Můj vysvlečenej deník

komedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

My Naked Diary

Minutáž

102

Země původu

Česká republika

Copyright

2012

Rok výroby

2012

Premiéra

26.04.2012

Režie

Martin Dolenský

Scénář

Johana Rubínová, Jan Hlaváč, Martin Dolenský

Anotace

Láska (škodí) prospívá vám i lidem ve vašem okolí. Komedie podle bestselleru Johany Rubínové.

Režisér Martin Dolenský natočil komedii Můj vysvlečenej deník podle stejnojmenného knižního bestselleru, jehož údajnou autorkou je protagonistka dívčího čtiva, sedmnáctiletá gymnazistka Johana Rubínová, která se nezvykle otevřeně svěřuje se svými zážitky a životními eskapádami. (Ve skutečnosti ovšem prózu napsal mnohem starší nakladatel a redaktor Jan Hlaváč, podepsaný jako spoluscenárista, který se ve snímku též mihne v epizodní roli nakladatele.) – Johana vzpomíná na svou první lásku, kvůli níž si v patnácti letech podřezala žíly a skončila na psychiatrii. Často myslí i na maminku, která zemřela na íránsko-afghánské hranici, když byla ještě malá. Dívka si vezme do hlavy, že jejím skutečným otcem je matčin tehdejší přítel Mahmúd. Než zjistí svůj omyl, prožije nový milostný vztah se sympatickým Čogem, pomůže těhotné spolužačce Káče a její mamince proti tyranskému otci a sblíží se s macechou Sábou. Kromě toho se jí a jejím přátelům přihodí spousta veselých i smutných příhod (jeden spolužák těžce onemocní), spjatých často s popíjením, s hulením a s erotikou. – Ve snímku je toto vše pojednáno v překvapivě krotkém duchu, poněkud polopaticky a bez potřebného švihu. Do děje zasahují i krátké retrospektivy popisující matčin osud na Středním východě. Šťastnými výjimkami jsou vtipné animované vsuvky, některé dívčiny komentáře, pár epizod a civilní výkony herců. – Snímek je jednoznačně určen věkové skupině, o níž vypráví.

