Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Decibely lásky

hudební, romantický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Decibels of Love

Minutáž

91

Žánr

hudební, romantický

Země původu

Česká republika

Copyright

2016

Rok výroby

2015, 2016

Premiéra

11.02.2016

Režie

Miloslav Halík

Námět

Miloslav Halík
Doporučujeme

Romantický příběh s písničkami Michala Davida.

Scenáristický a režijní debut koncertního klavíristy, hudebního skladatele a příležitostného herce Miloslava Halíka Decibely lásky se opírá o populární písně Michala Davida, jež filmu zajistily již dopředu hojnou diváckou účast. Michal David je ostatně spoluproducentem, objevuje se ve filmu v krátké koncertní scéně a nazpíval part Kristiána. Vznikl tak romantický hudební film s tanečními čísly, jenž může upomínat na někdejší populární filmové hity Jaroslava Soukupa Discopříběh (1987) a Discopříběh č. 2 (1991). Kromě písní Michala Davida je ovšem spojuje jen zasazení děje do Plzně a Rudolf Hrušínský nejml. v hlavní roli. Film měl nabídnout příběh „tří generací, které prožívají své touhy, sny, naděje i zklamání, a přitom nepřestávají věřit na lásku, přátelství a lidské souznění“, ale tvůrcům se nepodařilo konzistentně propojit hudební čísla s dějovou linií, a dílo se tak rozpadá do nesourodých segmentů. Výsledný křečovitý tvar nezachránila ani kamera renomovaného Vladimíra Smutného. – Vedle různých celebrit se ve filmu objevuje v epizodní roli i bývalý fotbalový reprezentant Pavel Horváth. -vaza-

