Ostrov Svaté Heleny

road movie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Saint Helena Island

Minutáž

83

Země původu

Česká republika

Copyright

2011

Rok výroby

2005 – 2007

Premiéra

24.02.2011

Režie

Vlastimil Šimůnek

Scénář

Vlastimil Šimůnek, Andrea Bílková

Námět

Vlastimil Šimůnek, Bedřich Ludvík

Anotace

Muž bez ženy, táta bez dcery, kamarád bez parťáka...

Televizní dokumentarista Vlastimil Šimůnek (nar. 1955) debutuje v hrané tvorbě snímkem Ostrov Svaté Heleny, v němž spojuje příběh zpěváka Františka Kůzleho, inspirovaný osudy představitele hlavní role, zpěváka a bubeníka Ladi Kerndla, s polodokumentárním záznamem života českých krajanů v rumunském Banátu. Osamělý František se tam vydává za dcerou Helenou, která odešla z domova a která tam učí. Nesetká se s ní, zato se sblíží s místními lidmi, zachovávajícími v drsných podmínkách český jazyk a českou kulturu. Ostatně právě jim je film věnován. Až po návratu domů se otec s dcerou setká a usmíří. Jednoduché vyprávění se opírá o Kerndlův svérázný „herecký“ projev a o výbornou hudbu Luboše Maliny, střídající různé žánry. Kerndlovými spoluhráči jsou mj. Pavel Bobek, Bolek Polívka, Tatiana Vilhelmová nebo Iva Kubelková, ale také vesničané z obce Svatá Helena (odtud i název, který nemá nic společného s místem Napoleonova vyhnanství ani s poněkud zavádějícím filmovým plakátem). Jsou v něm použity i fotografie či filmové materiály z Kerndlova osobního archivu (hrdina stejně jako on strávil život vystupováním na zaoceánských lodích). Film, který vznikal dlouhou dobu a vlastně mimo struktury české kinematografie (proto se v něm uplatňuje nezastíraný product placement) se natáčel v roce 2005 v Rumunsku a v letech 2006–2007 v České republice. Navzdory nesporné zajímavosti zejména dokumentárních sekvencí z Banátu je poznamenán prvoplánovostí scénáře, didaktičností a jistou dávkou inzitnosti.

Obsah

Brno. Stárnoucí František Kůzle, který se živil jako zpěvák na zaoceánských lodích, vystupuje s kapelou v klubu. Domů se vrátí až k ránu. Manželka Magda mu po hádce oznámí, že od něj odchází. Vyčte mu, že jen kvůli němu dcera odjela učit Čechy do rumunského Banátu. Otec zase nemůže Heleně zapomenout, že se nevěnovala zpěvu. – Muž se vypraví za kamarádem Gustou, s nímž kdysi hrával a jenž pracuje v rybářství u Moravského krasu. Přítel mu radí, aby se za Helenou vypravil a přivezl ji zpět. – František se trápí v prázdném bytě, kde teď žije jen s jezevčíkem Žolíkem. Věří, že se Magda vrátí. – Známý primář řekne po vyšetření Františkovi, že má rozedmu plic ve středním stádiu a že byl měl žít na venkově. – Muž se znovu vypraví za Gustou. Místní barmanka mu řekne, že kamarád je těžce nemocný, a on se s ním domluví, že v září uspořádají velký koncert v jeskyni. – František se dozví, že se má Helena vdávat, ale nepotvrdí mu to ani Magda, ani dívčina kamarádka. – Muž nastoupí na brigádu do pivovaru Černá Hora. – František jde za Magdou, která bydlí u kamarádky Aleny. Setká se tam s jejím přítelem Vlachem a ztropí scénu. Doma si pak pouští amatérské filmy, jež natočil s malou Helenkou nebo při svých cestách. Rozhodne se a vyrazí do Banátu s řidičem Mirkem, který tam pravidelně jezdí. Po dlouhé cestě dojedou do horské vesnice Svatá Helena (Sfanta Elena) vysoko nad Dunajem. Ředitel školy řekne krajanovi, že Helena putuje po českých vesnicích. Muž se jde podívat k Táborským, u nichž dcera bydlí. Chce na ni počkat. – Sblíží se s Václavem Táborským a jeho ženou Štefi. Pomáhá jim v hospodářství a s Václavem jezdí po okolních trzích a vyptává se na Helenu. Lidé ji chválí, ale nevědí, kde právě je. František pošle po Mirkovi dopis Gustovi do nemocnice. Zdejší prostý život se mu stále více zamlouvá. – Podle ředitele Helena přes české ministerstvo školství rozvázala pracovní poměr. – František si zazpívá na zdejší svatbě. – Jednou se dcera ozve otci na mobil, ale hovor se přeruší. – Štefi později řekne příteli, že si dívka sbalila věci a odjela, i když o něm věděla. – Smutný muž se vrací s Mirkem do Brna. Vydá se za Gustou, ale v rybářství zjistí, že kamarád umřel... – František žije sám s Žolíkem. Jednoho dne zazvoní Helena. Vrátila se domů. Je těhotná; čeká syna, který se prý bude jmenovat po Gustovu kocourovi František. Otec a dcera se obejmou. – Helena nahrává ve studiu písničku s Gustovým textem Mé září. – František zpívá tuto písničku pro kamaráda na slíbeném koncertě v jeskyni. -tbk-