Obsah

1. sešit: Jaro na zabití. Johana píše o sobě a svých blízkých. Maminka Berenika zahynula na íránsko-afghánské hranici. Tatínek Bóca býval rocker, ale teď píše do bulváru. Jeho druhá manželka Sába je nesnesitelná pedantka a navíc učí angličtinu v Johanině třídě. – Johana se sejde v klubu s partou, do níž patří její nejlepší kamarádka Kasandra, ostýchavá Andy, zakřiknutá Káča, zarostlý „hulič“ Hagrid, slušňák Ondra, frajírek Havrlant a infantilní Vector. Právě ten má být dárkem pro Andy k sedmnáctým narozeninám. Jenže dívka to přežene s alkoholem a jde ven zvracet. Ostatní ji následují, a tak v klubu zbyde jen Johana s Vectorem. Když se později kočkují na dětském hřišti, políbí se. Jenže Johana tu zahlédne svého prvního kluka, dredatého Šimona. Vzpomene si, jak ho přistihla s jinou a podřezala si pak kvůli němu žíly. Skončila na psychiatrii, kde ji doktorka Lichá přiměla psát deník. Tehdy jí bylo patnáct. – Andy se kvůli Vectorovi na kamarádku urazí. Ta si vybaví, jak jí otec v dětství vyprávěl o matčině smrti. Berenika byla v Íránu se svým bývalým milencem Mahmúdem. Ten jejímu manželovi napsal, že se zabila, když vypadla zfetovaná z auta na pašeráckém území. – Parta se sejde na koupališti. – Johana se doma pohádá se Sábou. V garáži vyhrabe krabici s matčinými fotkami a dopisy. Svěří se pak Kasandře s objevem: podle dat z dopisů vydedukovala, že jejím biologickým otcem je Mahmúd. V jídelně se chce usmířit s Andy, ale skončí to hádkou. – Češtinář Libor Talacek chválí Johaniny deníky a „balí“ ji. Dívka se mu později svěří, že by chtěla najít v Íránu Mahmúda, a políbí ho. Vidí to Ondra, který to rozkecá. Dívka je rázem považovaná za „třídní štětku“. – Johana oroduje za Kačku u jejích rodičů, aby mohla jet se třídou na víkend do Havrlantovic chalupy v Blatné. Dívčin cholerický slovenský otec Valenga je tam nakonec obě veze svou dodávkou. Když se vůz porouchá, holky si stopnou kabriolet. Zatímco Johana vystoupí v Blatné, Kačka pokračuje dál s mladým řidičem. – Dívka na nádraží vidí kluka, který ji dredami a bubínkem připomene Šimona. Jmenuje se Čogo. Stráví spolu příjemné odpoledne a ona na něj kupodivu večer narazí na chalupě, kam přijde s Kačkou, která se šťastná vrátila. Je to Hagridův kámoš. – Havrlantův otec Ivan opíjí Libora Talacka, jenž je tu s žáky. – Johana dá facku Ondrovi. – Ráno po pařbě holky zjistí, že nemají kalhotky. Najdou je u Havrlanta v posteli spolu s jeho novou dívkou Margaretou. – Johana hledá přes internet Mahmúda. Přijde za ní Čogo a vezme ji do sochařského ateliéru; studuje na Akademii. Jsou zamilovaní... – 2. sešit: Horký léto lásky. Parta je na vodě. U ohně se objeví Johanina známá z blázince, ukecaná lesba Hilda s přítelkyní Romčou. Dívka musí varovat Hagrida, kterému se Romča líbí, že s ní asi nic nebude. V noci se ve stanu dívka pomiluje s Čogem. – Po návratu domů se Johaně překvapivě ozve Mahmúd a pozve ji i otce na svou jachtu. Chce jim říct pravdu o Berenice. – Bóca pozvání rozhodně odmítne. – Na koncertě řekne Káča kamarádce, že je těhotná s řidičem kabrioletu. Jako věřící katolička odmítne potrat. – Johana ji vezme domů, aby ji ochránila před vzteklým otcem. Sába odmítá nechat svou studentku u nich. Když však později zazvoní rozzuřený Valenga a chce, aby se s ním Kačka vrátila, tak se proti němu nečekaně tvrdě postaví. A nakonec u nich nechá bydlet Káču i s její ušlápnutou maminkou. – Johana dostane esemesku od Ondry. Jde za Kasandrou. Pochopí, že kamarádka sbalila Čoga, když se ona starala o Káču. Je nešťastná a doma se trápí v depresích. Nebere Čogovy omluvné telefonáty. – 3. sešit: Podzim chutná slaně. Otec nakonec souhlasil, aby dcera navštívila Mahmúda. Do Slovinska s ní jede autem Sába. Dívka se s macechou překvapivě sblíží. Dozví se od ní, že v devatenácti potratila a pak už nemohla mít děti. Proto se tak zastala Káči. – Mahmúd se k návštěvnicím chová zdvořile. Když mu však Johana v ústraní řekne, že je její otec, popře to. Berenika prý byla dost do větru. Dívka se urazí. Vzpomíná si na terapii doktorky Liché. – Po návratu řekne Káčina matka Kamila, že se rozhodla pro rozvod. Sába ji nechá s dcerou dál ve vile. – Po prázdninách všichni ve třídě vědí, že se Johana kvůli Kasandře rozešla s Čogem. Dívka odmítne kamarádčinu omluvu a sedne si do lavice s Káčou. – V klubu se část party baví o Káčině těhotenství. Margareta si stěžuje, že se Havrlant chová v poslední době nějak divně. Později ho najde Hagrid na záchodě v bezvědomí... – Čogo čeká na Johanu před školou, ona ho odmítne a má se k Ondrovi, aby žárlil. Spolužák, který ji už dlouho miluje, se s ní pak pohádá. – Kamarádi jdou za Havrlantem do nemocnice. Může k němu jen Margareta. Mladíkův zničený otec s nimi mluví o synově leukemii. – Čogo vytrvale nechává před brankou Johaniny vilky jednu růži. – Dívka se usmíří s kamarádkami. Opijí se a řádí ve spodním prádle v kašně obchodního centra. Opilou Johanu musí odvézt Sába. – Mahmúd v dopise vysvětluje, že Bereniku zabili místní povstalci, které jako reportérka fotila. – Libor Talacek, jehož Johana odmítla, seznámí studentku s nakladatelem, který chce vydat její zápisky Můj vysvlečenej deník. – Káča s mámou se stěhují. – Johana řekne Sábě o svém pravém otci. Ta ji na základě starých dopisů z garáže přesvědčí, že se spletla: narodila se totiž v sedmém měsíci a její výpočty tedy nesedí. – Parta se sejde před nemocnicí s Havrlantem v rekonvalescenci. – Johana doma listuje svou právě vydanou knihou. – (Mezi titulky) Dívka dostane zásilku, v níž je prsten od Mahmúda. U branky je další Čogova růže... -tbk-

