Ať žijí rytíři!

dobrodružný, historický, komedie, rodinný

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Little Knights' Tale

Minutáž

105

Země původu

Česká republika

Copyright

2009

Rok výroby

2009

Premiéra

07.10.2009

Jazyková verze

česká

Režie

Karel Janák

Scénář

Karel Janák

Námět

Boris Krištof

Anotace

Tak trochu jiný středověk od režiséra filmů Rafťáci a Snowboarďáci.

Po úspěšných titulech pro teenagery natočil scenárista a režisér Karel Janák historickou dobrodružnou komedii Ať žijí rytíři! určenou dětem. Snímek vznikl v produkci České televize a společnosti Three Brothers Production, specializované na historické projekty s jezdeckými a šermířskými souboji. Děj se odehrává v blíže neurčeném středověku na tvrzi Martina z Vamberka a nedalekém hradu Albrechta z Krvenos. Zrádný Albrecht se chce zmocnit sousedova panství a udá ho u dvora. Později jej zajme a snadno dobyde jeho tvrz. Jenže pět Martinových dětí různého věku a schovanka Jana (která má ráda nejstaršího Petra), se nemíní jen tak snadno vzdát. Společnými silami mladí mstitelé znovu získají a uhájí rodinnou tvrz, zatímco se otci podaří utéct. Nakonec však musí zasáhnout samotná královna, která rychle zjedná spravedlnost. – Jednoduchý příběh poskytuje prostor pro akční scény (honičky na koních, šermířské souboje, ukázky dobývacích a obranných technik aj.). Ve snaze o sdělnost pro děti však tvůrci až příliš zjednodušují (mj. používají v dialozích i současný jazykový projev, což dost „tahá za uši“). Místy pokulhává i samotná realizace, zčásti vinou nezvládnutých hereckých partů. – Kromě filmu vzniká též stejnojmenný TV seriál. -tbk-

