pluje papírová lodička. Stonající holčička ji zmačká. Dostala nakažlivou nemoc, je mrzutá a pro zábavu si kreslí deník. Jmenuje se Maria a bydlí s maminkou v Písnické ulici. Brzo bude mít bratra. Představuje si, jaké to bude. – Stará se o pět panenek. Navštíví ji babička z Dejvic, kde donedávna společně bydlely v domku. - Občas k nim přijde strejda Ludvík. Minule jí připevnil roletu na okno. – Marodění je dlouhé, ani prohlížení knížky o medvídkovi Pú ani hračky nezaženou touhu být venku. – Maria je sama doma; maminka šla se strejdou do divadla. Smutně pozoruje večerní město. – Předškolačka si hraje na vílu. Máma položila koberec, který přinesl Ludvík. Kousek zbyl i pro panenky. – Maria pozoruje lidi s deštníky. – Ludvík dostal k narozeninám dort se svíčkami. – Holčička se nudí. Z papírků skládá psa. Od Ludvíka dostala šestou panenku. Touží však po opravdovém psovi. Už se těší na bráchu. – Podle paní doktorky je Maria zdravá. Mámin lékař říkal, že se bráška narodí už brzo. – Strejda Ludvík přinesl prkna na police. Máma je smutná, protože dcerka jej nepočítá do rodiny . – Maria má divný sen. Ráno je doma jenom Ludvík. Mámě se narodila místo bráchy holčička Cilka. Sestřička bude taky dobrá... -kk-

Poznámka

Snímek byl připojen jako předfilm u titulu Juha (1998; režie Aki Kaurismäki).

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Maria Procházková

Vedoucí výroby

Helena Machová

Spolupráce

P. Srb, S. Lauf, R. Bláha, H. Petrželková, S. Kovář, J. Chvojka

Hudba

Hudba

Sandra Bergmannová, Ondřej Adámek

Produkční údaje

Originální název

Příušnice

Český název

Příušnice

Podnázev

Deník šestileté

Anglický název

Mumps, The

Podnázev anglický

Diary of a Six-year-old Girl

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribučnístudentský

Žánr

drama

Studentský film

Země původu

Česká republika

Copyright

1998

Rok výroby

1998

Premiéra

premiéra 6. 4. 2000 /doporučená přístupnost od 12 let/

Distribuční slogan

Projekt 100 – 2000.

Distribuce

Cinemart, a.s.

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

7 min

Původní metráž

240 metrů

Distribuční nosič

35mm

Animační technika

kreslený, papírek, kombinovaný, hraný

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky, komentář

Podtitulky

bez titulků

Mezititulky

české

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 34. mezinárodní filmový festival pro děti a mládež, Zlín ’99

1999
Zlín / Česká republika
Zlatý střevíček v oblasti animovaného filmu
Maria Procházková

Vítěz

Akce: Trilobit ’99

1999
Beroun / Česká republika
Čestné uznání FITES a Nadace Život umělce za scénář a režii
Maria Procházková

Vítěz

Festival: Festival FAMU ’99

1999
Praha / Česká republika
Maxim za zvukovou tvorbu
Viktor Ekrt
spolu s filmy Mrtvá a HAPPY END

Vítěz

Festival: 15. mezinárodní filmový festival pro děti a mládež Cena Dunaje

1999
Bratislava / Slovensko
Hlavní cena v kategorii III – animované programy
Maria Procházková

Vítěz

Festival: Festival FAMU ’99

1999
Praha / Česká republika
Maxim za režii animované tvorby
Maria Procházková