Poznámka

Film se natáčel v roce 2005 v rumunském Banátu a v letech 2006-2007 v České republice.

Hrají

Laďa Kerndl

František Kůzle

Pavel Bobek

Gustav Mlejnek

Tatiana Vilhelmová

Helena Kůzlová

Zuzana Slavíková

Magda Kůzlová

Bolek Polívka

primář

Iva Kubelková

barmanka Maruška

Lada Jelínková

žena s kočárkem

Vlastimil Šimůnek

ředitel školy

Miroslav Albert

autodopravce

Karol Smorada

pracovník rybářství

Milada Kerndlová

Alena, Magdina kamarádka

Miroslav Čuba

Vlach, Magdin přítel

Marie Karbulová

teta Marjána

obyvatelé české vesnice Svatá Helena v rumunském Banátu

obyvatelé české vesnice Gernik v rumunském Banátu

obyvatelé české vesnice Rovensko v rumunském Banátu

pes Žolik manželů Kerndlových

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Vlastimil Šimůnek, Bedřich Ludvík

Dramaturgie

Bedřich Ludvík

Návrhy kostýmů

Iva Rašková

Střih

Jan Petras (& Life Jacket)

Zvuk

Roman Čapek, Miloš Sommer, Jiří Mach (záznam kontaktního zvuku)

Zvláštní efekty

4movie®, Patrik Hradecký

Koproducent

Martin Kořínek

Spolupráce

Martin Dušek (grafická spolupráce a plakát)

Hudba

Nahrál

Malina Movie Band, Luboš Malina (kytara, tarogato, píšťaly, banjo), Stano Palúch (housle, kytara, klavír), Klaudius Kováč (klavír), Róbert Ragan (kontrabas), Peter Solárik (bicí), Ivo Viktorin (klávesy), Emil Formánek (kytara), Laďa Kerndl (bicí), Milan Kašuba (kytara), Dušan Reichmann (kontrabas), Luboš Novotný (lap steel, dobro), Petr Vavřík (baskytara), Jiří K. Stivín (bicí, perkuse), Martin Fridrich (banjo), Pepa Malina (housle), Zdeněk Jahoda (mandolína), Petr Surý (kontrabas), Peter Rowan (kytara)

Písně

Do nebe když se dívám, The Lonely Boy Blues I, Smuteční, Jde podzim duší mou, Večer teskné nálady, The Lonely Boy Blues II, Mé září / September When It Comes , Bražec Swing, In the Morning We Will Find Our Way

Hudba k písni

Luboš Malina (Do nebe když se dívám), Laďa Kerndl (The Lonely Boy Blues I), Luboš Malina (Smuteční), Luboš Malina (Jde podzim duší mou), Luboš Malina (Večer teskné nálady), Láďa Kerndl (The Lonely Boy Blues II), Rosanne Cash (Mé září / September When It Comes ), John Leventhal (Mé září / September When It Comes ), Luboš Malina (Bražec Swing), Luboš Malina (In the Morning We Will Find Our Way)

Text písně

Laďa Kerndl (Do nebe když se dívám), Laďa Kerndl (The Lonely Boy Blues I), František Gellner (Smuteční), Bohdan Kaminský (Jde podzim duší mou), Karel Hlaváček (Večer teskné nálady), Laďa Kerndl (The Lonely Boy Blues II), Robert Křesťan (Mé září / September When It Comes ) (český text), Peter Rowan (In the Morning We Will Find Our Way)

Hudební režie

Luboš Malina

Produkční údaje

Původní název

Ostrov Svaté Heleny

Anglický název

Saint Helena Island

Copyright

2011

Rok výroby

2005, 2006, 2007

Premiéra

24.02.2011

Partner

S.M.K. – Společnost pro Moravský kras, Pivovar Černá Hora, Jazzový bar U kouřícího králíka, Brno, Rotas Strojírny, Rotava, 4movie®, Soundwave, Siemens, AstraZeneca Czech Republic

Nositelé copyrightu

MgA. Vlastimil Šimůnek

Distribuce

Palace Pictures

Technické údaje

Barva

colour