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Přijíždějící popelář Ota zvesela koulí popelnice, poté se k němu přidá kolega z technických služeb Kristián Hovorka. – Mladík Dan s kamarádem Viktorem vyvěsili pirátskou vlajku na budovu plzeňského finančního ředitelství a utekli před policií. Oba jsou však zachyceni na kamerách. – V sanatoriu si povídá bývalá novinářka Magda Smutná se správcem Láďou Hovorkou. Ten si prožil bouřlivé období a syna „hodil přes palubu“. – Dívky Bety a Aneta jsou na focení v modelingové agentuře. Betce se ztratil počítač. Děvčata jdou tancovat. – V domově důchodců Magda vypráví, jak spadla ze žebříku. Podle ní člověk nikdy nesmí ztrácet naději. – Kristián Hovorka je povýšen na vedoucího metařské čety. – Byznysmen Koukal tančí v kanceláři svého klubu Pantheon. Líbí se mu jeho prokuristka, Danka Rajská, ale ta je k němu chladná. – Kristiánova bývalá láska a nyní už jen dobrá kamarádka Lenka upozorní přítele, že jeho dcera Jitka má narozeniny. Kristián jí jako dárek vypálí DVD s fotkami z jejího dětství. Jde pouštět hudbu na diskotéku, ale večer se příliš nevyvede. – Na policii Danka řeší, jak urovnat prohřešek nevlastního bratra Dana. Nabízí se možnost veřejných prací u Kristiána. – Na diskotéce se sblíží Dan s Betkou. To se nelíbí jejímu příteli, Koukalovu synovi Robertovi. Do klubu dorazí Kristián a na záchodě zasáhne do incidentu mezi Robertem a Danem. Když ho Robert odstrčí, uhodí se do hlavy a skončí v nemocnici. – Betka odmítne Roberta. – Jitka přijde do nemocnice za otcem. Lenka se snaží urovnat jejich vztah. Podle ní Kristiánův někdejší kamarád Koukal zničil jejímu otci život. – Propuštěný Kristián poděkuje Danovi, který je s Dankou v kavárně. – Betka navštíví v domově důchodců tetu Magdu. Ta jí vypráví o své dávné lásce a přemlouvá ji ke společné cestě na Moravu. – Danka s Kristiánem domluví, že vezme Dana k sobě na veřejně prospěšné práce. – Mladík má obavy z blížícího se konkurzu na muzikálovou roli. Na zkoušce to „rozjede“ na piano a Kristiána napadne, že by mu mohl pomoct najít zkušebnu. – Kristián je do Danky zamilovaný. S otcem Láďou, s nímž se vidí po letech, domluví, že Dan bude zkoušet v jeho bývalém dětském pokoji. – Jitka se dívá s dědečkem na fotky z dětství a zjistí, že po rozvodu se jí Kristián snažil být poblíž, i když podle soudního příkazu nesměl. – Danka odejde ze schůzky s arogantním Koukalem. – Dan s kamarádem vyvážejí popelnice, poté oba Otovi utečou do Tančírny, kde dojde ke konfrontaci mezi Betkou a Anetou, která žárlí na Betčiny úspěchy. – Aneta sedí s Robertem u počítače. Mladík klíčuje Betčinu tvář z jejího ukradeného počítače na fotografie aktů. – Koukal se svěří známému, že v osobním životě se mu na rozdíl od profesního nedaří. – Danka stráví večer s Kristiánem, ale odejde od něj. – Betka s tetou Magdou a s Láďou Hovorkou jedou na Moravu na pohřeb. Jede s nimi i Dan. Dvojice mladých se sbližuje. – Magda s Láďou a panem farářem ochutnávají různé druhy alkoholu a žena vzpomíná na svou tajnou lásku. – Dan těsně stihne konkurz a získá roli v muzikálu. Betka má z toho radost, kterou jim zkazí její falešné fotografie na internetu. – Smutná Betka chodí ulicemi a zpívá, že jí šlápl na duši podrazák. – Danův kamarád, který je hacker, vypátrá adresu odesílatele fotek a přichystá odvetu. – Na koncertu Michala Davida vidí nespokojený Koukal šťastnou dvojici, Danku s Kristiánem, kteří pak spolu stráví noc. – Koukal ráno v reportáži sleduje záběry z webkamery, umístěné na weby důležitých institucí města a usvědčující Anetu s Robertem. Danka dá výpověď. – Betka s Danem si spolu zatančí a políbí se. – Magda je překvapena setkáním s Karlem Gottem, do kterého byla kdysi tajně zamilovaná. Společně si zazpívají, ale zpěvák pak odejde s dcerkou. – Kristián, jeho dcera Jitka i dědeček Láďa prožívají rodinné štěstí. – Láska, ve všech svých podobách, nám dává křídla. Má moc přímo nadpozemskou a s ní se dá vyhrát každá bitva, i ta nejtěžší. – Karel Gott s kytarou v baru zpívá, že ho pohřbili stokrát, ale bude zpívat dál. -vaza-

Decibely lásky

Necelý měsíc po Muzikálu aneb Cestách ke štěstí a pouhé tři dny před Valentýnem vstupuje do české distribuce další hudeb...

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Iva Janžurová

Iva Janžurová

teta Magda

Rudolf Hrušínský ml.

Rudolf Hrušínský ml.

Láďa Hovorka

Alžběta Bartošová

Alžběta Bartošová

Betka

Lucie Vondráčková

Lucie Vondráčková

doktorka Lenka

Petra Svoboda

Petra Svoboda

Danka

Pavel Horváth

Pavel Horváth

Ota

Roman Vojtek

Roman Vojtek

Koukal st.

Václav Kopta

Václav Kopta

farář Jan

Michal Šášinka

Michal Šášinka

Lukáš

Petr Čadek

Petr Čadek

choreograf

Jakub Grafnetr

Jakub Grafnetr

Robert Koukal ml.