Hrají

Simona Stašová

MUDr. Lichá

Veronika Žilková

Valengová

Ján Kuric

Valenga

David Skopal

Havrlant

Marika Šoposká

Margareta

Milan Hajn

Vector

Jan Hlaváč

nakladatel

Simona Vaverková

pětiletá Johana

Karel Janák

doručovatel DHL

Hana Malaníková

MUDr. Lešková

Lenka Šmídová

pokladní ve škole

Simona Elsnerová

policistka

Anna Dosoudilová

holka z blázince

Filipína Taübelová

holka z blázince

Ilona Paukerová

holka z blázince

Lucie Slováková

holka z blázince

Martina Macková

holka z blázince

Veronika Nouzová

holka z blázince

Zuzana Hunalová

holka z blázince

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Alice Kulhánková Ronovská (1. asistentka režie), Martin Marek (1. asistent režie), Jan Hadrbolec (2. asistent režie), Pavel Bezděk (2. asistent režie)

Předloha

Johana Rubínová (Můj vysvlečenej deník /nakl. Daranus, Praha 2008/ – kniha)

Dramaturgie

Jiří Blažek, Kristián Suda (dramaturg ČT)

Druhá kamera

Pavel Berkovič (2. štáb, Afghánistán), David Cysař (2. štáb, Afghánistán)

Asistent kamery

Miroslav Pavlík (2. štáb, Afghánistán), Martin Carda (2. štáb, Afghánistán)

Architekt

Jiří Zavadil, Niko Novak (druhý štáb, Slovinsko)

Výtvarník

Petra Novotná Stránská (výtvarnice animací a deníku)

Návrhy kostýmů

Michaela Hořejší

Zvuk

David Hysek (design a zvuk), Jiří Melcher

Vizuální efekty

Marek Bureš

Výkonná produkce

Ludvík Němec

Vedoucí produkce

Jiří Koštýř (ČT), Aleš Týbl, Gregor Novak (PERFO Production, druhý štáb, Slovinsko)

Odborný poradce

MUDr. Ivana Kubešová

Hudba

Písně

Octopussy Garden, Baby, Philadelphia, Kejty, Šílená, To si piš, Ten chlumecký zámek, Remember Me, Love's Little Wings, Keme Merav, různé skladby a písně

Hudba k písni

Adéla Lounková (Octopussy Garden), Petr Wajsar (Baby), Ľubomír Burgr (Philadelphia), Koblížci (Kejty), Koblížci (Šílená), Pavlína Jíšová (To si piš), Jakub Racek (To si piš), Pavlína Jíšová (Ten chlumecký zámek), Jakub Racek (Ten chlumecký zámek), Petr Wajsar (Remember Me), Petr Wajsar (Love's Little Wings), Šukar (Keme Merav)

Hudební dramaturgie

René Hnilička

Lokace

Lokace

Česká republika, Praha (Česká republika), Blatná (Česká republika), Soběšín (Česká republika), velkolom Čertovy schody (Česká republika), Slovinsko, Izola (Slovinsko)

Produkční údaje

Původní název

Můj vysvlečenej deník

Anglický název

My Naked Diary

Copyright

2012

Rok výroby

2012

Premiéra

26.04.2012

Přístupnost

doporučená přístupnost od 12 let

Výrobce

Stopro Film, Česká televize (koprodukce), BackLight Films (koprodukce), Filmachine (koprodukce), YEKOT FILM s.r.o. (koprodukce), Perfo Production

Distribuce

Bontonfilm

Technické údaje

Barva

colour

Zvuk

Dolby Digital

Titulky

české