Obsah

Na tvrzi Martina z Vamberka si hrají jeho děti Tereza, Michal, Vítek a malá Kačenka na schovávanou. Pozoruje je o málo starší schovanka Jana. Nejstarší syn Petr je s otcem na lovu, kde se poleká kance. – Děti se navzdory správci Hynkovi vydají otci naproti a v lese natrefí na tři loupežníky, kteří chtějí zabít královského posla. Pokusí se jim v tom zabránit, ale málem by to dopadlo špatně, kdyby včas nezasáhl otec s Petrem a s družinou. Loupežníci utečou. – Martin se dozví od posla, že na něj přišlo udání z čarodějnictví a lapkovství. – Tři lupiči musí přiznat svůj neúspěch pánovi ze sousedního hradu, Albrechtovi z Krvenos. Měli chytit posla, aby se Martin nedozvěděl o udání, jež na něj sepsal on sám. Kdyby se totiž soused nedostavil ke královskému dvoru, byl by zbaven tvrze, a ta by připadla právě jemu. Podle Albrechta je v ní poklad, který si kromě saracénského vědátora Ahmeda přivezl Martin z bojů proti Turkům. Trojlístek skončí v hladomorně. – Martin se ráno rozloučí s dětmi. Obává se, že se možná už nevrátí, a pověří Petra, aby se tu o všechno postaral. – Na cestě zastaví pána z Vamberka a jeho družinu Albrecht a přiměje ho k noclehu na svém hradu. Tady všechny (kromě Ahmeda) uspí vínem a dá je i s vyděšeným Saracénem hodit do hladomorny. Královského posla přikáže zabít Martinovou dýkou, aby na něj mohl svést vraždu. – Zrádný soused se pak vydá na tvrz a pozve děti k sobě. Přikáže veliteli zbrojnošů, aby je cestou zabil. – Děti se dají před vojáky na útěk a schovají se u řeky. Velitel objeví ve vodě jejich věci. Ukáže je pak svému pánovi s tím, že se Martinovi potomci utopili. Ti se vrátí k tvrzi, avšak zjistí, že ji nedočkavý Albrecht obsadil. V noci se dostanou dovnitř, ale nenajdou nikoho z otcových lidí. Rozhodnou se nepřátele pořádně vystrašit. Ukrytý Michal důsledně provokuje Albrechta v ložnici. Vítek je zručný ohňostrůjce a svými vynálezy vyleká s pomocí dívek zbrojnoše, kteří všude hledají poklad. – Mezitím na Albrechtově hradě pomůže zajatcům z hladomorny páže Adam, zamilovaný do Terezy. Musí se k nim chtě nechtě přidat i jeho strýc žalářník a nakonec se neochotně připojí i lupiči, jimž Martin slíbí přímluvu. – Albrecht ráno odjede z tvrze, ale nechá tam velitele, jehož v noci omylem bodl mečem, a několik vystrašených zbrojnošů. – Děti se postupně nepřátel zbaví. Vyděšený velitel uprchne. – Albrecht chce na hradu zabít zajatce. Ti se zatím ukrývají ve voze, který však nakonec nesmí odjet. Adam odláká pozornost drobným požárem a uprchlíci tak mohou vůz opustit. V noci jim mladík pomůže spustit se přes hradby na laně a přidá se se strýcem k nim. Všichni míří k tvrzi, kam odjel Albrecht se zbrojnoši. Po příjezdu velitele (kterého dal vsadit do klece) totiž pochopil, že Martinovo sídlo hlídají jen děti (a žádní duchové). Ty se ovšem dobře připravují na útok s pomocí Vítkových vynálezů. Petr se při tom sbližuje s Janou. – Ráno vojáci zaútočí, avšak děti je zaženou sprškou šípů z upravených zbraní. Zato se do tvrze dostanou uprchlíci. Šťastné shledání je však ukončeno dalším útokem. Zbrojnoši šplhají po žebřících na hradby, ale i tentokrát pomůže Vítkův vynález. – Proradný šlechtic se nemíní vzdát. Druhý den ráno spustí na tvrz střelbu katapulty se zápalnými koulemi. Obránci jsou bezmocní. – Albrecht se blíží k proražené bráně, u níž jsou shromážděni všichni z tvrze. Chce je dát postřílet z kuší. Náhle však z lesa vyjede vojsko v čele s královnou, kterou požádali o pomoc Martinovi poddaní. – Proradný Albrecht je zatčen a zbaven majetku. – Při oslavě se k sobě mají Jana s Petrem a Tereza s Adamem. Spokojeni jsou i tři polepšení lupiči a Adamův strýc, zakoukaný do zdejší kuchařky. Královna pasuje Petra na rytíře. Michal s Vítkem se kvůli tomu začnou jako obvykle pošťuchovat. -tbk-

Hrají

Pavel Kříž

Albrecht z Krvenos

David Prachař

Martin z Vamberka

Jan Komínek

Vítek

Matěj Hádek

loupežník

Martin Písařík

loupežník

Michael Beran

loupežník

Hynek Čermák

Albrechtův velitel

Ota Jirák

Hynek

Otmar Brancuzský

žalářník

Michal Gulyáš

podkoní

Milena Dvorská

kuchařka

Patrik Plešinger

královský posel

Lenka Krobotová

královna

Petr Opava

trubadúr

Jiří Bábek

Albrechtův zbrojnoš

Petr Havlíček

Albrechtův zbrojnoš

Jan Hraběta

Albrechtův zbrojnoš

Jiří Kout

Albrechtův zbrojnoš

Jiří Strach

Albrechtův zbrojnoš

Stanislav Veselý

Albrechtův zbrojnoš

Herbert Heissler

Albrechtův zbrojnoš

Jiří Malík

Martinův zbrojnoš

Pavel Jahoda

Albrechtův zbrojnoš

Tomáš Karger

Albrechtův zbrojnoš

Daniel Svoboda

Albrechtův zbrojnoš

Jiří Hrubý

Albrechtův zbrojnoš

Josef Kratochvíl

zbrojnoš na tvrzi

Milan Plšek

zbrojnoš na tvrzi

Jan Kuželka

Martinův zbrojnoš

Pavel Kollár

zbrojnoš na tvrzi

Pavel Davídek

zbrojnoš na tvrzi

Otto Melich

zbrojnoš na tvrzi

Jiří Jankovec

zbrojnoš na tvrzi

Radka Tesárková

zbrojnoš na tvrzi

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

David Kočár, Jan Menšík

Původní filmový námět

Boris Krištof

Scénář

Karel Janák

Dramaturgie

Barbara Johnsonová, Kateřina Krejčí (šéfdramaturgyně ČT), Jiří Chalupa (vedoucí dramaturg ČT)