Karel Gott

Karel Gott

umělec

Charlotte Ella Gottová

Charlotte Ella Gottová

holčička na konkurzu

Jakub Zindulka

Jakub Zindulka

major Jahodka

Andrea Halíková

Andrea Halíková

barmanka

Michal Matyáš

Michal Matyáš

fotograf

Ludvík Janďourek

Ludvík Janďourek

diskžokej

Tomáš Borůvka

Tomáš Borůvka

ředitel TSK

Veronika Arichteva

Veronika Arichteva

reportérka

Karolína Krézlová

Karolína Krézlová

zdravotní sestra

Michal David

Michal David

on sám, Michal David

Romana Assadová

Romana Assadová

Jiří Bečvář

Jiří Bečvář

Káťa Blažková

Káťa Blažková

Barbora Břečková

Barbora Břečková

Lenka Dajbychová

Lenka Dajbychová

Sarah Dajbychová

Sarah Dajbychová

Sebastian David

Sebastian David

Zuzana Ďurdinová

Zuzana Ďurdinová

Zdeněk Hain

Zdeněk Hain

Tomáš Hajný

Tomáš Hajný

Radek Havlica

Radek Havlica

Petr Havlík

Petr Havlík

Sára Hazuková

Sára Hazuková

Jan Herrada

Jan Herrada

Nikol Romy Hrabovská

Nikol Romy Hrabovská

Petra Jáchimová

Petra Jáchimová

Matyáš Jedlička

Matyáš Jedlička

Petr Jirka

Petr Jirka

Vladimír John

Vladimír John

Alexandra Johnová

Alexandra Johnová

Martin Karban

Martin Karban

Hana Knězová

Hana Knězová

Jiří Košan

Jiří Košan

Štěpán Krištof

Štěpán Krištof

Honza Le Dang

Honza Le Dang

Anežka Lišková

Anežka Lišková

Radim Lukeš

Radim Lukeš

Jan Maléř

Jan Maléř

Kateřina Měšťánková

Kateřina Měšťánková

Matyáš Motlík

Matyáš Motlík

Jakub Novák

Jakub Novák

Tomáš Novák

Tomáš Novák

Lukáš Olexík

Lukáš Olexík

Lukáš Ondruš

Lukáš Ondruš

Miloslav Panc

Miloslav Panc

Michal Pobuda

Michal Pobuda

Taras Povoroznyk

Taras Povoroznyk

Jura Povoroznyk

Jura Povoroznyk

Václav Rajtmajer

Václav Rajtmajer

Pavel Ryba

Pavel Ryba

Vláďa Ubermajer

Vláďa Ubermajer

Lukáš Zach

Lukáš Zach

Pomocná režie

Veronika Arichteva

Asistent režie

Roman Fara

Původní filmový námět

Miloslav Halík

Technický scénář

Miloslav Halík

Druhá kamera

Vladimír Smutný

Asistent kamery

Robert Smutný,

Jiří Holec

Výprava

Miroslav Karmazín

Návrhy kostýmů

Petra Jáchimová

Kostýmy

Petr Pluhař,

Veronika Metzová

Koordinátor kaskadérů

Luděk Jelen

Výkonná produkce

Pavel Nový

Koproducent

Romana Assadová

Vedoucí výroby

Jan Strašík,

Jan Liška

Asistent vedoucího produkce

Veronika Arichteva (asistent produkce),

Lucie Skládalová (asistent produkce)

Spolupráce

Miloslav Halík (výběr lokací),

Daniela Stašková (lokace),

Radka Nepovímová (asistent lokací)

Nahrál

Michal David (klávesy a synth),

Studiový symfonický orchestr

Dirigent

Petr Chromčák (Studiový symfonický orchestr)

Písně

Čuměj, čuměj, nekoukaj,

Happy Birthday to You,

Nikdo nepřišel,

Bláznivá noc,

Jenom láska,

Spěch,

Tajfun,

Chtěl bych žít, tak jak se má,

Feelin’ Alright,

Jsou rána tíživá,

Tak se lásko měj,

Byla to láska,

O mio babbino caro,

Decibely lásky,

Každý mi tě lásko závidí,

Láska (píseň z muzikálu Tři mušketýři),

Splín,

Mandy,

Pár přátel,

Už pohřbili mě stokrát

Hudba k písni

Michal David (Čuměj, čuměj, nekoukaj),

Michal David (Happy Birthday to You),

Michal David (Nikdo nepřišel),

Michal David (Bláznivá noc),

Michal David (Jenom láska),

Michal David (Spěch),

Michal David (Tajfun),

Michal David (Chtěl bych žít, tak jak se má),

Dave Mason (Feelin’ Alright),

Michal David (Jsou rána tíživá),

Michal David (Tak se lásko měj),

Michal David (Byla to láska),

Giacomo Puccini (O mio babbino caro),

Michal David (Decibely lásky),

František Janeček (Každý mi tě lásko závidí),

Michal David (Láska),

Michal David (Splín),

Kerr (Mandy),

Michal David (Pár přátel),

Karel Gott (Už pohřbili mě stokrát)

Text písně

Richard Bergman (Čuměj, čuměj, nekoukaj),

Michal David (Happy Birthday to You),

Richard Bergman (Nikdo nepřišel),

Richard Bergman (Bláznivá noc),

Richard Bergman (Jenom láska),

František Řebíček (Spěch),

Hana Sorrosová (Tajfun),

Jaroslav Machek (Chtěl bych žít, tak jak se má),

Dave Mason (Feelin’ Alright),

Richard Bergman (Jsou rána tíživá),

Richard Bergman (Tak se lásko měj),

Hana Sorrosová (Byla to láska),

Giacomo Puccini (O mio babbino caro),

Richard Bergman (Decibely lásky),

Richard Bergman (Každý mi tě lásko závidí),

Lou Fanánek Hagen (Láska),

Jaroslav Machek (Splín),

English (Mandy),

František Řebíček (Pár přátel),

Michal Horáček (Už pohřbili mě stokrát)

Zpívá

Pavel Horváth (Čuměj, čuměj, nekoukaj),

Michal David (Happy Birthday to You),

Michal David (Nikdo nepřišel),

Michal David (Bláznivá noc),

Alžběta Bartošová (Jenom láska),

Filip Cíl (Jenom láska),

Marika Šoposká (Spěch),

Michal David (Spěch),

Michal David (Tajfun),

Michal David (Chtěl bych žít, tak jak se má),

Filip Cíl (Feelin’ Alright),

Michal David (Jsou rána tíživá),

Michal David (Tak se lásko měj),

Michal David (Byla to láska),

Lucie Vondráčková (Byla to láska),

Charlotte Ella Gottová (O mio babbino caro),

Michal David (Decibely lásky),

Michal David (Každý mi tě lásko závidí),

Filip Cíl (Láska),

Alžběta Bartošová (Splín),

Westlife (Mandy),

Michal David (Pár přátel),

Karel Gott (Už pohřbili mě stokrát)

Zpěv role

Michal David (Kristián)

Choreografie

Petr Čadek

Tančí

Jitka Šorfová (tanečníci Plzeň – ulice),

Eva Krejčířová (tanečníci Plzeň – ulice),

Anežka Lišková (tanečníci Plzeň – ulice),

Aleš Pertáň (tanečníci Plzeň – ulice),

Zdeněk Rezler (tanečníci Plzeň – ulice),

Kateřina Stryková (tanečníci Plzeň – ulice),

Eliška Stehnová (tanečníci Plzeň – ulice),

Adam Chaloupka (tanečníci Plzeň – ulice),

Michal Kurtiš (tanečníci Tančírna a Pantheon),

Tomáš Slavíček (tanečníci Tančírna a Pantheon),

Tatiana Dorina (tanečníci Tančírna a Pantheon),

Martina Marková (tanečníci Tančírna a Pantheon),

Alice Stodůlková (tanečníci Tančírna a Pantheon)

Lokace

Plzeň,

Praha,

Bělice u Neveklova,

Sokolov,

zámeček Vísky–Trnová,

Tančírna Petra Čadka (Praha)

Původní název

Decibely lásky

Anglický název

Decibels of Love

Copyright

2016

Rok výroby

2015, 2016

Premiéra

11.02.2016

Přístupnost

přístupný

Výrobce

DM Production s.r.o.

Partner

Agrofert (generální partner)

Nositelé copyrightu

DM Production s.r.o.

Distribuce

FALCON a.s. (do 10.2.2018)

Nosič

2-D

Formát

1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

Dolby Digital