Architekt

Pavel Ramplé

Výtvarník

Dan Trantina (návrhy grafických motivů), Jan Lavička (sochařské práce), Martin Kovařík (sochařské práce)

Návrhy kostýmů

Zuzana Máchová

Vizuální efekty

ČESKÁ TELEVIZE, Cinepost

Koordinátor kaskadérů

Igor Krištof (choreografie a koordinace bojových scén), Václav Plánka (koordinátor koňských scén), Pavel Plch (výuka šermu)

Kaskadéři

Jiří Brož (jezdec na koni), Jirka Bůžek (jezdec na koni), Lucie Hanušová (jezdkyně na koni), Eva Havrlíková (jezdkyně na koni), Pavel Holík (jezdec na koni), Marie Holoubková (jezdkyně na koni), Pavel Jahoda (jezdec na koni), Filip Kadlec (jezdec na koni), Jiří Kocman (jezdec na koni), Ladislav Kropáček (jezdec na koni), Libor Kurka (jezdec na koni), Josef Kurka (jezdec na koni), Jiří Malík (jezdec na koni), Nikol Trojanová (jezdkyně na koni), Josef Brousek (bojové scény), Filip Bradáč (bojové scény), Petr Enc (bojové scény), Herbert Heissler (bojové scény), Jiří Holec (bojové scény), Břetislav Král (bojové scény), Boris Krištof (bojové scény), Igor Krištof (bojové scény), Dušan Mlčoch (bojové scény), Jakub Šíp (bojové scény), Gotika (skupina historického šermu), KADETI – scénický šerm Praha (skupina historického šermu), Rytíři Koruny České, o.s. (skupina historického šermu), Skupina historického šermu Páni z Kolína, Skupina historického šermu Rotyka

Producent

Magdalena Sedláková (šéfproducentka ČT), Boris Krištof (producent three brothers spol. s r. o.), Igor Krištof (producent three brothers spol. s r. o.), Vladimír Krištof (producent three brothers spol. s r. o.), Viktor Krištof (producent three brothers spol. s r. o.)

Spolupráce

Pavel Holík (odborná spolupráce s koňmi), Eva Maredová (odborná spolupráce s koňmi), Vanda Trojanová (odborná spolupráce s koňmi), Inka Trachtová (odborná spolupráce s koňmi), Jiří Malík (jezdecká příprava herců), Jaroslav Kadlec (zbrojíř), Pavel Plch (zbrojíř), Libor Kurka (povozy), Václav Plánka (koordinátor koňských scén)

Hudba

Písně

Ať žijí rytíři, Můžem, Sedmá pečeť

Hudba k písni

Miroslav Chyška (Ať žijí rytíři), Miroslav Chyška (Můžem), Miroslav Chyška (Sedmá pečeť)

Text písně

Viktor Dyk (Ať žijí rytíři), Viktor Dyk (Můžem), Viktor Dyk (Sedmá pečeť)

Lokace

Lokace

Berounka – lom Alcazar, tvrz Cukštejn, hrad Lipnice, hrad Křivoklát, Vinařice, Praha, Hlubočepy (Praha), studio Three Brothers (Hlubočepy)

Produkční údaje

Původní název

Ať žijí rytíři!

Anglický název

Little Knights' Tale

Pracovní název

Zrození rytířů / Kdo se bojí, nesmí na hradby

Copyright

2009

Rok výroby

2009

Premiéra

07.10.2009

Technické údaje

Formát

Widescreen

Barva

colour

Zvuk

Dolby Digital

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Festival: 41. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana 2009

2009
Ostrov / Česká republika
Zlatý dudek za nejlepší dívčí herecký výkon za roli Kačenky, udělený porotou dětí a mládeže
Andrea Žádníková

Vítěz

Festival: 41. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana 2009

2009
Ostrov / Česká republika
Křišťálový šaton – hlavní cena festivalu v kategorii do 12 let, udělena porotou dětí a mládeže
Karel Janák

Vítěz

Festival: 41. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana 2009

2009
Ostrov / Česká republika
Zlatý dudek za nejlepší chlapecký herecký výkon za roli Vítka, udělený porotou dětí a mládeže
Jan Komínek